「遠」到底該用far,remote還是distant? - VoiceTube Blog

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

「遠」,在英文裡有很多種說法,也就是far、distant跟remote,意義雖然相近 常常可以互換使用,但用法上還是有點小差別需要注意!“喔,天啊,那地方真是遠的要命!” Table of Contentsfar可視為較非正式、口語的用法,但其相對而言使用範圍更廣更複雜,同時能代表”時、空間上的距離遙遠”以及”(差)很多”的意思,視其搭配詞或片語而定,幾個例子如下:1. I don’t live far away from here.(我住在離這不遠的地方) 2. She is far and away(by far) the smartest o



請為這篇文章評分?