以訛傳訛的錯誤用法：寫Email不要再用「Please be noted」啦 ...
文章推薦指數： 80 %
沒有「Please be noted」這種說法 ... 這句話常常出現在Email一開頭，請對方注意接下來的訊息。
Note這個字可以當「注意」、「留意」，用主動即 ...
2018/01/04,生活PhotoCredit:[email protected]
世界公民文化中心世界公民文化中心熟到老外都覺得你英文好愛英文是愛世界的同一個過程！世界公民文化中心是一所兩年制英語學院，以「英語島學程」獨有的一對一教學和與國際商業趨勢同步的團體討論課程，幫助企業人士善用英語整合能力，達成個人和企業國際化的目標，為高科技與國際
延伸文章資訊
- 1寫英文mail時，「請注意」別再用Please be noted. - Cheers ...
2. Please advise 和Please be advised 意思不同 ... 這兩種用法文法都對，但都屬於比較老派、正式用法：. Please advise us of any ch...
- 2please note中文, please note是什麼意思:請注意…
please note中文::請注意…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋please note的中文翻譯，please note的發音，音標，用法和例句等。
- 3please note中文_please note是什么意思 - 查查在线词典
please note的中文意思：清注意…，查阅please note的详细中文翻译、发音、用法和例句等。
- 4寫Email，不要再用＂Please be noted＂ - 雜誌
（X）Please be noted…. （O）Please note…. 這句話常常出現在Email一開頭，請對方注意接下來的訊息。
- 5寫Email 不要再用＂Please be noted＂ - 世界公民文化中心
（O）Please note…. 這句話常常出現在Email一開頭，請對方注意接下來的訊息。Note這個字可以當「注意」、「 ...
