公費流感疫苗開打，你知道流感的英文怎麼說嗎？ - 巨匠美語

流行性感冒(flu)這個字，其實是influenza這個字的簡稱，和一般的感冒(cold)有些不同：流行性感冒是由流感病毒引起的疾病，通常有其季節性的發生率，像在 ... 部落格 時事英文 精選文章 全部文章 生活英文 時事英文 TOEIC多益準備 IELTS雅思 英文學不完 商用英文 學英文撇步 全民英檢 TOEFL托福 公費流感疫苗開打，你知道流感的英文怎麼說嗎？ 2020/11/09 生活英文英文對話 時序漸入秋季，日夜溫差變大、氣溫降低加上偶爾的降雨，每年的這個時候，也是流感病毒開始悄悄蔓延的序幕。

政府為了控制疫情和關心國人的健康，都會實施流感疫苗的施打，公費照顧年幼或年長的族群、以及自費讓一般民眾做選擇。

你打過流感疫苗、或是身邊的親友曾經有類似的經驗嗎？更重要的是，你知道流感是什麼嗎？今天我們就將這些與健康生活息息相關的資訊，結合你的英語學習，一起來增加相關常識吧！ 新冠病毒帶來的全新字詞 flu=influenza(n.)流行性感冒 流行性感冒(flu)這個字，其實是influenza這個字的簡稱，和一般的感冒(cold)有些不同：流行性感冒是由流感病毒引起的疾病，通常有其季節性的發生率，像在台灣，秋冬就是流感容易肆虐的季節；而一般感冒則較沒有季節性，一年四季都有可能發生。

Hecalledinsickthismorningbecausehe'sgottheflu.It'shighlycontagious,sostayingawayfromthecrowdisadvised. 他今早打來請了病假，因為他得了流感。

流感具有高度傳染性，所以遠離人群是明智的建議。

Mygrandpacaughtacold.It'snotserious,butIthinkit'sstillbetterforhimtostayinbed. 我阿公感冒了。

雖然不嚴重但我覺得他最好還是臥床多休息。

symptom(n.)症狀 流感的症狀跟感冒很類似，但相對嚴重的多；所以早期會有許多人誤認為自己只是小感冒而延誤就醫，因此了解一些常見的流感症狀，也是很重要的健康常識喔！ Thecommonsymptomsofthefluincludehighfever,musclepainandchills. 流感常見的症狀包含了高燒、肌肉痠痛或是全身發冷。

epidemic(adj.)(n.)地域性流行的、地域流行病 pandemic(adj.)(n.)全球流行的、全球流行病 流感之所以讓大家聞之色變，最主要的原因就是因為它的症狀比較嚴重以外、傳播速度也快，因此流感通常不是單一個案的發生，而是小至某個城鎮區域、或大致國家範圍的地域性流感(epidemicflu)；或是影響全球人口的全球性流感(pandemicflu)。

SARSisanepidemicthatcausedagreatsocialandeconomicpanicinTaiwanbetween2002-2003. SARS是一個在2002-2003年之間，在台灣引發了巨大的社會及經濟上恐慌的地域性流行疾病。

從情境對話中，輕鬆開口說 COVID-19isofficiallyconfirmedasapandemicdiseasewhichhasbroughttremendousimpacttothewholeworld. 武漢肺炎已被公認為全球流行的法定傳染病，它已帶給全世界極大的衝擊。

fluvaccine/flushot流感疫苗 vaccinate(v.)施打疫苗(通常為被動用法) government-fundedfluvaccines/freefluvaccines公費流感疫苗 afluvaccineatone'sownexpense自費流感疫苗 疫苗(vaccine)的概念主要是透過病毒的接種，通常是打針(shot)的方式，降低感染風險、達到預防流行疾病大量發生的效果。

而疫苗要能夠發揮最大的作用，就要有一定基本人數接種、且是高風險患者的人來接種才行，因此政府為了提高疫苗的影響力，通常會撥出一筆預算來免費提供高風險族群免費施打疫苗。

I'mgoingtohavethefluvaccine–atmyownexpenseofcourse.Isimplydon'twanttogetsickduringthebusiestseasoninmycompanyagain. 我將要去打流感疫苗—當然是自費的。

我就是不想在公司最忙的一季裡，再次上演生病了的事而已。

Haveyougottentheflushot? 你去打流感疫苗了沒？ Haveyoubeenvaccinatedagainstthefluthisyear? 你去打今年的流感疫苗了嗎？ 從日常開始，英文學更快！ 今年全球都在冠狀肺炎的疫情陰影壟罩之下，大家對於流感和感冒這些疾病都繃緊了神經，不知道你有沒有考慮也接受疫苗的施打呢？記得要多留意溫差的變化、保持社交距離，勤洗手、出入公共場所一定要戴口罩，讓我們一起度過這個難關吧！ 加「巨匠美語」LINE好友！ 延伸閱讀 準備好了嗎？免疫力大食補來了！ 上一則：聖誕快樂縮寫「X’mas」是錯的！？教你怎麼說聖誕快樂！下一則：TrickorTreat!萬聖節英文道地活動報你知！ 分享 熱門文章 疫情趨緩、解封英文是什麼？後疫情時代必學英文單字一次看 [戰爭英文]烏俄衝突，相關英文如何說 疫情後常用視訊會議？手把手教你con-call的超實用英文！ 振興五倍券領了嗎？相關英文怎麼說？ 【春節英文】除夕、紅包、春聯等習俗相關英文 不到三個月，多益輕鬆700 抗疫青年培訓，申請2萬補助 線上直播英文課，免費課程快來領! 抗疫情提供2萬元補助，額滿為止！ 2030雙語國家，熱門課程限時免費！ 1 線上諮詢 索取課表 線上諮詢