「超棒的」、「超讚的」英文怎麼說？ - 空中美語部落格

平常我們「好棒」或是「超讚」，在英文裡我們較常聽到的不是「great」就是「awesome」，但這都比較偏向美式的說法，來看看『極好的』跟『棒極了』英式跟美式的不同吧！ 「超棒的」、「超讚的」英文怎麼說？      （ImageFrom：Freepik）   平常我們「好棒」或是「超讚」，在英文裡我們較常聽到的不是「great」就是「awesome」，但這都比較偏向美式的說法，來看看『極好的』跟『棒極了』英式跟美式的不同吧！ 　 極好的(adj.) 英式：smashing 美式：great;awesome 　 棒極了；一流的(interj.)  英式：champion 美式：excellent;great;awesome ▎搜尋   ▎熱門文章 1.英文比較級的進階用法－「moreandmore…越來越…」 2.表達「範圍」的英文單字「range」和其片語 3.「上、下車」的英文片語以「交通工具類型」區分 4.「沒有」的英文：Thereisno/notany差異在哪？ 5.吃貨必學：如何用英文點「牛排」？幾分熟又該怎麼說？ 6.「pushfor」不是「推開某物」的意思？ 7.「playaroundwith」不是「到處玩」 8.「跟上時代、跟上潮流」英文這樣說！ 9.主題英文：蛀牙、洗牙、補牙等牙齒保健的英文怎麼說？ 10.萬聖節必學的英文單字 ▎最新文章 你今天厭世嗎？(2021/11/24) 朋友間「有共同點」，英文用haveincommon表示(2021/11/24) 表達「範圍」的英文單字「range」和其片語(2021/11/24) 英文單字effect的搭配用法(2021/11/23) 句型解析：Ittakessth/sbtoV(2021/11/22) 「givein」意思不是「給東西」而是「讓步」(2021/11/20) 「nothinglike=notatalllike」意旨「完全不像」(2021/11/19) 「gettheupperhand」意思是「佔上風」(2021/11/18) 常見幾種「運動傷害」的英文說法(2021/11/17) 「move」也可以用來表達「感動」？(2021/11/16) ▎文章分類 全部文章 官網公告(12) 生活英語(208) 科普新知(31) 看新聞學英文(48) 英文單字輕鬆學(300) 英文片語這樣用(497) 英文文法一點通(136) 職場英語包(5) 多益滿分攻略(1) 不想上班要連休的節慶英語(19) 用英文尞臺灣：臺南線(1) 看我這樣學英文(5) 新聞公告(1)