這些台語和日文好像？10個以為是日文、但日本人不懂的台語 ...
文章推薦指數： 80 %
HOME
這些台語和日文好像？10個以為是日文、但日本人不懂的台語單字
這些台語和日文好像？10個以為是日文、但日本人不懂的台語單字
公開日:2020-05-26
更新日:2020-12-02
台灣人的生活中主要有兩大語言，那就是中文以及台語，尤其台語在長輩之間更是大眾語言，只要在台灣長大的台灣人就算說得不好但也能聽得懂。
而不知道大家有沒有發現台語裡面有一些和日語很像的詞彙，但是拿去日本用卻發現當地人根本聽不懂！
這是因為有許多台式日語和日本當地的使用習慣有所差別，甚至誤用、錯用，所以這次
延伸文章資訊
- 1長輩稱讚「很古意」是啥意思？過來人揭殘酷實話：又蠢又醜
長輩形容一個人「很古意」（台語）是什麼意思呢？一名網友表示，他發現通常被稱讚「很古意」的人都是肥宅，讓他非常好奇長輩口中的「很古 ...
- 2媽媽要她拍長輩圖KIMIKO邪惡視角狂露「雪白胸器」 - 娛樂- 中 ...
- 3這些台語和日文好像？10個以為是日文、但日本人不懂的台語 ...
同單字，但台日不同意思; 台灣自創「很像日文」的詞彙 ... 客喜愛的日本料理，主要是將蔬菜、海鮮食材裹上麵衣油炸的食物，淋上醬油露搭配食用。 ... 台灣長輩常會用「運將」來稱呼計程車司機，這...
- 4曾當直播主！女友「扭腰、露長輩」讓他想分手...網友答案一面倒
原PO表示，另一半當直播主時露過長輩，讓他有想分手的念頭。（示意圖／免費圖庫pxhere）. 網搜小組／邱茀濱報導. 直播平台競爭越來越激烈， ...
- 5【露長輩意思】資訊整理& 長輩是什麼意思相關消息| 綠色工廠
露長輩意思,康熙来了把胸部叫做长辈_百度知道,2010年11月19日— 康熙来了把胸部叫做长辈... 你对这个回答的评价是？ ... 20101118康熙来了中提到的徐至琦的 ...
