台灣室內設計未來式Vol.292

ta台灣建築雜誌2020年1月Vol.292. 5274 2019-12-27 ... 台灣室內設計未來式The Future of Taiwan Interior. 論述」室內設計與英雄─台灣室內設計強大的未來／邱柏文. ta台灣建築 作品 各期目錄 年度作品列表 作品集 建築技術資訊 taFacebook taInstagram 綠建築 特別放送 各期目錄 作品集成 編輯推薦 精選好文 綠建築Facebook 綠建築Instagram 特別報導 建築新知 空間作品 展覽資訊 競圖報導 出版品及訂閱 雜誌與出版品 udn讀書吧|電子書 博客來 誠品 投稿 廣告合作 台灣建築住宅獎 Togglenavigation ta台灣建築 首頁 作品 各期目錄 年度作品列表 作品集 建築技術資訊 taFacebook taInstagram 綠建築 首頁 特別放送 各期目錄 作品集成 編輯推薦 精選好文 綠建築Facebook 綠建築Instagram 特別報導 首頁 建築新知 空間作品 展覽資訊 競圖報導 出版品及訂閱 雜誌與出版品 代訂中國雜誌 udn讀書吧|電子書 博客來 誠品 投稿 廣告合作 台灣住宅建築獎 台灣室內設計未來式Vol.292 ta台灣建築雜誌 2020年1月 Vol.292 5290 2019-12-27 關鍵字:  室內 封面©柏成設計J.C.Architecture 台灣室內設計未來式TheFutureofTaiwanInterior 論述」室內設計與英雄─台灣室內設計強大的未來／邱柏文 作品檔案1843│BrickbyBrick／柏成設計J.C.Architecture 作品檔案1844│YogaLifestudio（日本）／柏成設計J.C.Architecture   英雄對談 訪談」以建築思維創建多重面向的空間發展／陸希傑 作品檔案1845│微風南山Flux／陸希傑設計事業有限公司CJStudio 作品檔案1846│流動之屋FluidHouse／陸希傑設計事業有限公司CJStudio   訪談」設計在台灣的重新定義／洪浩鈞 作品檔案1847│鳳嬌催化室FENKOCatalysisChamber／共序工事Ürobrous_studiolab 作品檔案1848│學美美學校園美感實踐計畫─新北市汐止區北港國小／共序工事Ürobrous_studiolab   訪談」來自電影的設計轉化與形變／李中霖 作品檔案1849│逆向／雲邑室內設計YUN-YIHINTERIORDESIGN 作品檔案1850│再生／雲邑室內設計YUN-YIHINTERIORDESIGN   訪談」不同環境中的設計導向與文化──兩岸差異／朱志康 作品檔案1851│超級假期／朱志康空間規劃CHUCHIH-KANGSpaceDesign 作品檔案1852│無關實驗書店WuguanBooks／朱志康空間規劃CHUCHIH-KANGSpaceDesign   訪談」設計，是不斷地練習與累積／楊竣淞 作品檔案1853│燒吧／開物設計AheadDesign 作品檔案1854│金色三麥安和店Sunmai／開物設計AheadDesign   訪談」台灣在數位時代下的革新與可能／方俊傑 作品檔案1855│澄品牙醫／形構設計Morpho-   訪談」實踐設計想像的幕後功臣／周視民 作品檔案1856│SpeakerCloud／柏成設計J.C.Architecture、虹鋼鍛藝設計股份有限公司 作品檔案1857│截徑CuttingCorner／柏成設計J.C.Architecture、虹鋼鍛藝設計股份有限公司   訪談」在不同故事腳本下延伸的人生與空間尺度／李智翔 作品檔案1858│凝結的時光展／水相設計WaterfromDesign   訪談」自我風格的成就是在被同質化中持續成長與蛻變／唐忠漢 作品檔案1859│構築生活Buildalife／近境制作DesignAprtment 作品檔案1860│大牆川流（中國）／近境制作DesignAprtment   　　　　　　　　 室內設計不只是「室內」設計 我國早期的室內設計，大多是以木工手藝為主的櫥櫃、天花、牆壁、地板的美化裝潢工作，西方也是類似如此，早期以裝潢為名（InteriorDecoration），是為上流社會客戶選擇搭配各式家具（尤其是歐洲古董家具）、地毯、窗簾、壁紙、裝飾品……等的工作，直到1957年，美國室內裝潢師協會（AmericanInstituteofDecorators，簡稱AID）的紐約分會基於「Decoration」一字已無法充分含括此一專業的工作內容與性質，乃另外成立國家室內設計師協會（NationalSocietyforInteriorDesigners，簡稱NSID），至此，「InteriorDesigner」的專業性正式被認可；中華民國室內設計協會（CSID）則是在1979年5月5日成立，已是二十二年之後。

「室內設計」的範圍，其實是建物內部空間不涉及結構與其他相關設備、防火區劃有關之部分，根據使用者的心理和生理需求，對空間規劃、動線安排，到天花板、牆面、櫥櫃、家具、照明、表面飾材、色彩之創意構思過程；設計者需要綜合滿足使用功能、物理環境、經濟效益、舒適美觀、氛圍風格等種種要求，解決光、音、熱、材料、設備、法規、工法以及施工管理協調等諸多問題。

更進一步的是：FIDER（FoundationforInteriorDesignEducation）在對「室內設計師（InteriorDesigner）」的定義中提到「專業的室內設計師之任務在強化室內空間的功能和品質……，改善生活品質、增進產能、維護公眾之健康、安全與福祉」。

可說現代室內設計的關注範圍已由室內擴大到室外，成為環境設計中的「一環」，更以提高人類生活素質、傳遞文化，遵循世界經濟、自然資源和永續發展方向為依歸。

  室內設計與建築關係如何呢？室內設計其實是包含邏輯思考、辯證、組織、解決問題的專業，設計者根據建築物的使用性質、環境，運用物質、技術手段和設計方法組織、安排與配置空間，這個訓練可說由建築專業而來；建築人對於空間環境的使用、功能的滿足是基本要求，對相對應歷史文脈、建築風格、環境氣氛等精神因素，也是駕輕就熟；縱觀現代室內設計的立意、構思、風格和環境氛圍的創造，著眼於對環境整體、文化特徵以及個性化、社會性等多方面的考慮等，基本都是建築人的訓練範疇，室內設計專精的人體工學、材質、色彩、美感等更深層與細膩的考量，對建築人當然也不是難事。

這也說明了為什麼許多學建築的從事室內設計能做得有聲有色了！ 除開商業空間不論，國外許多住宅室內設計仍停留在裝潢層次，一般民眾也傾向於自己動手做，不像國內即使是中產家庭，也會想要自家經過設計師「設計」，因此造就了為數眾多的台灣室內設計師。

不過，近年來台灣的室內設計在國際上得獎無數，成就非凡的另一個原因，就是在學校授課及從事者，許多都是建築背景，因而室內設計作品得以超越了材料、色彩、質感、預算的框架，而著眼於更高層次的空間、環境、社會、文化、哲學。

本期邀請邱柏文擔任特約主編，訪談了台灣諸多頂尖的設計師，從個人經歷、特色、價值觀，到如何去嘗試新的可能性，以及與工班之間的關係……，深入而饒富趣味地呈現出他們的專業態度和努力過程；柏文期透過《台灣建築》這本雜誌帶出室內設計的重要性，將台灣的室內設計推向國際，期盼這個目標可以早日達成。

    總監黃長美 5290 2019-12-27 相關好文推薦 SUGGEST 薰衣草森林初衷小屋 自然洋行建築設計團隊 台灣建築雜誌2016年12月 Vol.255 3618 2016-12-14 一方靜 蘇杰鳴建築師事務所 台灣建築雜誌2017年3月 Vol.258 7963 2017-03-02 微胡同（中國） 標準營造 台灣建築雜誌2017年5月 Vol.260 3709 2017-04-27 熱門首選 HOT 2020新景觀Vol.296 4672 大尺建築的台北都市主義│威尼斯雙年展台灣館v 3604 FORMFOLLOWQUESTION2020大學建築系畢業設計特 2748 台灣構築思維的細部精神vol.307 3123 哥本哈根的城市景觀vol.304 2858 台灣室內設計未來式Vol.292 5291