Date：約會；約會的對象

在上述例句中，date是當動詞用。

不能不知的是：date當動詞時，後面不可接任何介系詞。

換句話說，受詞亦即 ... 關閉廣告 傻瓜英文堂ENGLISHFORDUMMIES 跳到主文 學英文主要是學兩種東西：一是「文法」；一是「文化」。

兩者皆非一蹴可幾，都得假以時日。

學英文要有一股傻勁，良有以也；本部落格取名為「傻瓜英文堂」，豈偶然哉!以下兩句金言，願與學英文的人共勉：1.Awisemancanberuinedbyhisownwisdom.(聰明反被聰明誤。

)2.Afoolmaygiveawisemancounsel.(愚者千慮，必有一得。

) 部落格全站分類：圖文創作 相簿 部落格 留言 名片 May08Sat201011:30 Date：約會；約會的對象 2007年4月中旬，媒體報導31歲的奧斯卡影后瑞絲微絲朋（ReeseWitherspoon）跟26歲的「斷背山」（BrokebackMountain）男星傑克賈倫荷（JakeGillenhaal）在約會。

女方密友還煞有介事說，他倆是玩真的：   Shereallywanttodatehim.Sheisthepursuer. （她真的是想要跟他約會。

她是追求者。

）   英文date一字涵意很廣。

例如在「水果店」，此字是作「棗子」解。

在表格上，此字是作「日期」解。

在上述跟情場有關的例句中，此字則是作「約會」解。

  在上述例句中，date是當動詞用。

不能不知的是：date當動詞時，後面不可接任何介系詞。

換句話說，受詞亦即「約會對象」必須緊跟著動詞date出現。

例如「跟莉莉約會」，就是dateLily；「跟約翰約會」，就是dateJohn。

若把datehim說成datewithhim，那就是畫蛇添足了。

  另外，pursuer一字意思是「追求者」。

這個字是由動詞pursue變來的。

pursue相當於court，作「追求」解。

例如：Theprettywomanhasbeenpursuedbymanymen.（這美人曾被很多男人追求過。

）   再來看以下例句：   Hedatedherlastnight. （他昨夜跟她約會。

）   Sheusedtodatehim. （她過去曾跟他約會過。

）   Lucydatesherexboyfriendagain. （露西又跟她的前男友約會了。

）   Thepairaredating. （這一對在約會。

）   Thepairbegandatinglastmonth. （這對情侶從上個月開始約會。

）   Theyhavebeendatingabouttenweeks,andhavebeenfriendsforneartenyears. （他倆約會了大約十周，彼此相識則將近十年。

）   Thetwohavebeendatingonandofffortwoyears. （這兩人斷斷續續約會了已兩年。

）   注：onandoff是英文成語，意思是「斷斷續續」。

還有一相關成語是onandon，意思是「持續不斷」。

  2007年4月上旬，知名女星珍妮佛安妮絲頓（JenniferAniston）在洛杉磯一家餐廳，跟一位名叫雷恩卡瓦諾（RyanKavanaugh）的電影資助人共進晚餐。

在此之前，她跟此人從未謀面。

媒體報導說：   Shewassetuponablinddatebyfriends. （她被朋友設計去赴盲約。

）   由上述例句可知，英文date一字也可當名詞用，指的是「約會」這件事或者「約會對象」。

其中blinddate是指「兩個陌生人的首次約會」，有人譯成「盲約」。

  先來看date作「約會」解時的例句：   Shemetherhusbandonablinddate. （她是在盲約中結識她丈夫的。

）   Ihadacoffeedatelastnight. （我昨晚有個咖啡之約。

）   Shelovesbeinginloveandhavingromanticdates. （她喜歡戀愛，喜歡浪漫的約會。

）   Theywantedtokeeptheirdateunderwraps. （他倆不想讓約會曝光。

）   注：keeptheirdateunderwraps意思是「不讓其約會曝光」，這裡的date當名詞用。

keepsomethingunderwraps是作「將其保密」解。

  再來看date作「約會對象」解時的例句：   Thesexygirlishisnewdate. （這性感女孩是他的新約會對象。

）   Shethinkshe’sheridealdate. （她認為他是她理想的約會對象。

）   Lilyismydreamdate. （莉莉是我夢想中的約會對象。

）           全站熱搜 創作者介紹 dusongtze 傻瓜英文堂ENGLISHFORDUMMIES dusongtze發表在痞客邦留言(0)人氣() E-mail轉寄 全站分類：進修深造個人分類：看影視學英文此分類上一篇：Type：想要的那一型 此分類下一篇：Homosexual：同性戀的；同性戀者 上一篇：Type：想要的那一型 下一篇：一條比較好玩的學英文途徑 歷史上的今天 2010:一條比較好玩的學英文途徑 2010:Type：想要的那一型 2010:Loveatfirstsight：一見鍾情 2010:Havechemistry：來電；投緣 ▲top 留言列表 發表留言 站方公告 [公告]2022年度農曆春節期間服務公告[公告]MIB廣告分潤計劃、PIXwallet錢包帳戶條款異動通知[公告]2021年度農曆春節期間服務公告 活動快報 留言旅行地點領禮物 按讚並追蹤PIXstyleMe，於此貼文的留言處寫下「... 看更多活動好康 熱門文章 文章分類 讓英文名詞動起來(8)讓英文名詞動起來(0)西諺搖身一變(24)交流道(3)星光星語(23)一招半式記英文(100)學英文經驗談(3)看影視學英文(170)未分類文章(2) 最新文章 最新留言 文章精選 文章精選 2021十二月(1) 2021八月(1) 2020九月(1) 2020六月(1) 2020五月(1) 2019一月(1) 2018十一月(1) 2018十月(1) 2018九月(2) 2018八月(1) 2018七月(1) 2018三月(2) 2018二月(1) 2018一月(5) 2017十二月(3) 2016四月(1) 2016二月(1) 2015十二月(1) 2015八月(1) 2015七月(1) 2015五月(1) 2015三月(1) 2014十一月(1) 2014十月(1) 2014九月(1) 2014八月(1) 2014七月(1) 2014六月(1) 2014五月(2) 2014四月(1) 2014三月(2) 2014二月(2) 2014一月(2) 2013十二月(2) 2013十一月(2) 2013十月(2) 2013九月(2) 2013八月(2) 2013七月(2) 2013六月(2) 2013五月(2) 2013四月(3) 2013三月(2) 2013二月(3) 2013一月(4) 2012十二月(2) 2012十一月(2) 2012十月(2) 2012九月(1) 2012八月(2) 2012七月(2) 2012六月(3) 2012五月(3) 2012四月(2) 2012三月(4) 2012二月(3) 2012一月(3) 2011十二月(2) 2011十一月(2) 2011十月(2) 2011九月(3) 2011八月(4) 2011七月(6) 2011六月(6) 2011五月(9) 2011四月(13) 2011三月(11) 2011一月(13) 2010十二月(14) 2010十一月(8) 2010十月(12) 2010九月(16) 2010八月(22) 2010七月(23) 2010六月(26) 2010五月(39) 所有文章列表 文章搜尋 新聞交換(RSS) 誰來我家 參觀人氣 本日人氣： 累積人氣： QRCode POWEREDBY (登入) 回到頁首 回到主文 免費註冊 客服中心 痞客邦首頁 ©2003-2022PIXNET 關閉視窗