星塵傳奇- 维基百科，自由的百科全书

《星尘》（英語：Stardust，香港译《魔幻星塵》，台湾译《星塵傳奇》）是2007年浪漫奇幻冒險電影，由馬修·范恩指導，電影改編自尼爾·蓋曼的1999年同名小說《星塵（ ... 星塵傳奇 語言 監視 編輯 《星塵傳奇》（英語：Stardust，中國大陸譯《星塵》，香港譯《魔幻星塵》）是2007年浪漫奇幻冒險電影，由馬修·范恩指導，電影改編自尼爾·蓋曼的1999年同名小說《星塵（英語：Stardust(Gaimannovel)）》（由查爾斯·范斯（英語：CharlesVess）繪圖，艾旺出版社（英語：AvonBooks）發行）。

星塵傳奇Stardust電影海報基本資料導演馬修·范恩監製洛倫佐·迪·波納文圖拉MichaelDreyer（英語：MichaelDreyer）尼爾·蓋曼馬修·范恩編劇珍·戈德曼（英語：JaneGoldman）馬修·范恩原著《星塵（英語：Stardust(Gaimannovel)）》Stardust作者：尼爾·蓋曼旁白伊恩·麥克連主演查理·考克斯克萊兒·丹妮絲蜜雪兒·菲佛勞勃·狄尼洛瑞奇·傑維斯馬克·史壯彼得·奧圖配樂伊蘭·伊希克瑞（英語：IlanEshkeri）攝影本·戴維斯剪輯喬恩·哈里斯（英語：JonHarris(director)）製片商派拉蒙電影公司馬福電影精巧媒體[*]片長127分鐘產地 美國 英國冰島語言英語上映及發行上映日期2007年8月10日 (2007-08-10)發行商派拉蒙影業預算8850萬美元[1]票房1.356億美元[2]各地片名中國大陸星塵香港魔幻星塵臺灣星塵傳奇片中演員包含克萊兒·丹妮絲、勞勃·狄尼洛、蜜雪兒·菲佛、查理·考克斯、席安娜·米勒、魯伯特·埃弗里特、納森尼爾·帕克（英語：NathanielParker）與彼得·奧圖，說書人為伊恩·麥克連。

北美首映日期2007年8月10日，台灣於2007年10月19日上映。

本片獲2008年度雨果獎最佳科幻電影。

[3] 目次 1劇情概要 2演員 3製作 3.1版權 3.2原著改編 3.3拍攝場景 3.4選角 4評價 5參見 6外部連結 劇情概要編輯 崔斯坦·索恩（查理·考克斯）是被囚禁的公主烏娜的私生子。

崔斯坦出生後隨即送到索恩家門口，在嬰兒籃附上「巴比倫蠟燭」與一封信，自此開啟了崔斯坦的奇幻冒險之旅。

演員編輯 演員 角色 牆村（WallVillage） 查理·考克斯 崔斯坦·索恩（TristanThorn） 納森尼爾·帕克 鄧斯坦·索恩（DunstanThorn） 絲安娜·美娜 維多莉亞·佛瑞斯特（VictoriaForesster） 班·巴恩斯 鄧斯坦·索恩（年輕時） 大衛·凱利 「牆」的守衛（Guard） 亨利·卡維爾 亨佛利（Humphrey） 風暴禁域（Stormhold） 克萊兒·丹妮絲 伊薇（Yvaine） KateMagowan 烏娜（Una） 蜜雪兒·菲佛 幽暗女王拉米雅（Lamia） 勞勃·狄尼洛 莎士比亞船長（CaptainShakespeare） 彼得·奧圖 風暴禁域國王（KingofStormhold） 馬克·史壯 賽普提墨（Septimus） 傑森·佛萊明 卜萊瑪（Primus） 魯伯特·埃弗里特 瑟康達（Secundus） MarkHeap 托提爾斯（Tertius） AdamBuxton 昆蒂斯（Quintus） JulianRhind-Tutt 奎圖斯（Quartus） DavidWalliams 賽克斯（Sextus） MelanieHill 餿水婆薩兒（DitchwaterSal） JoannaScanlan 魔兒（Mormo） SarahAlexander 闇普賽（Empusa） 瑞奇·傑維斯 商人弗狄（FerdytheFence） MarkWilliams 比利（Billy） JakeCurranOliviaGrant（女） 柏納（Bernard） 柯珂·薩姆納 伊薇的姐姐（Yvaine'ssister） 戴克斯特·佛萊契 皮包骨海盜（SkinnyPirate） 伊恩·麥克連 旁白 製作編輯 版權編輯 原著小說作者尼爾·蓋曼1998年出版的奇幻小說《星塵（英語：Stardust(Gaimannovel)）》，在1998年到1999年間由米拉麥克斯影業首先取得電影開拍權。

尼爾·蓋曼一直婉拒電影公司將他的小說改編成電影的提議，在合約期滿後，他重新取得所有權。

[4]而後開始了泰瑞·吉連和馬修·范恩（MatthewVaughn）兩位導演間星塵傳奇開拍版本的協商討論。

為解決《神鬼剋星》（TheBrothersGrimm）所遺留的財政困難，吉連退出此案，於是范恩保留此商討轉而製導《雙面間諜》（LayerCake）。

在范恩放掉《X戰警：最後戰役》（X-Men:TheLastStand）的主導權後，和蓋曼兩人繼續重新討論。

最後在2005年1月范恩終於獲得版權，著手進行原著小說改編。

[5]2005年的10月導演和派拉蒙影業進行最後協商，預算估計約700萬美元來拍攝《星塵傳奇》。

[6] 原著改編編輯 導演馬修·范恩和劇本作家珍·戈德曼（JaneGoldman）合力改編《星塵傳奇》電影劇本。

當問到這本奇幻小說如何激發導演去拍成電影，導演范恩雙關地說，他想要拍一部「《公主新娘》（PrincessBride）在《午夜狂奔》（MidnightRun）」的影片。

[7] 改編這本小說最困難的部分，是書中的嚴肅題材和黑色元素：性和暴力在這部成人童話故事，如何不畏縮地呈現。

改寫成果出來，電影版本表現出和原著與眾不同且極為幽默的要素，導演范恩和編劇戈德曼也獲得原著作家蓋曼的同意贊許。

蓋曼並不想看到，觀賞完影片的觀眾，企圖去比較電影是否忠於原著，來決定本部片的失敗與否。

[8] 在小說的有聲書版本發行出版後，蓋曼發現文字轉換為聲音，需花十個小時半才能把所有精華包含其中，這讓他明白電影必定會濃縮小說內容，留下關鍵重點部分。

而即使2006年電影技術程度不差，製作預算花費也是被列入改編的要點之一。

[4]馬修·范恩和珍·戈德曼決定為故事中的女巫命名（原著小說女巫通稱為「Lilim（英語：Lilim）」），他們的命名是取自於《神奇之書（英語：TheBooksofMagic）》（TheBooksofMagic）和《無有鄉（英語：Neverwhere）》（Neverwhere）。

[9] 拍攝場景編輯 在2006年4月中旬，主要拍攝地點在蘇格蘭高地的韋斯特羅斯（WesterRoss）[10]，緊接著到穹蒼島（IsleofSkye）進行拍攝。

6月時，外景到了英國赫福郡（Hertfordshire）的阿什里奇管理學院（AshridgeBusinessschool）附近樹林日以繼夜地進行拍攝。

[11]2006年夏天，有些拍攝場景在白金漢郡（Buckinghamshire）的斯托學校（StoweSchool）和位於威爾特郡（Wiltshire）的峽谷堡（CastleCombe）小鎮。

影片於2006年7月13日拍攝完畢。

[11] 選角編輯 2006年3月，片場演員勞勃·狄尼洛、蜜雪兒·菲佛、克萊兒·丹妮絲、查理·考克斯和席艾娜·米勒確定出演《星塵傳奇》。

4月開始於英國和冰島進行拍攝，電影整體主要取景多為英國本地。

[12] 范恩親自挑選丹妮絲、考克斯和菲佛擔任角色演出，他打算讓莎士比亞船長（CaptainShakespeare）一角，由勞勃·狄尼洛或傑克·尼克遜擇一來擔任，史蒂芬·弗萊（StephenFry）也曾經在預選名單之一，不過最終范恩挑選出狄尼洛來詮釋此要角。

[13]莎拉·蜜雪兒·吉蘭被入選為扮演依薇（Yvaine）的角色，但她為了陪在她老公小佛萊迪普林茲（FreddiePrinzeJr.）身旁，而婉拒演出。

[14] 評價編輯 影評家給予《星塵傳奇》普遍正面的評價，根據電影評論網站爛番茄，有76%的影評家給予正面的評價。

Metacritic網站33篇的影評中，平均分數100分得到66分。

電影在2007年10月19日於英國與愛爾蘭島上映，得到相當大的迴響與開出亮眼的票房佳績。

美聯社電影評比將本片列為2007年最佳電影排名第七。

參見編輯 ^ArchieThomas.Londonshootsup18%whileU.K.prod'nfalls.Variety.2006-01-26[2007-04-29].（原始內容存檔於2009-08-26）.  ^Stardust(2007).BoxOfficeMojo.IMDB.[2007-10-15].（原始內容存檔於2014-07-09）.  ^2008年度雨果獎結果.[2008-08-13].（原始內容存檔於2008-08-31）.  ^4.04.1BrookeTarnoff.NeilGaiman,StardustInterview.UGO:UndergroundOnline.[2007-04-29].（原始內容存檔於2007-10-29）.  ^AdamDawtrey.Vaughnpushesaheadwith'U.N.C.L.E.'feature.Variety.2005-01-16[2007-04-29].（原始內容存檔於2009-08-26）.  ^'Stardust'AuthorNeilGaimanTellsWhyHeTurnsDownMostAdaptations—ButNotThisOne.MTV.2007-08-10[2008-02-14].（原始內容存檔於2010-04-27）.  ^Exclusive:StardustDirectorMatthewVaughn.[2008-02-15].（原始內容存檔於2009-02-20）.  ^AnthonyBreznican.StorytellerGaimanwishesuponastar.[2007-09-27].（原始內容存檔於2012-05-24）.  ^NeilGaiman'sJournal:April2006網際網路檔案館的存檔，存檔日期2006-11-15. ^HighlandfilmsscreenedatCannes.BBC.co.uk.2006-05-12[2007-09-03].（原始內容存檔於2009-01-06）.  ^11.011.1OLVINTERNATIONALRoadTrip:TheEnchantingLocationsofStardust.[2007-09-28].（原始內容存檔於2007-10-11）.  ^MichaelFleming.Asprinklingof'Stardust'.Variety.2006-03-06[2007-04-29].（原始內容存檔於2009-08-26）.  ^DamonWise.Stardustisafairytalelikenoother.TheTimes.2007-09-29[2007-09-29].（原始內容存檔於2011-05-17）.  ^SarahMichelleGellarTurnedDown'Stardust'RoleForHerHusband.[January28,2008].（原始內容存檔於2013-11-12）.  外部連結編輯 維基語錄上的星塵傳奇語錄電影官方網站（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 美版預告片（含HD版本）（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） StardustSoundtrackReviewatTracksounds（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） EuropeanPremierevideo（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 網際網路電影資料庫（IMDb）上《星塵傳奇》的資料（英文） Metacritic上《星塵傳奇》的資料（英文） BoxOfficeMojo上《星塵傳奇》的資料（英文） AllMovie上《星塵傳奇》的資料（英文） 爛番茄上《星塵傳奇》的資料（英文） 取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=星塵傳奇&oldid=71728442」