邋遢、不修邊幅的英文
文章推薦指數: 80 %
邋遢、不修邊幅的英文 · scruffy (adj.) 邋遢的,不整潔的 · slovenly (adj.) 邋遢的,不修邊幅的;凌亂的 · like something the cat brought/dragged/drug ...
2018年7月23日星期一
邋遢、不修邊幅的英文
scruffy(adj.)邋遢的,不整潔的
Danisscruffy.Heneedstotakeashower.丹很邋遢,他該去洗個澡。
I'mnotgonnalie.Ithinkyoulooksoscruffyinthat.說真的,我覺得你穿那件看起來很邋遢。
Ascruffybeardcoveredhisface.他的臉上長滿凌亂的鬍子。
Theyliveinascruffypartoftown.他們住在鎮上髒亂的地段。
slovenly(adj.)邋遢的,不修邊幅的;凌亂的
Sheisslovenlyinherdress.她衣著邋遢。
Hegrewlazyandslovenlyinhishabits.他漸漸養成了懶散邋遢的習慣。
She'sgotthatslightlyslovenlyappearance--Idon'tthinksheeverbrushesherhairorironsherclothes.她外表有點邋遢,我覺得她不曾梳頭髮或熨燙衣服。
likesomethingthecatbrought/dragged/drugin看起來很邋遢、蓬頭垢面
Ineedtotakeashower—Ilooklikesomethingthecatdraggedin.我得洗個澡,我看起來亂七八糟。
Itisstillpossibletobeanintelligentandsuccessfulwomanandlooklikesomethingthecathasdraggedin.Whatmoneycannotbuyisdresssense.一個人是有可能外表邋遢,卻同時是位聰明又成功的女性,因為金錢買不到服裝品味。
disheveled(adj.)頭髮或服裝不整的,凌亂的,亂糟糟的
英國通常拼作dishevelled
Heraninlookingdishevelled.他衣衫不整地跑了進來。
Combyouhair,youlookdishevelled!梳個頭髪,你看起來好邋遢!
Awomanwaswalkingaroundwithdisheveledhair.一個頭髮凌亂的女人走來走去。
unkempt(adj.)不整潔的;淩亂的;沒有打理的
Sheworerumpledclothingandherhairwasunkempt.她穿著皺掉的衣服,頭髪亂七八糟。
Hecametotheofficeunshavenandunkempt.他走進辦公室,臉上鬍子未刮,外表邋遢。
slob(n.)懶惰邋遢的人
Thatmanwasaperfectslob.那個男人真是個邋遢鬼。
Howcanyouwalkaroundlikesuchaslobwithstainsalloveryourclothes?你怎麼能夠穿著沾滿髒污的衣服走來走去。
Mydaysofbeingtheofficeslobareover.當辦公室邋遢鬼的日子結束了。
go/runtoseed變得不修邊幅
Afterheretired,hereallywenttoseed.退休之後,他真的變得不修邊幅了。
Afterhisdivorce,helethimselfgotoseed.離婚後,他放任自己變得邋遢。
Oncehehadcarriedalotofmusclebutnowhewasrunningtoseed.曾經全身充滿肌肉,但他現在逐漸發福。
張貼者:
Shing-Ru
於
凌晨1:19
以電子郵件傳送這篇文章BlogThis!分享至Twitter分享至Facebook分享到Pinterest
標籤:
synonym同義詞
沒有留言:
張貼留言
較新的文章
較舊的文章
首頁
訂閱:
張貼留言(Atom)
搜尋此網誌
坐以待幣
不去不行
CambridgeDictionary
Yahoo字典
熱門文章
形容人很多的英文
要表示人山人海、人潮擁擠的景象,英文裡除了crowded以外還有以下選擇:
東西「故障」、「出毛病」的英文
東西「故障」、「出毛病」的英文playup跟actup原來都是指小朋友調皮搗蛋的意思,也可用來表示機器或身體出了一些毛病:
美元單位與價格說法
美金的單位簡單地對照成中文是「元.角分」,比如「$50.51」就是「50元5角1分」,「$0.50」就是「5角」或「50分」。
食物很清淡的英文怎麼說?-形容食物味道「淡」的英文
食物很清淡的英文怎麼說?各種形容食物「沒味道」的英文說法,讓你輕鬆替換,增加文章變化度。
「馬上、立刻、立馬、立即、一下子、瞬間、很快地」的英文
生理期、月經的英文怎麼說
「大咖」、「大人物」的英文
以下列出可以用來表示「大咖、大人物、A咖、重量級人物」等意思的英文單字片語:
「小氣鬼、吝嗇鬼、守財奴、鐵公雞」的英文-用英文表達「摳門、一毛不拔」
天氣英文
不管晴天、雨天,各種天氣的英文表達方式整理如下:
各種「廁所」的英文,以及用法上的差異
英文裡代表廁所的單字那麼多,但因為各地的使用習慣不同,而有許多用字上的差異,因此,依照所在區域和場合選用適當的字是很重要的喔!
標籤
中翻英
(6)
考題
(6)
其他
(7)
英文片語EnglishIdioms
(8)
英文筆記
(5)
歌詞翻譯
(11)
Chinese-learning
(6)
grammar英文文法
(2)
synonym同義詞
(13)
TravelInfo
(1)
wordfamily
(7)
精選文章
「小氣鬼、吝嗇鬼、守財奴、鐵公雞」的英文-用英文表達「摳門、一毛不拔」
網誌存檔
►
2019
(5)
►
三月
(2)
►
二月
(1)
►
一月
(2)
▼
2018
(31)
►
十月
(5)
▼
七月
(6)
GettingAroundKentingbyBus
煽動的英文
邋遢、不修邊幅的英文
107年-關務三等-英文
107年警察特考一般警察四等-英文
107年高考三級英文選擇題第33題詳解
►
六月
(2)
►
五月
(11)
►
四月
(1)
►
三月
(1)
►
二月
(3)
►
一月
(2)
►
2017
(6)
►
五月
(2)
►
三月
(2)
►
二月
(2)
►
2016
(6)
►
十二月
(2)
►
十一月
(1)
►
八月
(1)
►
四月
(2)
►
2015
(6)
►
十月
(5)
►
三月
(1)
►
2014
(5)
►
二月
(4)
►
一月
(1)
►
2013
(2)
►
九月
(1)
►
四月
(1)
►
2012
(11)
►
十二月
(4)
►
十一月
(2)
►
六月
(1)
►
五月
(1)
►
四月
(1)
►
三月
(1)
►
二月
(1)
►
2011
(4)
►
十二月
(2)
►
十一月
(1)
►
十月
(1)
延伸文章資訊
- 1蓬頭垢面的英文單字- 英漢詞典 - 漢語網
【蓬頭垢面】的英文單字、英文翻譯及用法:dishevelled hair and dirty face ... uncombed hair and dirty face蓬頭垢面;unkempt(...
- 2蓬頭垢面的英文翻譯 - 海词词典
海詞詞典,最權威的學習詞典,專業出版蓬頭垢面的英文,蓬頭垢面翻譯,蓬頭垢面英語怎麼說等詳細講解。海詞詞典:學習變容易,記憶很深刻。
- 3「蓬頭垢面」的英文怎麼說? - 中英物語ChToEn 知道
蓬頭垢面的英文例句. He used to have a dirty appearance. After several failed attempts to ask a girl out, h...
- 4蓬頭垢面的英文怎麼說
蓬頭垢面的英文怎麼說. 中文拼音[péngtóugòumiàn]. 蓬頭垢面英文. with dishevelled hair and a dirty face; dishevelled hai...
- 5邋遢、不修邊幅的英文
邋遢、不修邊幅的英文 · scruffy (adj.) 邋遢的,不整潔的 · slovenly (adj.) 邋遢的,不修邊幅的;凌亂的 · like something the cat bro...