如何用韩语说“谢谢” 学习不同的说法

1. 대단히감사합니다(非常感谢) · 2. 진심으로감사드립니다(衷心的感谢) · 3. 정말고마워요(真的很感谢你) · 4. 생각해주셔서감사합니다(谢谢你为我着想) · 5. 首页 韩语知识 如何用韩语说“谢谢”学习不同的说法 当我们学习韩语时，发现韩语说“谢谢”的方式比汉语都多，关键是要学会何时使用哪个版本！下面，我们就来学习一下韩语中各种"谢谢"的方式，以及它们的使用时间。

下面，我们将学习韩语中所有表示“谢谢”的各种方式，以及它们在何时使用。

另外，文中提到韩语单词包含罗马音。

用韩语说"谢谢"正式版 对于一般的韩语短语，我们建议使用标准形式，因为它是最通用的。

不过，对于韩语的“谢谢”，最好先学习正式版！ 1.감사합니다(gamsahamnida) 这是“谢谢”的正式语言版本，也是最常见的谢谢方式之一，可以用于陌生人和比你年长的，在韩国日常生活中也可以使用。

用例： 시간내주셔서대단히감사합니다. 非常感谢您抽出时间。

도와주셔서감사합니다. 谢谢你的帮助。

염려해주셔서감사합니다 谢谢您的惦念 你可以在餐馆、便利店或出租车上，您可以用这句话来表达“谢谢”。

它通常说得很快，这句话通常说得比较快，所以有时你可能会觉得发音像감삼니다(gamsamnida)。

但实际上他们说的是감사합니다(gamsahamnida)。

2.고맙습니다(gomapseumnida) 韩语短语고맙습니다（gomapseumnida）是韩语中最常见的表示感谢的方式之一，它可用于与감사합니다（gamsahamnida）相同的情况下使用。

你可以和任何人一起使用：包括朋友、家人、同事等；这个短语来自韩语描述性动词고맙다（gomapda），意思是"感谢或感激"。

下面是一些韩语中使用“谢谢”的例句。

你可以使用감사합니다（gamsahamnida）来代替고맙습니다（gomaseumnida），意思是一样的。

用例： 그렇게말씀해주시니고맙습니다. 谢谢你这么说。

메시지보내주셔서고맙습니다 谢谢你的留言。

用韩语说"谢谢"标准版 1.고마워요(gomawoyo) 如果你和某人关系很好，而他和你年龄相近，那么你可以用标准语说고마워요（gomawoyo）来表达你对他的感谢。

用在朋友和小辈的人身上。

用例： 정말고마워요. 非常感谢你。

알려줘서고마워요. 谢谢你告诉我。

用韩语说"谢谢"非正式版 1.고마워(gomawo) 这种"谢谢"的短语比"감사해(gamsahae)"更好用，你可能会对和你同龄或比你年轻的人说고마워（gomawo），这是对亲近的朋友或兄弟姐妹表示感谢的好方法。

这种非正式的版本的谢谢比其他版本的感谢语显得不那么礼貌，所以对亲密的朋友或年幼的孩子使用。

用例： 난괜찮아,고마워. 我没事，谢谢！ 선물을사줘서고마워. 谢谢你给我买礼物。

如何用韩语说“非常感谢” 有很多方法可以这么说，两种常见的方法是대단히감사합니다（daedanhigamsahamnida）和정말고마워요（jongmalgomawoyo）。

대단히감사합니다句话使用的是比较正式的。

정말고마워요是在不需要正式场合的情况下使用的短语。

如何用韩语说“谢谢你的美食” 如果有人请你吃饭，你可以说잘먹었습니다（jalmeogeotseumnida）来表达感谢，这是说“谢谢你的美食”或“谢谢你的晚餐”的一种方式，意思是“我吃得很好” 如何用韩语说“不，谢谢” 标准情况下可以说괜찮아요,고마워요（gwaenchanayo、gomawoyo），为了增加韩语中"不、谢谢"的形式感，你可以说괜찮습니다고맙습니다。

更多用韩语说"谢谢"的方法 1.대단히감사합니다(非常感谢) 在韩语中，你很有可能在广播中听到这个正式版的谢谢，比如地铁上的广播。

대단히(daedanhi)在汉语中是“非常”的意思，如果把它们放在一起，就是“非常感谢你”的意思。

你可以在正式场合使用这句话，比如你要发表演讲或演示时。

2.진심으로감사드립니다(衷心的感谢) 这里的单词진심在汉语中是“真诚”的意思，连起来就是“衷心的感谢” 3.정말고마워요(真的很感谢你) 정말的意思是“真的”“真正的”，就像汉语中说的“真心谢谢你”一样，当你想表达诚挚的、发自内心的感谢时，可以使用这个版本。

4.생각해주셔서감사합니다(谢谢你为我着想) 这个谢谢在韩语中的意思是“谢谢你为我着想”，它在감사합니之前使用了생각和动词주다。

是一个你可以在很多情况下使用的表达方式，而且也是学习一些新的韩语语法和句子结构的好方法。

5.함께해주셔서감사합니다(感谢陪着我一起) 함께的意思是“一起”。

주다与감사합니一起用在最后。

6.선물감사합니다(谢谢你的礼物) 这句话的意思是“谢谢你的礼物"。

감사합니다前面的词是선물，意思是“礼物"。

7.관심을가져주셔서고맙습니다(感谢您的关心。

) 这句话的意思是“感谢您的关心”，它使用了两个动词주다(给予)和가지다(拥有或携带)，以及관심(关心)。

你也可以用감사합니다来代替고맙습니다。

8.다시전화주셔서고맙습니다(感谢您再次致电。

) 你可以在打电话的时候用这个表达法，但要确保你知道在电话里打招呼的正确方式，这和你当面打招呼时用的短语不同。

9.와주셔서감사합니다(感谢你的到来) 你可以用韩语说这个版本的“谢谢“来表达“谢谢你的到来"。

你可以用这句话来感谢朋友来参加聚会，或者感谢同事参加你组织的活动。

10.어떻게감사를드려야할지모르겠네요(不知道怎么感谢你才好) 这在汉语中的意思是“不知道怎么感谢你才好”。

这是一种正式的道谢方式，以感叹号结尾。

韩语“谢谢”的回应 当别人对你说"谢谢"时，你可以用多种方式来回应。

学习它们会很有用，这样你就可以给予礼貌的回答。

让我们来看看。

1.아니에요(不，不是的) 这是一种“不客气”的表达方式，意思是“不，不是的”，不用道谢。

2.천만에요(不客气) 如果有人说"谢谢"，你可以用천만에요来回应。

3.별말씀을요(您客气了) 正式的回应“谢谢你”的表达方式。

小提示： 1.감사합니다，所有人都适用，表达谢谢的常用表达方式之一，尊敬的用法。

2.고마워요，与你相近的同龄人。

3.고마워，与你亲近的晚辈，用在朋友和小辈的人身上。

关于用韩语说谢谢，你学会了吗？ 转载请注明原文链接：https://www.2hanyu.com/zhishi/159393200782.html欢迎把【爱韩语网】分享给身边正在学习韩语的的小伙伴。

相关推荐 如何用韩语说“英语”以及有用的单词和句子3阅读“谎言”用韩语怎么说？还介绍了“说谎的人”、“不2阅读如何用韩语说“已经”？三种“벌써、이미、이제”说1阅读如何用韩语说“我该怎么办？”正确的写法和发音8阅读韩语打电话说“喂/你好”以及打电话时的介绍短语8阅读如何用韩语说“怎么了”？（韩语怎么了的说法）5阅读如何用韩语说“结婚”？介绍诸如“恭喜你结婚”和“6阅读如何用韩语说“大家/所有人”的四种用法6阅读 热门文章 新延世韩国语pdf1-6全册资源 2020-07-19 最常用的韩语单词和基本词汇 2020-07-18 韩语100句日常用语带发音 2021-07-21 韩国人的爱称：可爱的昵称和甜美的称呼 2020-11-18 最新文章 “老师”的韩语是什么？如何亲切地称呼他们，如何称呼学校老师和医生 2022-05-01 终结语尾“-ㄴ다는”的语法讲解以及使用例句 2022-05-01 终结语尾“-ㄴ다네”的语法讲解以及使用例句 2022-04-30 介绍“快乐/高兴”时使用的韩语！以及“太好了”和“我很高兴”之类的短语 2022-04-30 韩语“满那搜呦”是什么意思？ 2022-04-30 发音口语 单元音ㅓ的发音方法 2020-06-18 韩语松音ㅈ的发音方法 2020-07-05 韩语鼻/流音ㄴ的发音方法 2020-07-10 韩语元音字母表完整版 2020-07-22 单词句子 关于生活的10个有意义的韩语句子（第1部分） 2021-03-24 20句关于爱情的浪漫韩语情话句子暖心又好听 2021-02-21 关于生活的10个有意义的韩语句子（第2部分） 2021-03-25 关于生活的10个有意义的韩语句子（第5部分） 2021-03-29 热门标签 韩语专题 韩语在线键盘 我爱你韩语 十二星座 韩语咖啡 可爱 很高兴认识你 新年快乐 圣诞快乐 生日快乐 我想念你 对不起 再见 你好 你叫什么名字 新版延世韩国语 都敏俊西的意思 韩语颜色表 常见的骂人的脏话 韩语100句