我國法律如何翻譯為英文譯本（二）／實習律師吳詩凡@ 眾律 ...
文章推薦指數： 80 %
六、法規條文結構用語：條：Article，項：Paragraph，款：Subparagraph，目：Item，之一：-1。
參、以美國密西根州之統一商法典Uniform ...
眾律國際法律/專利商標事務所
跳到主文
提供全方位新創公司法務設計、投資併購上市審查，證券交易異常審查、營業秘密與內部調查、
全球專利商標布局授權與維權、電子商務法律安排、不動產法律規劃與登記、
國內外訴訟策略的專業律師、商標律師、專利師事務所
部落格全站分類：財經政論
相簿
部落格
留言
名片
最新二十篇文章
延伸文章資訊
- 1法規結構用語@ 英倫翻譯社/ Trsmaster :: 痞客邦::
法規結構用語： 編 Part 章 Chapter 節 Section 款 Subsection 目 Item. 條文結構用語： 條 Article 項 Paragraph 款 Subparagr...
- 2"法規條文" 英文翻譯 - 查查綫上翻譯
法規條文英文翻譯：articles in a statue…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋法規條文英文怎麽說，怎麽用英語翻譯法規條文，法規條文的英語例句用法和解釋。
- 3terms.naer.edu.tw/terms/userfiles/admin/file/13529...
- 4法規名稱英譯統一標準表-全國法規資料庫
因此，依我國憲法及中央法規標準法規定之法律位階，係指經立法院（國會）通過之「法」。 ... 則援用；至於中央法規標準法命令名稱中之「標準」，依其使用原則，可對應英文 ... 法規條文 結構名稱,...
- 5法規名稱英譯統一標準表 - 植根法律網
因此，│ │ │ │ │ 依我國憲法及中央法規│ │ │ │ │ 標準法規定之法律 ... 綱要」、「準則」│ │ │ │ │等為法規之名稱，英文中│ │ │ │ │並無較精準之 ... 法規條...
