倒垃圾不是「throw the garbage」,老外會以為你要「把垃圾 ...

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

中文裡丟垃圾的「丟」,意思是「丟掉、處理掉」,但英文的throw卻是「投、拋、​扔」的意思,只是「扔」這個動作,而不是扔掉。

「Throw the ... 2018/08/30,生活PhotoCredit:congerdesign@PixabayCC0 世界公民文化中心世界公民文化中心熟到老外都覺得你英文好愛英文是愛世界的同一個過程!世界公民文化中心是一所兩年制英語學院,以「英語島學程」獨有的一對一教學和與國際商業趨勢同步的團體討論課程,幫助企業人士善用英語整合能力,達成個人和企業國際化的目標,為高科技與國際跨國公司仰賴的商務英



請為這篇文章評分?