【旅遊】〈旅遊英文通〉飲食篇一：請在地人推薦餐廳 - 自由娛樂

遊客想吃泰國，法國，或日本料理等可說：「I'd like to try Thai／French／Japanese food.」。

對方也可能直接告訴遊客推薦的餐廳：「你可以試試／去XXXX ... 即時 熱門 政治 社會 生活 健康 國際 地方 蒐奇 影音 財經 娛樂 汽車 時尚 體育 3C 評論 玩咖 食譜 地產 專區 TAIPEITIMES 求職 爆 Search 自由電子報 自由娛樂 娛樂首頁 即時新聞 熱門新聞 時尚消費 藝術文化 家庭Plus 文學 吃遊聯盟 神祕花園 粉絲團 自由影音 即時 熱門 政治 社會 生活 國際 地方 蒐奇 財經 娛樂 汽車 時尚 體育 3C 評論 玩咖 食譜 健康 地產 專區 服務 自由電子報APP 自由電子報粉絲團 自由電子報Line 熱門新訊 限制級 您即將進入之新聞內容需滿18歲方可瀏覽。

未滿18歲或不同意本條款離開 我同意我已年滿18歲進入 根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定，已於網站首頁或各該限制級網頁，依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。

台灣網站分級推廣基金會（TICRF）網站：http://www.ticrf.org.tw 首頁>吃遊聯盟 【旅遊】〈旅遊英文通〉飲食篇一：請在地人推薦餐廳 2013/04/2306:00 撰文／Gwen食物對人類有解飢功能，尚能刺激味蕾，令感官愉悅，故飲食的重要性對大多數遊客並不亞於欣賞山光水色。

隨著科技進步，遊客於指間輕彈中輕易在網路國度蒐集各地美食資訊，旅途中逐美食而遊。

當然，遊客也可能從在地人那裡獲得一些情報，經由他們的推薦，前往口耳相傳的餐廳，體驗道地美食。

請對方推薦餐廳可說：「請問您可以推薦好餐廳嗎？」（Excuseme.Couldyourecommend／suggestanygoodrestaurants?）；「您知道這附近有好的墨西哥餐廳嗎？」（DoyouknowifthereisaniceMexicanrestaurantnearby／inthisarea?）；「這兒有不錯的義大利餐廳嗎？」（ArethereanyniceItalianrestaurantshere?）；「我可以去哪兒品嘗最棒在地美食？」（WherecanItry／havethebestlocalcuisine?）請繼續往下閱讀... 對方可能的回應：「你想嘗試／比較喜歡哪種食物呢？」（Whatkindoffoodwouldyouliketotry／eat?／Whatkindoffooddoyouprefer?）遊客想吃泰國，法國，或日本料理等可說：「I’dliketotryThai／French／Japanesefood.」。

對方也可能直接告訴遊客推薦的餐廳：「你可以試試／去XXXX」或「我建議你試／去XXXX」（YoucouldtryXXXX.／IsuggestyoutryXXXX.）。

至於推薦的原因可能是食物棒／服務親切／令人愉悅、舒適的氣氛／合理或負擔得起的價錢（goodfood／attentiveservice／apleasantatmosphere／reasonableoraffordableprices）。

不用抽不用搶現在用APP看新聞保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法 已經加好友了，謝謝 歡迎加入【自由娛樂】 按個讚　心情好 已經按讚了，謝謝。

今日TOP10 圓山推出一系列春遊專案每人最低1,650元起 2022/01/0718:28 六福村白老虎搬到戶外新家生肖屬虎遊客全年半價！ 2022/01/0616:28 年終沒有40個月沒關係福容大飯店給你40顆福星 2021/12/3021:16 【吃遊聯盟】老屋風．異國味─嘉義餐飲新潮流 2021/12/2305:30 「2021高山茶都・嘉義」期間限定美景看茶展兼拍網美照 2021/12/2717:23 鳴日號5、6月份限量席次6日早上10點開賣 2022/01/0522:33 鳥取縣X華航「觀光‧物產講座」活動報名今（30日）開跑 2021/12/3020:11 2022知本溫泉公益馬拉松報名中總獎項含老爺酒店住宿券等大禮 2021/12/2418:00 【吃遊聯盟】加勒比海最美驚嘆號！─聖克里斯多福及尼維斯聯邦 2022/01/0505:30 【吃遊聯盟】享受沉浸式旅遊樂趣─變裝走逛彰化台版兼六園 2022/01/0405:30 藝人　檔案 劉品言 小S 胡宇威 楊謹華 鳳小岳 周杰倫 韋禮安 紀言愷 品冠 鍾欣凌 【吃遊聯盟】從蘇澳遊到南方澳─宜蘭溫泉鄉輕旅行 2021/12/3005:30 【吃遊聯盟】走進慢速流動的風景─台東關山 2021/12/2105:30 【吃遊聯盟】〈各國現地旅遊情報〉表富士或裏富士─觀賞富士山的兩大角度 2021/12/2205:30 【吃遊聯盟】亞洲第一湧泉開箱─藍寶石泉祕境 2022/01/0605:30 【吃遊聯盟】騎鐵馬逛馬場─冬遊后里樂趣多 2021/12/2805:30 【吃遊聯盟】〈在OX中漫遊世界〉旅遊通請出列荷蘭篇 2021/12/2905:30 雪霸國家公園冬令營活動教導兒童故事圖畫書創作 2021/12/2511:00 即時新聞 熱門新聞 時尚消費 藝術文化 吃遊聯盟 家庭Plus 文學 神祕花園