「馬到功成」與「馬到成功」 - 筆下留情
文章推薦指數： 80 %
2014年2月10日星期一
「馬到功成」與「馬到成功」
蘇格蘭愛丁堡ForthClyde運河的馬頭像TheKelpies，
作者為AndyScott，高30米，今年四月才開放。
馬年重來。
新年之際，到處可以看到、聽到以馬字構成的吉利語。
出現得最多的，是「馬到功成」或「馬到成功」。
這兩個四字成語似乎在不同地域的華人中各有喜好，香港都說「馬到功成」，而在內地和台灣，則愛說「馬到成功」。
我，愛說「馬到功成」。
我曾以為
