英文盆景bonsai一词来源只有百般无奈何和深刻反思 - 新浪看点

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

英文盆景bonsai一词来源只有百般无奈何和深刻反思 奇闻心看点 02月02日06:22 关注 确定不再关注此人吗 确定取消 苏州园林“盆景”一词在造型上每一为爱好者心里定位不一样。

但几乎同一个种声音在现实“盆景”这个词意味着一个美好风景。

盆景起源于中国,但是欧美大多数人却将盆景一词与日本联系起来。

英文“bonsai”翻译成中文就是“盆景”的意思,但英文的读音与日本的“盆栽”一词近似,可见,欧美国家是通过日本盆景文化来认识到我们天朝盆景



請為這篇文章評分?