新鮮人求職最頭痛的是什麼？（上）超實用的「英文履歷」懶人包

Cover Letter, CV & Resume? · 一、Cover Letter. 即求職（自薦）信，不管是透過什麼管道投遞履歷，跟著你的履歷和作品集一起送到企業那裡的那封信就是 ... 集團資訊關於我們集團介紹我們的團隊旗下媒體關鍵評論網everylittled.INSIDE運動視界Cool3c電影神搜未來大人物歐搜哇商益旗下節目多元服務Ad2Taketla拿票趣關鍵議題研究中心Cr.EDShareParty達思智能科技士奇傳播與我們合作內容行銷與廣告業務異業合作原創內容暨內容媒體業者合作加入我們新聞中心 2017/07/04,職場PhotoCredit:[email protected]讀者投書投稿請寄到[email protected]來信請附上投稿人真實名字、email和電話，並直接附上投稿內容（Word、純文字皆可）。

我們會在收到稿件後24小時內回信，建議勿一稿多投。

另外為了國際版翻譯需求，也請附上想要刊登的英文作者名稱。

 看更多此作者文章...訂閱作者收藏本文每月一杯咖啡的金額，支持優質觀點的誕生，享有更好的閱讀體驗。

立即支持文：Tan'sNonsense又到了鳳凰花開的季節……咳咳，好老派的開場，應該是又到了畢業準備找工作、但又怕找不到工作的季節。

遙想去年的這個時候，我正如火如荼地進行我的求職計劃，在面試了將近20間的公司（大多是科技業、金融業、傳產、startup等）後，最後選擇到一家外商工作。

這中間我吸取了一些經驗，是學校不會教（教授可能也不知道），也沒人告訴你的東西，所以我決定分享出來，給新手們做參考，給高手們笑一笑。

這篇攻略適合社會新鮮人或是懶得查資料的懶人們，但在服用前，希望你對於「找工作」這件事有些粗淺的了解和方向，因為，履歷不要寫錯字，面試不要遲到、不要穿拖鞋這類我阿嬤都知道的事，攻略裡不會教。

CoverLetter,CV&Resume?既然都要踏入這個求職人肉市場了，那就不能不認識這三個字。

一、CoverLetter即求職（自薦）信，不管是透過什麼管道投遞履歷，跟著你的履歷和作品集一起送到企業那裡的那封信就是coverletter。

在台灣，大部分的企業似乎不會要求一定要附上求職信，但寫得好的求職信的確可以讓你脫穎而出，尤其是在一票了無新意的制式求職信裡。

千萬不要再用「您好，我叫XXX，近日得知貴公司在徵人，希望能有參加面試的機會，謝謝！」但也不要發瘋花很多時間搞求職信，因為很多人資看過就忘甚至不看。

寫求職信可以掌握下面兩個要領，10分鐘就能搞定。

開門見山，開頭直接說你是誰，你的優點／長處／特色，舉個實例說明你為何適合這份工作。

言簡意賅，不要太多鋪陳，字數少但要清楚，明確表達你要應徵的職務以及你的來意。

夠簡單吧？網路上很多範例，找一篇寫得好的改寫就對了。

二、CurriculumVitae(CV)其實就是比較詳盡的履歷，祖宗18代都會寫進去的那種。

主要用在申請學校、學術工作或特殊領域的資格審查，一般求職用不太到。

三、Resume 簡歷，用於一般求職。

通常就只會有一頁，應該說只能有一頁，不管是馬克祖克柏還是比爾蓋茲也是一頁，only一頁。

寫太多人資不會看，所以必須在一頁A4裡字字珠璣，內容不能太多也不能太空，至於怎麼寫下面會教，不要轉台。

Adaptedfromhttps://www.jobscan.co/resume-writing-guide英文履歷一、雛型（前面先讓我碎念一小段）台灣大部分的公司會要求candidate提供英文履歷，但奉勸各位，寫完英文履歷之後，最好再謄一份一模一樣的中文履歷。

為何要這麼搞剛（按：麻煩的台語發音）？根據我的經驗，有些主管其實英文也沒很好，再加上他們可能不會事先看履歷。

我還曾經被一位面試官問說：「阿你有沒有帶中文履歷來？」所以如果不想去了之後被草草打發，提供中文履歷，這是幫他，也是幫自己。

另外，不要期望每間公司的人資姐姐會幫你把履歷印出來，我遇過某銀行的HR不是印我附的履歷，而是印我人力銀行上面那些聯絡電話、通訊地址什麼的。

所以面試前請自備你的雙語履歷，兩式多份。

順帶一提，HR在看履歷時，一定是先看到你人力銀行上的資訊，如果他有興趣才會點開你的「附件履歷」，所以不要想說有給附件，人力銀行上面那些資料就隨便填填，一定要認真填，Beallyoucanbe~（好，碎念結束） 圖片來源：MITGlobalEducation&CareerDevelopment網站上面是MITGlobalEducation&CareerDevelopment網站上所列的履歷範本，大部分的英文履歷差不多就長這樣，格式樣貌你可以自己設計，甚至可以加上一些個人風格或巧思。

基本上，新鮮人的履歷可以分上下兩部分： 上半部寫學歷（Education）：包含學校、科系、學位，還有求學的起迄一定要押上日期，沒寫日期會被人資釘到牆上，人家會以為你沒畢業。

底下則可以寫一些RelevantCoursework或其他在校的專題，不過寫了就要有心理準備被問，不要寫那些都沒去上的課。

下半部寫經歷（Experience），大抵就是工作經驗、實習、專題、社團等等，打工打雜可以不用寫，除非有什麼特別的表現。

裡面的內容請用列點（bulletpoint），雖然列點有交代不清之嫌，但履歷的篇幅和人資的眼力有限，用列點來精簡內容才是上策。

至於論文、獎項、技能這些可以另開一part來寫，也可以把它們寫進學經歷中，端看你的內容和排版來決定。

學經歷請依時序排列，近的寫在前面，遠的寫在後面。

除了聯絡資料外，儘量不要附上太多個人資訊（年齡、宗教信仰、性傾向等）。

倘若看了半天履歷還是生不出來，或是懶得弄，以下是哈佛大學跟紐約州立大學水牛城分校提供的word檔，可以下載下來直接改；或是到微軟的官網，裡面有成千上萬寫好的word範本供你改。

FromHarvardUniversity,OfficeofCareerServices FromUniversityatBuffaloSchoolofManagement MicrosoftOfficetemplates如果你覺得以上這些履歷看起來實在很俗，有損你個人的美感，國外其實有很多比較視覺化的resumetemplate可以下載，隨便找都有一卡車，不過做起來有點麻煩。

懶人請注意。

如果你真的又懶又廢，word不會用，也沒任何美編能力，懶廢至尊，那麼可以考慮用CakeResum。

這是一個台灣團隊開發的線上履歷網站，排版清爽乾淨，操作介面也很簡單，還可以存成PDF檔，完全是懶廢救星。

colorlib 無意間發現的一個設計師的網站，可以寄信給他詢求免費範本 CakeResume二、內容 量化列點的內容儘量量化，不要寫什麼greatachievement、hugeeffort這類很虛幻的話，而且不要謙虛，考滿分就寫滿分，得第一就寫第一。

也不要做沒意義的敘述，例如：「擔任畢業專題組長並帶領大家完成專題。

」嗯……然後咧？組長也是有分負責領導的跟負責訂50嵐的，如果是個領導者，那就把你領導的事蹟用數字有憑有據地表現出來。

萬一你的豐功偉業真的很難量化，那可以掌握一種寫法：（接收到什麼任務）→採取什麼行動→得到什麼成果／學到了什麼／你的價值何在接收到什麼任務（起因）可以不用寫出來，只是用來幫助你思考。

如果你真的已經山窮水盡不知道要寫啥，其實還有個爛招，那就是抄JD（JobDescription）。

假設你要申請審計人員，那就去找審計人員的JD，看看有哪些敘述符合自己的經歷，再借屍還魂套上自己的經歷改寫到履歷上，但不要走火入魔，全抄JD很容易被識破。

破題 12»全文閱讀不想分頁？試試看我們的新服務猜你喜歡最新發展：網路世代的年輕人，為何比較「不適應」職場？2年前新鮮人求職最頭痛的是什麼？（下）超實用的「面試實戰」懶人包​​​​​​​5年前Tags：面試履歷新鮮人求職找工作 Sponsored2022/08/25,職場廣編企劃由關鍵評論網媒體集團《業務團隊》製作，由各品牌單位贊助。

業務與行銷相關合作，歡迎與我們聯繫。

看更多此作者文章...訂閱作者收藏本文每月一杯咖啡的金額，支持優質觀點的誕生，享有更好的閱讀體驗。

立即支持習俗傳承至今，現代人的職場交際彷彿就是家族縮影。

舉例來說，企業每逢中秋籌備的企業顧客及公關贈禮，便是透過中秋節日的禮尚往來，向平時有公務往來的客戶、協力廠商及官方民間團體，藉此表達一年來的感謝心意，並繼續維繫合作關係的情誼。

許多調研發現，企業公務送禮的預算，即使在近2年疫情衝擊、禮金預算大減之下，仍是多數公司的必要支出。

photocredit:TNLBrandStudio現代人的職場交際彷彿是家族縮影。

許多調研發現，企業公務送禮的預算，即使在近2年疫情衝擊、禮金預算大減之下，仍是多數公司的必要支出。

此外，現代節日的送禮趨勢早已改變，許多人不再希望收到傳統月餅，也讓企業總務採購開始苦惱；如何在精準的預算裡切中當下送禮趨勢，又能呈現送禮者的獨到品味？一起來看看企業顧客、公關贈禮的3大中秋禮盒選購要點，教你將心意送得巧妙又創新。

要點一、彰顯職人精神：運用高級食材，重新演繹禮盒人情味新東陽中秋佳節推出的〈千江月禮盒〉，內含香氣逼人的「黑豬肉鬆」、甜而不膩的「蜜汁黑豬肉乾」及高檔食材的「松露黑豬肉乾」各120克，將道地的傳統美食翻新一個檔次，彰顯出職人手作精神，傳遞出濃厚的人情味。

中秋送禮除了傳統月餅，佔據華人節日一席之地的肉鬆、肉乾也不可小覷。

這項道地傳統美食傳承自職人手作精神，代表著濃濃的人情味傳遞，是老饕紛紛推薦的在地伴手禮；其中若使用高級食材如黑豬肉及松露，更能彰顯企業及品牌與眾不同的格調，重新演繹出濃厚人情味。

經營55年的經典品牌新東陽，特別挑選畜養期長達8個月的台灣上等原生種黑豬，肉質甘甜無腥且肉皮厚而緊實，肌纖維更細更多，肉質更顯鮮嫩彈性；再以高級純釀醬油及獨家配方調味，經過職人的特殊焙炒製程，做出酥鬆口感及香氣逼人的美味「黑豬肉鬆」。

新東陽全產品經嚴格品管皆取得CAS產品認證，製程經ISO9001及HACCP雙重國際認證審核，保證產品不添加防腐劑、味精、人工糖精、人工色素，吃起來更安心。

photocredit:TNLBrandStudio新東陽嚴選的CAS上等安心黑豬肉，同樣能製作出不同口感的美味肉乾。

為確保肉質新鮮、安全、衛生，新東陽將檢驗合格的黑豬肉於現代化密閉式低溫廠房中生產，並在獨特配方調理製程下，經快速凍結、切片、48小時醃漬、貼合、烘乾、截切，再經高溫烤焙而成。

像是以獨特蜜汁配方製作出的「蜜汁黑豬肉乾」，甜而不膩、肉質鮮嫩、嚼勁十足；甚至運用西餐中的高檔食材松露製成「松露黑豬肉乾」，嚐完香氣逼人，將台灣最道地傳統的肉乾提升到另一個層次。

要點二、展現創意印象：創新燒烤系美食，共享中秋團圓記憶 photocredit:TNLBrandStudio新東陽〈千江月禮盒〉內含120克的「XO烏金黑豬肉乾」，不用擔心疫情無法相聚烤肉，挑選具有中秋美食印象的禮盒贈送，絕對讓收禮者倍感窩心，對贈禮者留下深刻印象。

除了吃月餅撥柚子，台灣人自80年代起開始盛行中秋前後家家戶戶來烤肉，「中秋」等於「烤肉」的印象可說是深植台灣人心！尤其是近2年受到疫情影響，許多節日因無法群聚而取消，這時候若能挑選具有中秋美食印象的禮盒贈送，收禮者肯定倍感窩心、留下深刻印象。

新東陽在中秋節推出的「XO烏金黑豬肉乾」可說匠心獨具，以野生烏魚子特製而成的烏金XO醬，再搭配獨家秘製醬汁低溫醃漬而成，經高溫烘烤讓肉乾更持久入味，XO醬使豬肉乾更加鮮美，肉質更綿軟細膩且鬆軟易嚼。

明明是在品嚐肉乾，卻能聞到撲鼻而來的烏金XO醬烤肉香氣，高檔食材透過創意完美展現，絕對能讓收禮者津津樂道，體會「一家烤肉萬家香」的道地台灣人情味。

三、提升環保形象：綠色有機用品，提升企業環境友善形象 photocredit:TNLBrandStudio新東陽〈千江月禮盒〉內含30x30公分的「超好蓋蜂蠟布」一張，，抗菌的天然蜂蠟和柔軟的有機棉布，能取代保鮮膜不怕殘留塑化劑，還能為食材保濕、保鮮，洗淨後可重複使用對環境更友善。

全球掀起環保意識，送禮也愈來愈符合環保趨勢，訴求簡約設計的包裝、具有綠色意識的禮盒，能夠大大提升企業和品牌的形象質感。

要選購更加環保的中秋禮盒，首先是掌握「一多三少」原則，即產品份量多、包裝材料少、材質種類少、印刷少，降低禮盒垃圾對環境的衝擊。

其次可選擇具有綠色意識的有機生活用品，同時把握自備、重複及少用原則，就能在中秋團圓時刻從生活中減少廢棄物。

例如新東陽的〈千江月禮盒〉就特別附上一款「環保蜂蠟布」，抗菌的天然蜂蠟和柔軟的有機棉布，能取代保鮮膜不怕殘留塑化劑，還能為食材保濕、保鮮。

不只可以拿來包裹肉乾品嚐，只要以冷水洗淨即可多次重複使用，對環境更佳友善。

而且蜂蠟布相比保鮮膜的製作過程更加低碳減塑，新東陽的時尚蜂蠟布是與綠色工廠的精神結合，一年減少66m²的保鮮膜，為地球盡一份心力。

此外，新東陽〈千江月禮盒〉更有簡約時尚的設計風格，特別適合企業顧客及公關贈禮，送禮高級又大方實用，便利收禮人享用及保鮮美食的綠色設計「蜂蠟布」，更是提升送禮者企業綠色環保的形象。

中秋佳節傳遞初心，新東陽千江月禮盒 photocredit:TNLBrandStudio新東陽〈千江月禮盒〉呈現千江映月的雅緻意境，讓企業在中秋佳節跳脫傳統月餅禮盒又能傳遞初心，是企業公關贈禮表達感謝、維繫關係的創新好選擇。

我們向來熟悉的中秋習俗，包括享用月餅等應景食品，一家團聚祭祖感謝祖先庇佑，賞月慶祝圓滿和豐收等等；整個漢文化圈各地習俗雖略有不同，卻都與「月亮」、「團圓」有著密切關係。

現代人如何結合當代的風土民情，讓傳統文化繼續綿延流傳，傳遞初心絕對是不二法門。

宋朝高僧編撰的《普燈錄》有句「千江有水千江月，萬里無雲萬里天」，北宋詩人黃庭堅也曾在《五祖演禪師真贊》提及「無心萬事禪，一月千江水」，兩句皆勾勒出千江映月的詩情畫意，讀來令人回歸初心而廣為流傳。

經典品牌「新東陽」多年來以創新傳統美食文化為己任，選在中秋佳節推出〈千江月禮盒〉呈現千江映月的雅緻意境，跳脫傳統月餅禮盒範疇；不僅運用高級食材彰顯職人精神，以創新XO烏金黑豬肉乾展現創意印象，超好蓋蜂蠟布更是幫助企業提升綠色環保形象、凸顯企業格調，是企業公關贈禮表達感謝、維繫關係的創新好選擇。

今年中秋節，就選擇新東陽的獨家環保特色千江月禮盒，讓你送禮超體面！ 領取中秋獨家優惠劵 更多中秋禮盒 猜你喜歡Tags：中秋禮盒中秋送禮新東陽XO烏金黑豬肉乾公務送禮月餅肉乾肉鬆禮品中秋節More...一些歐洲人常覺得，中國終會出現戈巴卓夫般的人物1則觀點港人與德國人看英國政局1則觀點四叉貓、林靜儀不顧性平理念護航陳時中，台灣的同志族群甘心被民進黨代言嗎？1則觀點【影評】《媽的多重宇宙》：隱藏在混亂生活的三種入口，導演教會我們如何「看」這個世界2則觀點台灣人為什麼擁抱死刑？當死刑成為共感之「苦」，廢死者的「置身事外」就成為仇視對象1則觀點最萌公務員「緝毒犬」養成大公開：寄養家庭10年甘苦談，訓成率不到2成，非寵物只能「愛在心裡」2則觀點魏晉風雲之東晉建立（四）：運氣頂尖的王導，終於展現了他「鍵盤軍師」的才華1則觀點宜蘭縣長林姿妙涉貪污弊案遭聲押、80萬交保，國民黨呼籲：民進黨不要以司法追殺打選戰1則觀點德州媽媽《不要做自己了，你做個人吧》：「不會教就不要生」，這話完全顯現了台灣苛刻又管過界的育兒環境3則觀點台南殺警案抓到真兇暫時告一段落，但那些罔顧無罪推定、權力分立與偵查不公開的人呢？2則觀點