機場大廳飛出境Departure Hall | | EnglishOK 中學英閱誌

《English OK 中學英閱誌》不只是學英文，還想告訴關心中學生競爭力與升學議題的你，如何掌握最新、最活、最熱門的英語學習及升學情報。

點閱次數： 1,150 平常上課、上班遲到不痛不癢，但出國可要提早兩小時到機場（airport），不然飛機可是不等人的。

從航空公司櫃台報到（checkin）、托運行李（luggage）、領取登機證（boardingpass）；再帶著手提行李（handluggage）至出境大廳（departurehall）通過安全檢查（securitycheck），最後還要經過海關（immigration）查驗才能順利出境。

這一連串的手續可是環環相扣、分秒必爭，有時候前方大排長龍的隊伍，可是會讓登機在即的旅客心急如焚。

情境單字搶先看 1. 報到櫃台check-incounter 6. 航空公司airline 2. 旅客passenger 7. 出境大廳departurehall 3. 護照passport 8. 班機號碼flightnumber 4. 登機證boardingpass 9. 行李牌bagtag 5. 手提行李carry-on/handluggage 10. 出入境海關immigration 插畫：奶泡 情境對話聚光燈 題目 https://www.englishok.com.tw/wp-content/uploads/2020/02/w11_1-1.mp3 請按下播放鈕播放音檔。

原文翻譯 聽力原文 W:Doyouhaveanyluggageyouwouldliketocheckin? M:No,I’mtakingitontheplane. W:Okaythen,hereisyourboardingpass.Yourflightnumberis53A,andtheplanewillleavefromdeparturehallB. M:Thankyou. 翻譯 女士：您有要托運的行李嗎？ 男士：沒有，我自行帶上飛機就好。

女士：好的，這是您的登機證。

班機號碼是53A，飛機將於離境大廳B起飛。

男士：謝謝。

小試身手 熟悉機場大廳情境的字彙之後，請聆聽一段獨白，找出正確的選項： 題目 https://www.englishok.com.tw/wp-content/uploads/2020/02/w11_1-2.mp3 Whereshouldthepassengerswithoutluggagegoto? (A)Immigration (B)Thedeparturegate (C)Theairport (D)Theyshouldstayinline. 本題翻譯/答案 答案 (B)Thedeparturegate（登機門） 翻譯 沒有行李的旅客應該前往何處？ (A)出入境海關 (B)登機門 (C)機場 (D)繼續排隊。

題解 題目是問「沒有行李」的旅客該去哪裡，根據男士說的第四句話Ifyoudonothaveluggagetocheckin,pleasewaitatthedeparturegate…，可知沒有行李要托運的旅客應在登機門（departuregate）等候即可，故答案選(B)。

聽力原文 Attention,please.Thisisthelastcallforthosewhoareboardingflight54A.Pleasecheckinatthecounter.Ifyoudonothaveluggagetocheckin,pleasewaitatthedeparturegate,andhaveyourboardingpassready.Boardingwillbeginsoon. 翻譯 各位旅客，請注意！這是對即將搭乘54A班機旅客的最後通知。

請至報到櫃台辦理手續，若您沒有行李要托運，請在離境大廳等候，並將您的登機證準備好。

我們即將開始登機。

Prev身體欠安掛病號Clinic Next旅館大廳喜迎賓HotelLobby 高中生應該具備什麼樣的能力？ 108課綱的核心素養是什麼？ 老師該如何培養學生所謂的核心素養？ 看師大附中英語科老師吳詩綺談「高中生應該具備的能力」！ TAGSLexile TOEFL TOEFLJunior TOEFLPrimary TOEIC TOEICBridge 中學托福 出國 出國留學 升大學 台大 單字 國中會考 國際溝通 國際職場 多益 多益普及測驗 多益測驗 大學 大學排行 學測 情境圖解 托福 留學 疫情 美國 英文 英文學習 英文能力 英語 英語力 英語口說 英語學習 英語教育 英語溝通 英語能力 親子共學 親子共讀 語言學習 語言能力 閱讀 雙語 面試 高中 高中生