台語正字:隱藏在台語中的日本話 - 台語與佛典
文章推薦指數: 80 %
但是,首先,台語正字必須先弄清楚外來語;其次,有些日語藏身 ... 比如台語稱衣櫥、衣櫃為「thang2-su7」,這是從日語來的,而日語可能源自 ... 2016年5月10日星期二 台語正字:隱藏在台語中的日本話 台語裡頭有很多詞彙來自日語,這是三歲小孩
延伸文章資訊
- 1衣櫃 - iTaigi 愛台語
哇!原來「衣櫃」是這樣子講的!快分享給你的朋友知道吧. 衫仔櫥. sann-á-tû. 出處:臺灣閩南語常用詞辭典. 華語:衣廚衣櫥衣櫃. 按呢講好24按呢怪怪1. 這條沒 ...
- 2台語正字:隱藏在台語中的日本話 - 台語與佛典
但是,首先,台語正字必須先弄清楚外來語;其次,有些日語藏身 ... 比如台語稱衣櫥、衣櫃為「thang2-su7」,這是從日語來的,而日語可能源自 ...
- 3[問卦] 櫥櫃的台語- 看板Gossiping - 批踢踢實業坊
櫥櫃的台語或者衣櫃的台語是不是叫燙素(日語? 小時候常聽到嘎鼻獨是咖啡色的櫃子.
- 4影/「閃電」台語怎麼念?老師傅曝正解他驚:根本台語多益 ...
也有許多網友分享特別的台語發音,「衣櫥是湯速」、「老鷹可以念吃蛇鳥或『喇ㄏ一ㄡ』」、「黑面琵鷺是『歐命喇ㄅㄧㄟ』」、「彩虹會說ㄎ ...
- 5衣櫥 - iTaigi 愛台語
華語:衣廚衣櫥衣櫃. 按呢講好19按呢怪怪5. 這條沒聲音. 衫櫥. sann-tû. 出處:台文華文線頂辭典. 華語:衣櫥. 按呢講好9按呢怪怪6. 這條沒聲音. 閣會使按呢講.