甜點v.s. Dessert@陽光英語教室 | 鹹點英文 - 訂房優惠報報
文章推薦指數: 80 %
鹹點英文,大家都在找解答。
英文裡的「Desert」一詞一般則被翻譯成甜點或點心。
... Snack就不只限於甜食,就好像英國的下午茶點心裡,也包括像小黃瓜三明治 ...
訂房優惠報報
大家都在找解答
鹹點英文
甜點v.s.Dessert@陽光英語教室|鹹點英文
中文的「甜點」一詞,一般泛指所有的甜食。
英文裡的「Desert」一詞一般則被翻譯成甜點或點心。
後者的翻法實在大有問題,以致台灣一些自編的英語教材會出現:「我們來吃下午的點心
延伸文章資訊
- 1甜點v.s. Dessert@陽光英語教室|PChome 個人新聞台
中文的「甜點」一詞,一般泛指所有的甜食。英文裡的「Desert」一詞一般則被翻譯成甜點或點心。後者的翻法實在大有問題,以致台灣一些自編 ...
- 2甜點v.s. Dessert@陽光英語教室 | 鹹點英文 - 訂房優惠報報
鹹點英文,大家都在找解答。 英文裡的「Desert」一詞一般則被翻譯成甜點或點心。 ... Snack就不只限於甜食,就好像英國的下午茶點心裡,也包括像小黃瓜三明治 ...
- 3甜點控準備好了嗎?甜點英文大全,連瑯滿目的點心英文都在 ...
但是甜點英文不知道可別說你是甜點控,我們不能只會吃甜點,甜點英文也要學 ...
- 4[英文] 2535專欄:Snacks & Sweets 小吃與甜點- Travelixir 旅行 ...
Desserts 這個字指的就是飯後甜點,如果要說的是下午茶或者宵夜吃的點心,用snacks 這個字會比較好一點,要注意的是這個字的發音與拼字 ...
- 5夜市小吃的英文怎麼說?點心就只是snacks嗎?來談談nibbles ...
談到點心,大家一定馬上想到snacks這個字。不過,點心有百百種,從一般的零食餅乾糖果、下午茶的小蛋糕茶點,到夜市的豆花、鹽酥雞,真的 ...