or「民可,使由之;不可,使知之」? - 隨意窩
文章推薦指數: 80 %
浮士德的實驗室一個用來放實驗型作品和發表一些想法的地方日誌相簿影音好友名片
201607241714「民可使由之;不可使知之」or「民可,使由之;不可,使知之」??雜感前陣子看到有人提出《論語》中的:「民可使由之不可使知之」,應當斷為「民可,使由之;不可,使知之。
」這句話傳統上斷為「民可使由之,不可使知之。
」他們認為以這種斷句法來斷句,那整句話就會變成不可讓人民有知,是愚民思想,不合孔子原意。
但如果依他們提出的斷句法,則孔子的意思就不是主張愚民思想,反而是要積極教育人民,他們認為這才是孔子的本意。
延伸文章資訊
- 1民可使由之_百度百科
断句为:民可使由之;不可使知之。这种句读古之有之,并不是文化大革命的发明。文化大革命时期不过是借这句话来攻击孔子而已。何晏的《论语集释》、邢昺 ...
- 2「民可使由之,不可使知之」在說什麼? @ 閻鳳婷文字工作室 ...
子曰:「民可使由之,不可使知之。」單純的解釋是,老百姓可以讓他們依令而行,但要他們瞭解為什麼要這麼做,就不容易了,所以就不需要和 ...
- 3民可使由之,不可使知之_百度百科
民可使由之,不可使知之,俗语,出自《论语·泰伯篇》。意思是对于老百姓,只能使他们按照我们的意志去做,不能使他们懂得为什么要这样做。...
- 4徹底澄清對孔子的誤解(一):"民可,使由之;不可,使知之" 所 ...
每隔一段時間,總會有人引論語泰伯篇這句話,把它標點成:"民可使由之,不可使知之",來證明孔子不民主,說他為愚民政策張目。持反對意見 ...
- 5or「民可,使由之;不可,使知之」? - 隨意窩
這句話傳統上斷為「民可使由之,不可使知之。」他們認為以這種斷句法來斷句,那整句話就會變成不可讓人民有知,是愚民思想,不合孔子原意 ...