學廣東話好處多 - 隨意窩

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

粵語的拼音也和普通話一樣,有很多種;初學廣東話實在不須要研究這些聲韻的知識,學得有些基礎後,再回頭來看,可以自學也可以多深入了解一些語文。

學廣東話好處多學會廣東話樂趣多多日誌相簿影音好友名片 201006191343我學廣東話?未分類自從大學(1984年)時和僑生有些語言上的互動,學習廣東話之初是看游登凱老師的廣東話教材,他用國語注音符號來標記,大約半年我就掌握了日常會話的部份,當時沒有什麼影音的檔案,我還請僑生 買香港的有聲兒童讀物,讓我多加強聽力,後來1989年後LD影片有不少港片,我聽了原音的香港電影,聽力進步,慢慢地也敢開口說,也認識了一些來台灣的香港籍人士。

發現粵語的許多趣味,獨有的表達、特殊用字,聲韻調都比(普通話)國語複雜一些,真的是要說的相似不難;但是要說的正宗,字正腔圓的粵語,那就看每個人的努力了!   粵語的拼音也和普通話一樣,有很多種;初學廣東話實在不須要研究這些聲韻的知識,學得有些基礎後,再回頭來看,可以自學也可以多深入了解一些語文。

粵語的語尾助詞可以說是精采無比(取材自http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?tid=11030&goto=lastpost) 吖/aa3/1.啊:表示同意或強調:好~|係~2.嘛:表示申辯、陳述理由:我冇講過~3.呢:表示追問:點解~   嚇(吓)/haa1/嘆詞,表示不滿:~,噉都得?   吔/jaa1/表示驚異或感嘆:哎~~   唓(0车)/tse1/嘆詞,表示斥責或不以為然   哎/aai1/1.表示驚訝或不滿:~,真係冇諗到2.表示提醒:~,唔好遲到   呵/ho1/嘆詞:~,咁大個!   咁/gam3/1.這么,那么:~多人2.多么:~靚   咋/dzaa3/罷了:我見過佢一次~   呢/ne1,ne/1.助詞,表示疑問:點辦~?2.語氣詞,用于確定語氣:重早~/ni1,nei1/相當于「這」   呣/m2/表示疑問的嘆詞:~,你講咩?/m6/表示答應的嘆詞:~,知嘞     0羋(咩)/me1/語氣詞,嗎,表反問:你重唔知~?(有「哶」,不過寫法有尐尐差別)   咪/mai5/不要,別:~搞   哋/dei6/們,用于人稱代詞後表示復數:我~/dei2/助詞,放在重疊的形容詞或一些動詞後表示輕微的程度,也可用「地」   對比 哂/tsan2/(注意此字,區別於「晒」)微笑:不值一~   咧/le3/(比較模糊)語氣助詞,相當于「了」「啦」「哩」   咦/ji2/嘆詞,表示驚訝:~?點會噉樣?   哈/haa1/嘆詞,表示驚喜、得意等   嘩(哗)/waa4/嘆詞,表示驚訝、贊嘆:~,咁高嘅   唔/m4/副詞,不   喎/wo5/1.表示轉告別人的意見:佢今日唔得閒嚟~2.嗎,表示反問或不以為然:你估咁易~?/wo3/語氣詞,表示爭辯,婉轉陳述理由:唔關我事~(應該重有/wo4/嘅讀音,表示陳述)   啊/aa1/嘆詞,表示贊嘆或驚異/aa2/1.嘆詞,表示疑問或反問:~,你講哶嘢?2.嘆詞,表示疑惑:~,哶回事?/aa6/嘆詞,表示答應或醒悟:~,好啦   掂(0店)/dim6/順利,妥當:搞~   啩/guaa3/語氣詞,吧,表示半信半疑:應該唔會~   嗻(啫)/dze1/語氣詞,罷了,表示不過如此:好輕~/dzek7/1.吧;啊,表示勸告:唔好噉~2.的,表示肯定或否定,加強語氣:係~   啦/laa1/(比較模糊)助詞,「了」與「啊」的合音,作用同「了」   啱/ngaam1/1.合適:~身2.對,正確:講得~3.巧,湊巧:咁~嘅?4.副詞,剛:~~走咗   囉(啰)/lo4/助詞,相當于「了」,用在句末:噉就啱~   啋/tsoi1/嘆詞,呸,表示斥責:~,咪講衰嘢   啲/di1/1.些,表示不定量:有~人2.一點兒:一~另外亦有尐/dit7/表示少量,一點:~咁多   嘅/ge3/1.助詞,的,表示領有或修飾關繫:我~嘢2.語氣詞,的,一般用于陳述句的末尾表示強調:噉做係啱~/ge2/1.表示反問或疑問:做乜會噉~?2.表示同意:應該要噉~   喔/o1/1.嘆詞,表示理解2.嘆詞,表示驚訝/o2/語氣詞,表示疑問   0架/gaa3/語氣詞,的,表示強調:佢好叻~/gaa4/語氣詞,的嗎,表示半信半疑或反問:你都知~?(另外,「噶」同「嘎」都讀/gaat8/,都冇助詞意義)   0格/gaak8/語氣詞,表示肯定或當然如此:你知道~   嗯/ng2/嘆詞,表示疑問:~,你講哶嘢?/ng5/嘆詞,表示不以為然或驚嘆:~,點會噉樣?/ng6/嘆詞,表示答應:~,好啦   嗱/naa4/嘆詞,指示食物或把東西給被人用時:~,攞去啦 嘛/maa3/之嘛,表示祗不過如此的意思,相當于「罷了」:噉樣~~   嘞/laak8/1.表示肯定、有把握:我識做~2.表示已然或出現新情況:落雨~   噉/gam2/1.指示代詞,這樣,那樣:噉就好嘞2.助詞,似的:苦瓜~面口3.助詞,地:細細聲~講   噃/bo3/語氣詞,表示叮囑,勸告,肯定等:你記得~|我記得唔係噉~ㄚ立波特/Xuite日誌/回應(5)/引用(0)沒有上一則|日誌首頁|粵語拼音下一篇粵語拼音回應 加我為好友我是台客阿立啦,可叫我阿立博士。

我喜歡語言和看功夫電影,網路上的資訊可以學到很多,希望大家都能快樂遨遊網路,豐富人生。

 日誌相簿影音 全部展開|全部收合 關鍵字 HiNet部落格背景音樂功能下架 keelung.tom's新文章香港中文大學粵語教材精彩粵語內容廣播有心唔怕難廣東九音聽和說達到過癮的境界日本人也有很多廣東話迷香港電台RTHKONTHEINTERNET黃錫凌《粵音韻彙》學語言都是要循序漸進精彩又有質感的網站 keelung.tom's新回應沒有新回應! 祖籍福州心繫福州話上海風情畫吳儂軟語學廣東話好處多蘇芮好美的聲音阿立的日文魔法世界



請為這篇文章評分?