a plenty of room - 英中– Linguee词典

[...] criteria, the Subcommittee is of the view that there is still plenty of room for improvement in the existing ...   在Linguee网站寻找 推荐单词"aplentyofroom"的翻译 复制 DeepL Translator Linguee ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 aplentyofroom 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 plenty—充裕 · 丰裕 · 丰足 · 优裕 · 宽裕 aroom—廆 room名—间名 · 空间名 · 室名 · 地方名 · 房间名 · 屋名 · 余地名 · 屋子名 · 客房名 · 居室名 · 宇名 · 可能性名 · 空地方名 · 机会名 room—房名 · 屋子名 · 房室名 · 房子名 of—的 room动—合租动 · 同租动 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Evenourlarger-capacitylinershaveplentyofroom–upto16decksofcabins,public[...] spacesandentertainmentfacilities. msccruises.com.eg msccruises.com.eg 即使我们大容量的邮轮也拥有充足的空间--16层高的舱房，公共区域和娱乐设施。

msccruises.com.cn msccruises.com.cn ThepurposeofcitingthesefiguresisnottoillustratehowwellHongKonghas [...] done,becauseallofusactuallythink [...] thatthereisplentyofroomforimprovement[...] insofarasHongKongandcitiesina [...] bettersituationareconcerned. legco.gov.hk legco.gov.hk 列舉這些數字，並非為了說 [...] 明香港做得很好，因為事實上人人都覺得，即使香港或情況比香港好的城市，也還有很大的空間作出改善。

legco.gov.hk legco.gov.hk InthecurrentjuniorsecondaryandNSSChineseHistory [...] Curricula,thereisplentyofroomforteachers[...] todiscusswiththeirstudentsthedevelopmentofChinesehistory. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在现行中国历史科的初中及新高中课程中，教师有足够的空间与学生讨论中国历史的发展。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Thereisplentyofroomforimprovement[...] inmonitoringtheperformanceandefficiencyofthepublicutilitiesandthepublic [...] utilitiesmustbemoresympathetictotheviewsoftheconsumers. legco.gov.hk legco.gov.hk 在監管公用事業表現與效率的工作方面，其實大有改善餘㆞，公用事業亦必須更加從[...] 善如流，聽取消費者的意見。

legco.gov.hk legco.gov.hk AlthoughtheAdministrationhasadvisedthattheDirectorofSocialWelfaremayexercisediscretiontoexemptapersoningenuinehardshipfrommeetingcertaineligibility [...] [...] criteria,theSubcommitteeisoftheviewthatthereisstillplentyofroomforimprovementintheexistingdiscretionmechanism.legco.gov.hk legco.gov.hk 雖然政府當局表示，如屬有真正困難的個案，社會福利署署長可以酌情豁免若干申請資格。

legco.gov.hk legco.gov.hk Therefore,President,forallprojectswithtargetsset―Iamnotreferringtoinfrastructuralprojectsbutenvironmental [...] protectiontargetssuchas [...] emissionreductions,IhopethattheGovernmentwouldproposeearlyallthemeasuresandleaveplentyofroom.legco.gov.hk legco.gov.hk 所以，主席，對於一切有目標的工程⎯⎯不是說基建工程，而是說像減排般的環保目標⎯⎯我希望政府能及早建議一切措施及預留足夠空間，那麼，即使有某些措施在落實時不能達標，亦不會影響最終目標。

legco.gov.hk legco.gov.hk InthecurrentjuniorsecondaryandNSSChineseHistory [...] Curricula,thereisplentyofroomforteachers[...] todiscusswiththeirstudentsthedevelopmentofChinesehistory. legco.gov.hk legco.gov.hk 在現行中國歷史科的初中及新高中課程中，教師有足夠的空間與學生討論中國歷史的發展。

legco.gov.hk legco.gov.hk IrememberthattheConstitutionalAffairsBureauwasoneofthefewPolicyBureauxthatmanagedtoachievethe5%enhancedproductivitytargetinlessthanthreeyears.MrMichaelSUEN,thentheSecretaryforConstitutionalAffairs,wasnaturallyverydelighted,butwetoldhimthatitwasactuallynot [...] difficultatallforhisBureautoachievethetarget,and [...] thattherewasstillplentyofroomfortheBureauto[...] saveresources. legco.gov.hk legco.gov.hk 我記得政制事務局是其中少有的政策局，可在無須3年時間便完成百分之五的增值 [...] 目標，當時的政制事務局局長孫明揚先生很開心，但我們跟他說，該局能達到目標，並沒有任 [...] 何難度，其實該局還有很多節省資源的空間，這點我是以金錢的角[...] 度來說。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thereisstillplentyofroomforrelaxation[...] inindustrieslikeretailandwholesale,accounting,insuranceandlegalservices. legco.gov.hk legco.gov.hk 好像零售及 [...] 批發、會計、保險和法律服務方面，仍大有放寬的空間。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheGovernment'spresentlandscapingandgreeningworkhasplentyofroomforimprovement.legco.gov.hk legco.gov.hk 政府目前的園境和綠化工作，不少地方仍可改善，包括legco.gov.hk legco.gov.hk TheHansgroheFocusmixerwiththehighswivelspout–justthethingforcookswho [...] liketohaveplentyofroominwhichtowork.hansgrohe.de hansgrohe.de 可调把手位置（左/右）舒适空间 [...] 具有高旋转出水嘴的汉斯格雅福柯斯龙头——专为在工作时喜欢拥有大量自由空间的厨师设计。

hansgrohe.com.cn hansgrohe.com.cn TheDemocraticPartymadethisproposaltodayforreducingwater,electricityandgaschargesnotjustbecausetheseutilitiesarethedailynecessities [...] ofthepeople,butalsobecausewe [...] believethereisplentyofroomforthewater,[...] electricityandgaschargestoadjustdownwards. legco.gov.hk legco.gov.hk 民主黨今次建議調低水、電、煤收費，不單止是因為這些設施都是市民生活 [...] 必需品，而且我們還認為，水、電、煤收費是絕對有下調空間的。

legco.gov.hk legco.gov.hk GiventheelderlyproblemandhomeownershipratioinHongKongnow, [...] thereshouldbeplentyofroomforthedevelopment[...] ofreversemortgage. legco.gov.hk legco.gov.hk 針對香港現時的老人問題及香港人置業的比率，逆向按揭是有發展空間的。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thecompactimplementcarrierdoesofferplentyofroominitsowncapacity.mercedes-benz.com.hk mercedes-benz.com.hk 這小巧的機具承載車，即使在緊湊空間仍顯得較為寬敞。

mercedes-benz.com.hk mercedes-benz.com.hk Butgivenapersistentdeflation,thecompany'soperatingcostshavealreadybeenreduced;andgiventhefactthatthenetprofitsofthetwopowercompanieshavenotbeenreducedbutincreasedinsteaddespitean [...] economicdownturn,andasthetwopower [...] companieshaveplentyofroomforareduction[...] intariffs,whydotheystillrefuse [...] torespondtopublicaspirationandeffectafull-scaletariffreduction? legco.gov.hk legco.gov.hk 主席，我不是說電力公司賺一毛錢也有問題，我也相信香港市民不是“眼紅”公用事業公司越賺越多，但既然在持續通縮的情況下，企業的經營成本已經有所降低；既 [...] 然在經濟不景的時候，兩間電力公司（“兩電”）的純利仍然不但可以不減，反而 [...] 增加；既然兩電有相當大的減電費空間，那麼為何到了今天兩電依[...] 然不肯回應民意，全面減電費呢？ legco.gov.hk legco.gov.hk Theagencies,fundsand [...] programmesareaheadoftheSecretariatinmanyareas,butthereisplentyofroomforimprovementacrossthesystem.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 各个机构、基金和方案在许多方面都走在秘书处的前面，但整个系统有很大的改进余地。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Althoughothercountrieshaveengagedintherelevantresearchanddevelopmentforalmost10years,asthisisabrandnewdomain,thereisstillplentyofroomfordevelopmentinrespectofbasicresearch,theoreticalstudy,devicemanufacturingandapplication.legco.gov.hk legco.gov.hk 雖然其他國家已在這方面進行研究開發接近10年，但由於這是一個全新的領域，無論是在基礎研究或理論研究、器件製造或應用方面，還有廣闊的空間有待我們開發。

legco.gov.hk legco.gov.hk Withupto [...] 1.5TB*ofharddiskspace,yougetplentyofroomforsavingalltheworkthatmatters.dell.com dell.com 最大1.5TB*的硬碟空間，您可以盡情儲存重要的工作成果。

dell.com dell.com Thewide-openspacemeansplentyofroomforcreativityforavarietyofprograms,withaBBQcookout,anareaforfun[...] and [...] gamesandstagingforperformance. sunislandclub.com sunislandclub.com 宽敞的露天场所为各种创意活动提供充足的空间，例如野外烧烤、娱乐嬉戏和演出表演。

sunislandclub.com sunislandclub.com Certainly,theDemocratic [...] Partyconsidersthatthereisstillplentyofroomforlocalpowerplantstomakeimprovement[...] inrespect [...] ofemissionreduction,andthattheyarealsoduty-boundtodotheirutmosttoimprovetheairpollutionsituationinHongKongby,forinstance,installingdesulphurizationfacilitiesexpeditiously. legco.gov.hk legco.gov.hk 當然，民主黨認為，香港發電廠在減排工作上仍有不少改善空間，並有責任盡力改善香港的空氣污染問題，例如盡快裝置脫硫設備。

legco.gov.hk legco.gov.hk Withitsraisedrims [...] andwidegroove,there’splentyofroomtogetagoodfirmgrip.delaval.cn delaval.cn 它有突起的边缘和宽槽，有足够的位置抓牢它。

delaval.cn delaval.cn Maincompartmentfeatureslargezippersandaquick-accessstorageareaidealforpapersandfilefolders,separatedbya [...] dividerfromperipheralsandother [...] accessoriesandwithplentyofroomleftoverforasweater[...] orcoattokeepbothtourist [...] andprofessionalwarmonthoselonginternationalflights. everki.com everki.com 主夾層設有文件分隔夾層可將文件資料夾與其他物品區隔，並有充裕的空間可收納配件與容納一件輕毛衣或外套，適合坐長途國際班機的旅客。

everki.com.hk everki.com.hk President, [...] thereisstillplentyofroomforimprovement,[...] andIhopethattheGovernmentwouldcontinuetoconsidertheissue. legco.gov.hk legco.gov.hk 所以，主席，這方面仍然有很多改善的空間，我希望當局會繼續考慮。

legco.gov.hk legco.gov.hk MadamDeputy,Ibelievethatduringthepresenteconomic [...] downturn,thereisplentyofroomfordownward[...] adjustmentoftheremunerationofChief [...] ExecutiveOfficersinstatutorybodies. legco.gov.hk legco.gov.hk 代理主席，我相信，在目前經濟 [...] 低迷的時候，法定機構行政總裁的薪酬有充裕的下調空間。

legco.gov.hk legco.gov.hk Giventheconsumptionpatternofpublichousingtenants,their [...] tasteandneeds,webelievethesmall [...] tenantsstillhaveplentyofroomforsurvival,[...] andwebelieveTheLinkManagementwill [...] givesufficientconsiderationtothechoicesofpublichousingtenants. legco.gov.hk legco.gov.hk 基於屋居民的消費模式、他們的口味和需 [...] 要，我們相信小商戶仍有很大生存空間，也相信“領匯”會充分考慮屋[...] 居民的選擇。

legco.gov.hk legco.gov.hk However,asanumberofHonourableMembershave [...] said,in [...] connectionwiththesupportforfamilycarers,thereisstillplentyofroomforcontinuousimprovementandeffort.legco.gov.hk legco.gov.hk 不過，很多議員也說在家屬照顧者的支援方面，仍有不少地方必須繼續改善和處理。

legco.gov.hk legco.gov.hk Whenyoushootphotos,thebig,beautifulRetinadisplaybecomesabig,beautifulviewfinder [...] —givingyouplentyofroomtocomposeyourshot.apple.com apple.com 在你拍摄照片时，宽大亮丽的Retina显示屏即变为宽大美观的取景器，来为你提供充裕的空间进行构图。

apple.com.cn apple.com.cn Taketherecentinitiativeconcerningcompactfluorescentlampcashvouchersasanexample,thequestionsofwhetherornot,andifso,howthispolicyshouldbeimplemented;whetherother [...] environmentally-friendlyproductsshouldbecovered;andhowthecostsshouldbemet [...] areallpolicyissueswithplentyofroomfordiscussion.legco.gov.hk legco.gov.hk 以近日慳電膽現金券計劃為例，應否推行這項政策、如 [...] 何推行、應否包括其他環保產品在內，以及費用應該怎樣支付，這些是政策方面的問題，有很多討論的空間，我們也樂意聽取大家的意見，以期進一步完善方案。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thisdirectionisright,buttheLiberalPartyconsidersthatinthefaceofthedifficultchallengesassociatedwiththeeconomyandpeople'slivelihoodahead,particularlythe [...] recentfinancialtsunamiwhichisacrisisofthe [...] century,thispolicyaddressstillhasplentyofroomforimprovement.legco.gov.hk legco.gov.hk 這個方向本來是十分正確的，不過，自由 [...] 黨認為，施政報告在應對香港未來經濟及民生的種種艱巨挑戰，特別是這場百年一遇的金融海嘯，仍然有很多要改進的空間，所以自由黨認為這份施政報告只能算是“僅僅合格”而已。

legco.gov.hk legco.gov.hk 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。