keep your head up - 英中– Linguee词典

大量翻译例句关于"keep your head up" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

... Make sure all your information is up to date so you can keep your benefits.   在Linguee网站寻找 推荐单词"keepyourheadup"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 keepyourheadup 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 keepup动—跟上动 keepup—维系 head名—头名 · 首名 · 总名 · 主任名 · 主管名 · 长名 · 头头名 · 脑名 · 总监名 · 首领名 · 脑袋名 · 为首名 · 头颅名 · 标题名 · 脑筋名 · 魁名 · 项上人头名 · 脑瓜名 head动—率领动 · 主管动 · 居...之首动 · 朝着...行进动 查看更多用例 • 查看其他译文 keep动—保动 · 保持动 · 留动 · 持续动 · 保留动 · 存动 · 含动 · 维持动 · 保存动 · 喂养动 · 坚持动 · 记录动 · 保有动 · 保守动 · 留下动 · 备存动 · 饲养动 · 守住动 · 留存动 · 经营动 · 克制不做...动 · 使处于动 · 使留在动 · 隐瞒动 · 阻止动 · 遵守动 · 重复动 · 养活动 keep名—生计名 your代—您的代 · 你的代 head形—总的形 · 重要的形 · 首要的形 head英名—校长名 heads-up—预防针 up—向上 · 攲 up名—起伏名 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) (…)ThepeopleintheorganizationI’m [...] atnowshouldfeelextremelyproudoftheprogressthey’remaking(…)Keepyourheadup,I’mproudofallofyou.infoq.com infoq.com 我现在所在的团队就为他们所取得的进步感到非常骄傲……昂首挺胸，我为你们骄傲。

infoq.com infoq.com Besuretokeepyourheadclearofhosereelwhilewindinguphose.graco.com graco.com 缠绕软管时要注意，确保头部不要碰到软管卷轴。

graco.com graco.com Besuretokeepyourheadclearofhosereelwhilewindinguphose.graco.com graco.com 在卷起软管时，应确保您的头远离graco.com graco.com Besuretokeepyourheadclearofhosereelwhilewindinguphose.graco.com graco.com 在卷起软管时，应确保您的头远离软管卷盘。

graco.com graco.com IftheGovernmentsetsupanadditionaldepartmentunderyourpurviewwhileyoualreadyhavetohandlemattersrelatingtolegislationonfaircompetition―youkeepnoddingyourhead.legco.gov.hk legco.gov.hk 如果政府再成立一個部門under你，你已經要負責處理有關公平競爭的條例⎯⎯你在不停點頭。

legco.gov.hk legco.gov.hk Toremoveyourmask,disconnectoneofthelowerheadgearhooksandpullthemaskandheadgearupoveryourhead.resmed.com resmed.com 要取下面罩，請鬆開下半部頭帶的其中一個扣鉤，然後把面罩和頭帶從頭上拉下來。

resmed.com resmed.com 12After [...] grantingapprovaltoanemployeetotakeuppublicoffice,BoardChairman/AgencyHeadshouldkeepaclearandcompleterecordofanemployee’s[...] involvementinpublicoffice. legco.gov.hk legco.gov.hk 12.在批准員工出任公職後，董事局主席╱機構負責人應對員工參與公職一事保留清晰及完整的記錄。

legco.gov.hk legco.gov.hk However,Ithinkthateventhoughyoukeepshakingyourheadindenial,butasIlistened,Ireallydidnotunderstandwhatyou[...] wantedtodo. legco.gov.hk legco.gov.hk 可是，我覺得你雖然不斷搖頭否認，但我一直聽下去，也真的不明白你們希望怎樣做。

legco.gov.hk legco.gov.hk Socialmedianotonlymakes [...] connectingwithyourfriends&familyeasy,nowtherearemorewaysthanevertokeepuptodatewith[...] ARM&theARMCommunity. arm.com arm.com 有了社交媒体，不仅可以更轻松地与朋友家人保持联系，也使得您有更多的方式跟踪关注ARM以及ARM社区的最新动态。

arm.com arm.com Makesureallyourinformationisuptodatesoyoucankeepyourbenefits.amerihealthmercyhp.com amerihealthmercyhp.com 确保您所有信息都是最新的，以保证您可以享受福利。

amerihealthmercyhp.com amerihealthmercyhp.com Liftthetapchangerbyhookingupthetapchangerheadandcarefullyloweritintothe[...] openingofthemountingflange. highvolt.de highvolt.de 在分接开关头处吊起分接开关，然后小心地落入安装法兰的开孔。

highvolt.de highvolt.de Herpartingwordsto [...] Laubareto“keepupyourgoodwork.ba-repsasia.com ba-repsasia.com 她对Laub的临别赠言是“继续保持你的优秀作品”。

ba-repsasia.com ba-repsasia.com Yourbenefit:youcandealwiththemostdemandingjobswithoneandthesamevehicle:frommowingandmulchingtocleaning,fromvegetationcontroltowinterservices,fromroad-sidevergeup-keeptotransport[...] andloadingjobs. mercedes-benz.com.hk mercedes-benz.com.hk 其最大優勢乃在於只需要一輛車，即可完成要求極高的工作，包括除草、清潔、植物控制、冬季服務、路基保養或運輸裝載。

mercedes-benz.com.hk mercedes-benz.com.hk Keepyourexerciseandactivitylevelsupeachyear,andyou’llsimultaneouslymaintainyourmuscletone,keepyourmetabolismupandmaximizehealthy[...] weightloss. health.herbalife.com health.herbalife.com 每年提昇您的運動的程度，這樣就會維持您的肌肉組織，維持您的新陳代謝和提昇健康體重管理的成效。

health.herbalife.com.tw health.herbalife.com.tw Pleasekeepacoolheadandmakeacarefulanalysis.TheGovernorsaidthatthetotalamountspentonsocialwelfareinthenextfiveyearswould[...] beonly$8billion. legco.gov.hk legco.gov.hk 根本這只是數字而已！請大家冷靜點去分析㆒㆘，總督說未來五年的全部社會福利開支，加起來只是80億元。

legco.gov.hk legco.gov.hk MRMARTINLEE:Sir,intheabsenceofany [...] [...] plantointroduceanyphysicalfitnesstestschemeforourseniorcivilservants,Iwonderwhetheryou,Sir,cantakethemwithyouwhenyougouphillordowndaleduringtheweekends,tokeepyourseniorcivilservantsperhapsalittlemorewakefulduringsomeofourboringspeeches?legco.gov.hk legco.gov.hk 李柱銘議員問（譯文）：主席先生，既然政府沒有任何打算為高級公務員提供體能測驗計劃，不知道主席先生可否在週末翻山越嶺時，帶同你的高級公務員，使他們在聆聽議員某些沉悶的演辭時，也許能清醒㆒點？legco.gov.hk legco.gov.hk ItwillbeuptoPakistan’selectedleaderstoheadupthiseffort,andthoseelectedofficials,inturn,willbeaccountabletothecitizens[...] ofPakistan. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 现在应当由巴基斯坦的民选领导人来领导这一努力，而相应地，这些民选官员将对巴基斯坦公民负责。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Plainly,everythingyoucanseeinyourroomis [...] [...] theresultofcountlessthousandsofhoursofengineeringwork–fromyourballpointpentothedesignofyourtabletothelightbulbaboveyourhead.iwc.com iwc.com 顯然，你在房間中看到的一切都是工程傑作，從圓珠筆、桌子設計到頭頂上的燈泡，無不花上數千小時設計而成。

iwc.com iwc.com Floracliesinthebottomofthe [...] Tarnonvalley,anditschâteauwithits [...] 17thcenturykeepistheheadofficeofthe[...] CévennesNationalPark;atinyplace [...] withjustover2,000residentsbutattractsmanymoreonSaturdaysfortheweeklymarket. leapfrog-properties.com leapfrog-properties.com 弗罗哈克在于在底部的Tarnon谷，和17世纪的城堡与保持是总公司的塞文山脉国家公园的一个很小的地方，居民超过了2000，但吸引了众多在星期六的每周市场。

leapfrog-properties.com leapfrog-properties.com TheITManagementTeamineachdepartment [...] willworkwiththerelevantHeadofDepartmenttokeepwatchoninformationsecurity[...] ofthedepartmentsconcerned. legco.gov.hk legco.gov.hk 每個部門的資訊科技管理小組將會與相關部門主管共同留意該部門的資訊保安情況。

legco.gov.hk legco.gov.hk Withregardtosportsmanship,weshouldkeepacoolheadandcarryonwiththematchregardless[...] oftheoutcome,whetherwewinorlose. legco.gov.hk legco.gov.hk 談到體育精神，不論輸或贏，大家都應該平心靜氣繼續這場比賽。

legco.gov.hk legco.gov.hk InAfricawesaythatnomatterhowwellyouknowhowtoswagger,swingandmarch,yourheadmuststillshakeonyourneck.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在非洲，我们有句俗话，无论你多么熟谙如何耀武扬威、趾高气扬、昂首迈进，你的头还是要在肩膀上。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Giventhattheconclusionsofthe2010World [...] [...] SocialSciencesReportdiscussabouttheneedforworkingacrosslanguageboundariestocomparesocialsciencematerialsandpublicpolicyoptions,theMOSTOnlinePolicyResearchToolmadeanefforttokeepupwithstate-of-the-arttechnology.unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 鉴于《2010年世界社会科学报告》的结论讨论了开展跨语言工作并对社会科学资料和公共政策选择进行比较的必要性，社会变革管理计划的网上政策研究工具努力跟上先进技术发展。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Keepyourhandsandfingers[...] awayfromtheprimingpistonduringoperationandwheneverthepumpischargedwithair. graco.com graco.com 在操作期间和泵内有压缩空气时，应使手和手指远离填料活塞。

graco.com graco.com (2)IfyouhavesetfootonSinai,youmightgetanideaofitsconditionsa.Theunendingseaofsand—nothing [...] [...] butsandinfrontandbehindyoub.Thesearingheataboveyourheadandbeneathyoursolesc.Theincreasingthirstwithlimitedwaterprovision,andd.After1½months,allbreadsandfoodweredriedup—veryhardtoeat—itdidnotmeanthefoodhadrunout,[...] [...] justthattheywerehardtoeat. totalgrowth.org totalgrowth.org (2)如果你曾腳踏西乃沙漠，你會曉得：a.前後一遍都是無盡的沙漠b.日間的炎熱叫人頭暈、腳底也不好受c.是乾渴無水之地d.經過一個半月，所帶食物早已乾硬—不是沒有吃的，乃是難吃的totalgrowth.org totalgrowth.org MRPETERWONG:MrPresident,Ihavenowishtodelaythevote,butIjusthopethateveryonecansleep [...] peacefullytonightafter [...] thisvoteandthatwecanholdourheaduphightotheworldingeneralthat[...] wehavegotapropersewage [...] systemforHongKonginfuture. legco.gov.hk legco.gov.hk 黃匡源議員（譯文）：主席先生，我無意阻延表決，但我只希望大家在表決後，今晚可以睡得很好，而我們亦能昂首面對世界，因為我們將為香港設立㆒個合適的排污系統。

legco.gov.hk legco.gov.hk ToadviseCRVonthedevelopmentandintroductionofmodernautomatedvaluationsystemsandcomputer-assistedmassappraisal(CAMA),andonthedevelopmentof [...] networkwithoverseascounterpartsand [...] professionalbodiestokeepupwithnewdevelopments[...] inapplicationsofCAMA,geographical [...] informationsystemsandotherautomatedvaluationsystems. legco.gov.hk legco.gov.hk 就發展和引入先進的自動化估價系統和電腦集成估價技術向差餉 [...] 物業估價署署長提供意見，以及與海外同業和專業機構建立聯繫網絡，以便掌握應用電腦集成估價技術、地理訊息系統和其他自[...] 動化估價系統的最新發展。

legco.gov.hk legco.gov.hk Automated [...] operationshelptheQlipcentralmilktesting(CMT)laboratoryinZutphen,theNetherlands,keepupwithevolvingdemandswhileprovidingamoreflexiblequalitycontrolserviceforfarmers[...] anddairies. foss.us foss.us 自动化的操作帮助位于荷兰Zutphen的Qlip中央牛奶测试实验室(CMT)跟上不断变化的需求，并为农场和奶农提供更灵活的质量控制服务。

foss.cn foss.cn Theexpertwasunambiguouslyinfavourofoutsourcingtheprocessingofreimbursementclaimsandplacedparticularemphasisonthefollowingpoints:(i)theMedicalBenefitsFundmustusemanagementsoftwaredesignedspecificallytodealwithtreatmentprovidedbytheFrenchmedicalsystem;(ii)thesoftwarewillhavetobeadaptedtodealwithmedicalcareprovidedoutsideFrancetoo;and(iii)thesoftware [...] designerwillhavetoprovidethesoftware [...] maintenanceneededtokeepupwithfurther[...] developmentsinmedicalpractice. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 专家毫无保留地支持把报销单的处理工作分包给一个外部管理者的做法，但特别指出以下各点：(i)医疗保险基金应当使用一个专门设计用于处理法国医疗保险制度的医疗处方的管理软件；(ii) [...] 该软件还应适用于处理在国外的治疗费用；(iii)软件设计者应随着医疗实践的发展变化，确保软件所需的维修工作。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。