「神曲」英文怎麼說 - 人人焦點

上面報導中的divine tune就是指「神曲」，divine tune的原意爲supremely good or beautiful music（極端悅耳的音樂），但是作爲網絡用語，「神曲」的字面 ... 人人焦點 影視 健康 歷史 數碼 遊戲 美食 時尚 旅遊 運動 星座 情感 動漫 科學 寵物 家居 文化 教育 故事 「神曲」英文怎麼說 2020-12-03中國日報 近日，籃協發布通知明確規定禁止在比賽時播放類似《忐忑》這樣刺耳的音樂。

如此一來，「神曲」《忐忑》將告別CBA賽場。

今天，我們就來說說「神曲」的英文說法。

請看相關報導：ThecontinuousupsanddownsofnotesandvocalsmakeTanteuntranslatableintoanylanguage.ThesonghittheInternetinlate2010,andwaspraisedbynetizensasa"divinetune".《忐忑》中音符和歌聲的起伏不定使得這首歌不可能被翻譯成任何語言。

這首歌在2010年末爆紅網絡，網友奉之爲「神曲」。

上面報導中的divinetune就是指「神曲」，divinetune的原意爲supremelygoodorbeautifulmusic（極端悅耳的音樂），但是作爲網絡用語，「神曲」的字面意思是「只有神能聽懂的歌曲」，也就是說此類歌曲的歌詞和曲調多有異於主流音樂，難於模仿或複製，但是流傳度很廣。

這首神曲出來之後，幾乎秒殺一切dolphinvocalsound（海豚音）、sheeptone（綿羊音）等，受到大家熱烈追捧，網上還出現了多個coverversion（翻唱版本）。

Tune是「曲調、音調」的意思，在tune前面加上in或者outof就可以表示「在或不在調上」。

Tune和tone都可表示音調，不同的是tune一般指「用樂器彈奏或口吹的曲的調」，而tone則是指「不成曲的所有音調，如說話的音調、演講的音調、警燈的音調等」，例如電話中的warningtone（提示音）和按鍵盤時的keypadtone（按鍵音）。

相關閱讀「大衆臉」英語怎麼說「人妖」英文怎麼說「代駕」英文怎麼說「假唱」惹倒彩（中國日報網英語點津崔旭燕，編輯：Helen）點擊查看更多新聞熱詞  相關焦點 「洗腦神曲」英文怎麼說? 新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文「洗腦神曲」英文怎麼說？2020-04-0812:34來源：chinadaily.com.cn作者：　　有沒有這樣一首歌，你可能連它的名字都不清楚，但就是謎一般的開口就會哼唱，這就是傳說中的「洗腦神曲」。

洗腦神曲「感覺人生已經到達了巔峯」用英語怎麼說? 那洗腦神曲「感覺人生已經到達了高潮」或者是「感覺人生已經到達了巔峯」用英語怎麼說？咱們來捋一捋。

1）感覺人生已經到達了高潮說到「感覺人生已經到達了高潮」的英語，首先得學習一個詞叫做climax，它可以表示重要事情的高潮或頂峯，也可以表示戲劇臨近結束時，出現的高潮或最精彩的地方。

「裸捐」英文怎麼說 文中的donatehisentirefortunetocharityafterhisdeath字面上是「死後將全部財產捐出」，其實就是我們常說的「裸捐」，英文中也可以用all-outdonation來表示。

「舉報」英文怎麼說? 反手就是一個「舉報」那麼，「舉報」英文怎麼說？「舉報」英文怎麼說？ 空氣層面料英文怎麼說 空氣層面料英文怎麼說2017-08-3110:41:43來源：全球紡織網空氣層面料英文怎麼說？小編總結一些有關空氣層面料英文的知識。

「囤」英文怎麼說? 今年不愧是鼠年像老鼠一樣各種囤囤口罩、囤糧食、囤醫用酒精那麼「囤」英文怎麼說？「囤」英文怎麼說？ 平安夜英文怎麼說?作爲一個英語學習者,了解過平安夜的正確姿勢 SilentNightEmilyTaylorAdams提到平安夜英文怎麼說在西方國家，平安夜其實十分重要，因爲那天就是他們的除夕，所以平安夜英文背後也有其深遠的歷史文化。

作爲一個英語學習者，過平安夜的正確姿勢，就是了解和掌握跟平安夜的英文有關的概念。

今天我們來學習一下平安夜英文。

一、平安夜英文怎麼說每年的12月24日是西方傳統節日平安夜。

「買菜」英文怎麼說? 出不去門,菜還是要買的，天天守著APP還是搶不著，那麼，"買菜"英文怎麼說？難不成是buyvegetables?"買菜"英文怎麼說可以說：buyvegetables但是不太準確因爲vegetables就是蔬菜vegetables:aplan,root,seed,orpodthatisusedasfood,especiallyin >植絨布英文怎麼說 植絨布英文怎麼說2017-04-0609:57:28來源：全球紡織網植絨布英文怎麼說？ 「親愛的」英文怎麼說?(圖) 新東方網>學前>幼兒教育>趣味學習樂園>學前班英語>少兒英語>正文「親愛的」英文怎麼說？　　「親愛的」英文怎麼說 「故意損壞文物」英文怎麼說 相關閱讀「光碟行動」英文怎麼說「賣萌」英文怎麼說？「微博闢謠」英文怎麼說「五道槓」英文怎麼說（中國日報網英語點津Helen）點擊查看更多新聞熱詞 「翻牆」進小區,英文怎麼說? 小區封禁的時候朋友開玩笑說來找我我說：招不來，除非你「翻牆」進來那麼，「翻牆」英文怎麼說？1）「翻牆」英文怎麼說？2）技術性的「翻牆」怎麼說circumventiontechnology規避風險行爲e.g:Circumventiontechnologyisbanned.禁止翻牆。

「鱷魚」英文怎麼說? 「首付」用英文怎麼說?firstpay? 今天的知識點來啦「首付」英文怎麼說？首付=downpayment，也可以寫成downpayment常用搭配：make/putadownpaymenton...「分期付款」英文怎麼說？「按揭」英文怎麼說？ 「藍精靈」英文怎麼說? 新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文「藍精靈」英文怎麼說？2011-08-1510:16來源：國際在線論壇作者：相信大家小時候都看過這部經典的動畫片吧，不過如果問到「藍精靈」的英文原名是什麼，大家答得上來嗎？ 「端午節」英文怎麼說? 新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文「端午節」英文怎麼說？說完了令人期待的放假安排，再來開心的學習端午節的英文詞彙吧！　　「端午節」英文怎麼說？就是TheDragonBoatFestival啦！ 牛奶絲面料英文怎麼說 牛奶絲面料英文怎麼說2016-11-1615:31:56來源：全球紡織網牛奶絲面料英文怎麼說:Milksilkfabric,牛奶絲面料有哪些優點 「背黑鍋」用英文怎麼說? 「背黑鍋」用英文怎麼說？①taketheblameforsb=替某人承擔責任；背黑鍋例：Shewasactuallyinnocent.「甩鍋」用英文怎麼說？①makesbascapegoat=使某人成爲替罪羊；甩鍋給某人HewantstomakeAnnaascapegoat.他想讓安娜成爲替罪羊。

​【高分短語】「未知的領域」英文怎麼說? -PrimeMinisterLeeHsienLoong -新加坡總理李顯龍（新加坡當局官方翻譯）「前所未有」英文又怎麼說？（地道又實用）「呵呵」英文怎麼說？（口語必殺技）「你懂的」英文怎麼說？（口語必殺技）「真沒想到會這樣！」英文怎麼說？（口語必殺技）「一絲不苟」英文怎麼說？ 「痊癒」英文怎麼說? 希望有一天，我們的世界能夠「痊癒」那麼「痊癒」英文怎麼說？