suffer pain - Linguee | 中英词典（更多其他语言

大量翻译例句关于"suffer pain" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

... that that person did not suffer a leg pain, but a pain in his head and heart, [.   在Linguee网站寻找 推荐单词"sufferpain"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 sufferpain 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 sufferpain—难受() 也可见:suffer动—受动 · 中动 · 遭动 · 遭受动 · 忍受动 · 受到动 · 受苦动 · 承受动 · 遭到动 · 蒙受动 · 受到影响动 · 容受动 · 煎熬动 · 饱受动 · 挨动 · 吃苦头动 · 受罪动 · 大吃苦头动 · 忍痛动 pain名—痛名 · 苦名 · 痛苦名 · 疼痛名 · 苦痛名 · 痛楚名 · 痛症名 · 酸痛名 · 楚名 · 尽心竭力名 查看更多用例 • 查看其他译文 pain美动—疼痛动 pain动—使疼痛动 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Whileeverybodyknows [...] thatthatpersondidnotsufferalegpain,butapaininhisheadandheart,[...] itwasstillsaidtobe [...] alegpainandworsestill,hecouldevenclimbfurtherupwardtobecomeacentralleaderoftheChinesepeople. legco.gov.hk legco.gov.hk 明知那個人不是腳痛而是頭痛、心痛，卻居然說成是腳痛，還要攀升到中央級領導中國人民，這是甚麼問責制？legco.gov.hk legco.gov.hk Affectedemployeessufferfrompainandimpaired[...] qualityoflife,andarefrequentlyoffsickorrestrictedattheworkplace. reports.wacker.com reports.wacker.com 除了忍受疼痛和影响生活外，患有背部疾病的员工还经常会因此丧失工作能力或者影响工作。

reports.wacker.com reports.wacker.com Isufferunbearablepainaqol.com.au aqol.com.au 我承受著無法忍受的疼痛aqol.com.au aqol.com.au IwillsuffersomepainwhenIhavetowritecodeinJavanowthatI'velearnedtolove[...] theeleganceofC#. infoq.com infoq.com 我已经爱上C#语言的优雅，可能需要承受一些编写Java代码时的痛苦，从微软Office精心雕琢的UI切换到GoogleDocs时可能也会遭受些挫折。

infoq.com infoq.com Doyousufferfrompaininthemucous[...] membranesinyourmouthoronyourtongue? mun-h-center.se mun-h-center.se B.你的口腔黏膜或舌头是否感觉疼痛？mun-h-center.se mun-h-center.se Whenhisdaughter,NangKhamPaung,visitedhimon11August2010,shelearnedthathehadbeenshackledduringthetrainjourneyfromMandalaytoInsein [...] whichresultedinhisdislocatinghisarm,forwhichhehasnotreceivedmedicaltreatment [...] andcontinuestosufferpain.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 他的女儿NangKhamPaung于2010年8月11 [...] 日看望他时得知，从曼德勒到永盛的火车上，他一直带着镣索，导致胳膊脱臼，一直没有得到医治，只得继续忍受痛苦。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org IntheNetherlands,whichisapioneerinlegalizingeuthanasia,althoughtheRoyalMedicalAssociationofHollandhasgivenitssupportonthegroundsthatthismightbeahelpfulway [...] outforhopelesspatientsorpatients [...] whocouldnotsufferthepaincausedbytheir[...] diseases,ithastowaituntiltheactual [...] implementationoftherelevantacttoseewhetherlegalizingeuthanasiacanreallybenefitsocietyasawhole. legco.gov.hk legco.gov.hk 為安樂死合法化開創先河 [...] 的荷蘭，雖然獲得皇家荷蘭醫學會支持　─學會相信這樣是 [...] 有助那些無望及難以抵受疾病痛苦的病人尋找一條出路，但[...] 最後能否達致整體社會的好處，相信仍有待法例的執行，才可有定論。

legco.gov.hk legco.gov.hk Iamnotsayingthatthecondition [...] of [...] hospitalsisdissatisfactory,butthatpatientswillafterallsufferalotofpainiftheyhavetoundergosurgeries.legco.gov.hk legco.gov.hk 何秀蘭議員關心到鐵路會否影響香港陳舊的樓宇，就這方面，邱副局長也會提點我。

legco.gov.hk legco.gov.hk DoYouSufferfromSevereMenstrualPain?shanghai.ufh.com.cn shanghai.ufh.com.cn 您是否遭受过严重痛经的痛苦？shanghai.ufh.com.cn shanghai.ufh.com.cn Shanghai [...] United-DoYouSufferfromSevereMenstrualPain?shanghai.ufh.com.cn shanghai.ufh.com.cn 上海和睦家-您是否遭受过严重痛经的痛苦？shanghai.ufh.com.cn shanghai.ufh.com.cn SyrianwomenintheoccupiedSyrianGolansufferfromthepainandadversepsychological,socialandphysicaleffectsofanodioussituationofoccupationthat[...] [...] hasbeenfoistedonthemformorethan40yearsandpreventedthemfromparticipatingindecision-makinginallspheresoflife. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 臭名昭著的占领局势使被占领的叙利亚戈兰境内的叙利亚妇女受苦受难，在心理、社会和肉体方面都受到有害的影响。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Accordingtoclinicalobservation,3monthslater,bileduct [...] patientswouldsufferfromabdominalpain.asiancancer.com asiancancer.com 据临床观察，胆管癌发病仅3个月，便可出现腹痛。

asiancancer.com asiancancer.com Therefore,fromtheverybeginning,itisunreasonableto [...] deprivetheBritishnationalsinHongKongoftheirrights [...] andtoletthemsuffersuchkindofsorrowandpainunnecessarily.legco.gov.hk legco.gov.hk 故此，在港的英國國民由始至終都無理由被剝奪權利，而要他們接受這種莫須有的無奈和痛苦。

legco.gov.hk legco.gov.hk Between60to90percentofpatientswith [...] advancedcancersufferfrommoderatetoseverepainrequiringsuch[...] analgesia,andaround85per [...] centofpeoplelivingwithHIVmayhaveuntreatedpain. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 60%至90%的晚期癌症病人有中度至严重程度疼痛，需要服用这些止痛剂，大约有85%感染艾滋病毒的人可能有未获治疗的疼痛。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org DeputyChairman,euthanasiatoanimalsinthe [...] generalsenseshouldberestricted [...] tothosewhichsufferfromextremepainorterminalillnesses,[...] orthesurvivalofwhichnolongerhasanymeaning. legco.gov.hk legco.gov.hk 代理主席，一般所說的人道毀滅，就好像討論人類的安樂死一般，只局限於受到莫大痛苦，以及身患絕症至極罕見的程度，生存已變得了無意義時才適用。

legco.gov.hk legco.gov.hk ItseemstothepeopleinHongKongthat [...] justafterbeingdealtone [...] heavyblow,theysufferasecondonebeforethepainfromthewound[...] ceases,andbeforetheycan [...] react,therecomesthethirdblow. legco.gov.hk legco.gov.hk 香港人 [...] 就好像被人打了一鎚，在傷口還未痛完時，又被人打第二鎚，在還未能及時反應前，[...] 又再被打第三鎚。

legco.gov.hk legco.gov.hk Abdominalpain:nearlyhalfofpatientswouldsufferfromabdominal[...] distentionordiscomforts,weightloss,poorappetite, [...] etc.Thesesymptomsareusuallyregardedasearlywarningsymptomsofbileductcancer. asiancancer.com asiancancer.com 2.腹痛：半数左右的患者有右上腹痛胀痛或不适、体重减轻、食欲不振等症状，这些症状常被视为胆管癌早期预警症状。

asiancancer.com asiancancer.com Iknowitisnotverygoodtodosobywayoflegislation,butithastobedoneanyway."SoIaskedthetaxidriverwhetherhereallyknewitwasimpropertoadoptthe [...] [...] legislativeapproach,orhejustthoughtitwouldbeacceptablebecausehewasnottheaffectedpartyandthuscouldnotfeelthepainthatotherpeoplehadtosuffer.legco.gov.hk legco.gov.hk 我問這司機，說到底，他是否知道立法不妥，只不過由於今次那支針刺不痛他的肉，刺了其他人，所以他覺得不要緊。

legco.gov.hk legco.gov.hk Moreimportantly,quiteanumberofanimalstheyreceivedareinjuredoraged,orsufferingfromvariousdiseases.Iftheamendmentispassed,theGovernmentmaynotcontinuetoprotectanimalsaccordingtothe [...] consistentinternationalpracticeandeuthanizetheseanimalssothattheywillno [...] longerhavetosufferorbeinpain.legco.gov.hk legco.gov.hk 更重要的是，在接收的動物當中，不少都有受傷、患有不同的疾病或年老，如果修正案獲得 [...] 通過，政府未必能夠繼續依照國際一貫保障動物的做法，以人道毀滅的方式令牠們不再受苦及疼痛。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheydrewattentiontothefactthataccordingtoWHO,every [...] yearanestimated1.4 [...] millionpatientswithend-stageHIVsuffermoderatetoseverepain,butdonotreceiveappropriatetreatment[...] andthatmostcountries [...] donothavepalliativecarepolicies. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 该协会提请注意：据卫生组织指出，每年估计有140万艾滋病毒末期患者遭受轻度至严重疼痛，但是无法接受适当的治疗，而多数国家没有减轻痛苦的护理政策。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Undertheproposedsection37UoftheImmigrationOrdinance(Cap.115)("IO"),"torture"is [...] definedtomeananyactby [...] whichseverepainorsuffering,whetherphysicalormental,isintentionallyinflictedonapersonforsuchpurposesasobtainingfromthatpersonorathirdpersoninformationoraconfession;punishingthatpersonforanactwhichthatpersonorathirdpersonhascommittedorissuspectedofhavingcommitted;intimidatingorcoercingthatpersonorathirdperson;orforanyreasonbasedondiscriminationofanykind,whensuchpainorsufferingisinflictedby,orattheinstigationof,orwiththeconsentoracquiescenceof,apublicofficialorotherpersonactinginanofficialcapacity,excludingpainorsufferingarisingonly[...] from,inherentinor [...] incidentaltolawfulsanctions. legco.gov.hk legco.gov.hk 根據擬議的《入境條例》(第115條)第37U條，"酷刑"指為向某人或第三者取得情報或供狀；某人或第三者所作或被懷疑所作的行為，處罰該人；或恐嚇或威脅某人或第三者；或基於任何一種歧視的理由，蓄意使該人在肉體或精神上遭受劇烈疼痛或痛苦的任何作為，而這種疼痛或痛苦是在公職人員或以官方身份行使職權的其他人所造成的，或是在其唆使、同意或默許下造成的(純因法律制裁而引起或法律制裁所固有或隨附的疼痛或痛苦則不包括在內)。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thewomensaidthatprovidingmenstruationleavetoemployeesisverygoodindeed.Theysaidthattheydoneedmenstruationleavebecausemenstruationwillcausegreatpaintothemandtheywillsufferbadlyiftheyhavetogotowork.legco.gov.hk legco.gov.hk 女的說我們提供月事假期真的非常好，她們事實上真的需要有月事假期，因為月經來潮時真的感到非常痛苦，勉強上班是十分辛苦的，所以她們希望可以有月事假期，她們說因為現實上......主席，我相信你也明白，在勞工法例中，病假必須連續4天申請才可享受病假津貼，1天是無法申請的，所以在病假津貼中，月事假期是無法補償的，所以十分有需要設立月事假期。

legco.gov.hk legco.gov.hk However,ifsizable [...] redemptionrequestsarereceived,theManagermayneedtoliquidateinvestmentatasubstantialdiscountinordertosatisfysuchrequestsandtheSub-Fundmaysufferlossesasaresult.htisec.com htisec.com 然而，如果收到大規模的贖回要求，基金經理可能需要按重大折讓將投資平倉，以應付該等要求，在此情況下子基金可能因而招致虧損。

htisec.com htisec.com Inrecognitionofthebenefitsofearlychildhood [...] [...] education,manyNGOsurgedUNESCOtoprovidemorerelevantfundinginsupportofstrategiesandprogrammesdesignedtomeettheearlyeducationneedsofchildren,particularlythosewhosefamiliessufferfrompoverty.unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 鉴于幼儿教育的好处，许多非政府组织吁请教科文组织提供更多的相关资金，支持旨在满足儿童，特别是满足那些贫困家庭的儿童的早期教育需求的战略和计划。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Inparticular(butwithoutprejudicetothegeneralityoftheforegoing),ifatanytimethesharecapitaloftheCompanyisdividedintodifferentclasses,theBoardmaypaysuchinterimdividendsinrespectofthosesharesinthecapitaloftheCompanywhichconferontheholdersthereofdeferredornon-preferentialrightsaswellasinrespectofthoseshareswhichconferontheholdersthereofpreferentialrightswithregardtodividendandprovidedthattheBoardactsbonafidetheBoardshallnotincuranyresponsibilitytotheholdersof [...] sharesconferringanypreferenceforanydamage [...] thattheymaysufferbyreasonof[...] thepaymentofaninterimdividendonanyshares [...] havingdeferredornon-preferentialrights. asiasat.com asiasat.com (A)董事會可不時在其認為合適之情況下向各股東支付有關中期股息及其他分派（包括自繳入盈餘作出分派），而有關股息及分派並不受任何限制，惟法規所規定者除外，尤其是（但並無妨礙上述之一般性）倘本公司股本於任何時間分為 [...] 不同之類別，則董事會可就本公司資本中該等授予持有人有遞延或非優先權力之股份，以及就該等授予持有人有優先權力收取股息之股份，支付有關中期股息，惟倘董 [...] 事會真誠地行事，有關任何優先股持有人因就有關任何有遞延或非優先權力之股份支付中期股息而遭到任何損失，則董事會概不對所產生之損失負責。

asiasat.com asiasat.com TheDisputeTribunalhasawardedcompensationinthefollowingcases:(a)forthelostchanceofbeing [...] [...] consideredforapositionorforthelostchanceofbeingappointedtoaposition,basedonthespeculationthatthestaffmemberhada“high”chanceofbeingappointed,a50percentchanceofbeingappointedorevena10percentchanceofbeingappointed;(b)foraproceduralerrorevenwhenthestaffmemberdidnotsufferanyinjuryasaresultofsucherror;and(c)forviolatingobligationsofcourtesy,eventhoughtheDisputeTribunalfoundthatthecontestedadministrativedecisionwaslawful.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 争议法庭在下述案件中裁定了赔偿金：(a)原因是失去了被考虑担任某一职位的机会或者失去了被任命担任某一职位的机会，依据是该工作人员有“很大”的任用机会，有50%的任用机会，或者甚至是10%的任用机会的推测；(b)原因是程序性错误，即使工作人员并没有因这种错误而遭受损害；以及(c)原因是违反了礼节性做法的义务，即使争议法庭认定有争议的行政决定是合法的。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Thosepersonsandactsincludetheownerofananimalwhentreatingit,anypersonwhoadministeredfirst-aidto [...] ananimalforthepurposeofsavingits [...] lifeorrelievingpain,medicalpractitioners[...] ordentistscarryingoutanytreatment, [...] testorsurgeryonananimalprovidedthatitisdoneattherequestofaregisteredveterinarysurgeon. legco.gov.hk legco.gov.hk 該等人士及有關作為包括正對所擁有的動物進行 [...] 治療的動物擁有人、對動物施行急救以拯救其生命或解除其痛苦的人，以及在註冊獸醫的要求下對動物進行任何治療、測試[...] 或外科手術的醫生或牙醫。

legco.gov.hk legco.gov.hk 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。