【英語多益通】憂鬱症的英文怎麼說？ | ETtoday生活新聞

憂鬱症這個文明病的英文說法是「depression」。

台灣唯一的英語廣播電台ICRT如此報導歡歡的不幸消息：. Former member of girl band - You Huan Party, Yu ... 回首頁 facebook LINE Twitter wechat微信 複製連結 　 | 手機版 | APP | 歷史活動 | 歷史專題| 會員中心 | 家外媒體 　 FB YouTube IG RSS weibo 搜尋 ETtoday新聞雲 > 生活 2014年06月10日17:23 生活 生活焦點 教育 氣象 健康 藝文 | 運勢 | 交通 文／周強 以女子偶像團體「憂歡派對」走紅的藝人歡歡，近日燒碳自殺。

另，知名新聞台男主播史哲維也在自家住宅以自殺結束生命。

消息傳來，讓人扼腕且難以置信。

據聞，他們都因「憂鬱症」所苦。

憂鬱症這個文明病的英文說法是「depression」。

台灣唯一的英語廣播電台ICRT如此報導歡歡的不幸消息： Formermemberofgirlband-YouHuanParty,YuJia-huiwasfounddeadinherTaichongapartmentSunday-withpolicesayingtheysuspectthe43-year-oldsinger-actresscommittedsuicide.Yuissaidtohavebeensufferingfromdepression. 這段英文報導是說：「前女子團體『憂歡派對』成員于佳卉，週日被發現死在她台中的公寓。

警方表示他們懷疑這位43歲的女歌手藝人是自殺身亡。

于據傳聞一直為憂鬱症所苦。

」 句中的depression即為我們所熟知的「憂鬱症」。

depression這個字的動詞是depress，它是「使沮喪」，加上了名詞字尾「-ion」之後，除了是名詞的「沮喪」，現今亦用於指「憂鬱症」。

[廣告]請繼續往下閱讀... 憂鬱症「depression」的動詞depress在字的結構上，其實很有學問；它的構成是字首「de-」加上字根「press」。

字根「press」有「壓」的意思，而字首「de-」有「down（下去）」的意涵，既是「壓下去」，所以有心情被壓下去，或心情down到谷底之意，那不就是沮喪、憂鬱、憂鬱症嗎？ 例句： Thethoughtoffilingthebankruptcyagaindepressedhim. （想到要申請破產，他的心情又沮喪起來。

） Wearesupposedtohelpthefriendswhosufferfromdepression. （我們應該要幫助患憂鬱症的朋友。

） 但是最值得一提的是，在國際職場與多益測驗裡，憂鬱症的depression另有一重要字義是「蕭條、不景氣」，你不妨用經濟被壓到谷底的意涵來記憶此字。

說到「蕭條、不景氣」，還有一字也非常重要，它是recession。

這recession與depression是重要的「不景氣、蕭條」二字，但是它們有一點差異：recession是比較小、類似景氣循環的蕭條，而depression則是指類似全球金融風暴的大蕭條。

所以有經濟學家戲稱:「如果在你的社區裡，有許多人失業了，那是recession；如果失業人數多到連你自己也失業了，那就是depression。

」 例句： After2010,theglobaleconomywentintodepression. （在2010年後，全球經濟陷入不景氣。

） 從憂鬱症的depression可以再學一字「pressure」。

前述的動詞depress有「壓」的字根press，而pressure是字根press（壓）加上名詞字尾「-ure」，所以它是「壓力」，壓力不就是壓得你喘不過氣嗎？工作壓力是workpressure、血壓是bloodpressure。

快來試一試多益測驗的身手： Manyfinancialanalystsbelievethatitwilltakemorethanfiveyearsfortheglobaleconomytorecoverfullyfromthecurrent______. (A)depress (B)depresses (C)depression (D)depressed 解析： 正確答案是(C)。

快速解題法是從空格前的定冠詞the可以判斷出此空格應該放入一個名詞，而四個答案中，只有(C)的depression有名詞字尾「-ion」。

答案(A)是動詞、答案(B)是第三人稱單數加s的動詞、答案(D)是過去分詞、過去式動詞，三者皆不符。

本題亦可從題意來答題，全句句意為「許多財務分析師認為，全球經濟要超過5年的時間才能從目前的不景氣中完全恢復。

」四個答案中，只有(C)是「蕭條、不景氣」，其餘皆是「沮喪」。

【更多英文資訊請至多益情報誌】 ．ETtoday新聞雲提醒，給自己機會： 自殺防治諮詢安心專線：0800-788995(24小時)； 生命線協談專線：1995 張老師專線：1980 ►義大利鬆餅機下殺999元！鯛魚燒、甜甜圈都能做 ET快訊 美人魚被拍成女鬼！　正妹本尊現身了 快訊／台股暴跌350點！　台積電重挫12元 H級網紅爆私賣「10萬1對1私密服務」！曖昧對話：塞不進去 7月有機會全面解封！　2大觀察重點 《咒》真實事件　高雄一家六口17年前全中邪長女慘死 快訊／高雄各地整夜飄豬屎味　環保局給答案！ 一台報廢摩托車　讓他失去25年警察工作還要坐牢 分享給朋友： 追蹤我們： ※本文版權所有，非經授權，不得轉載。

[ETtoday著作權聲明]※ 推薦閱讀 熱門影音 生活最新 全站最新 ‧台灣第一艘人力潛艇「虱目魚號」完工　成大7月赴英國參賽 ‧入境檢疫9月前有望放寬0+7　內幕曝光！ ‧無敵星星沒用！護理師3度確診更嚴重　夫：她常突然當機 ‧2天破13萬　沈政男揭「令人擔心」原因 ‧別迷無敵星星　醫籲做好3件事：你也可當天選之人 ‧高雄各地深夜飄「濃烈屎味」　市民崩潰求真相：化糞池爆了？ ‧7月有機會全面解封！　專家曝「2大觀察重點」 ‧明雨區擴大　全台連下2天時間曝 ‧恩恩爸曝消防局譯文漏了關鍵一句話　「可能影響後續送醫判斷」 ‧「輪胎界方唐鏡」撞人先逃跑！50秒後回頭再輾　網笑：絕對是真愛 ‧YouTuber嫌「台北不如上海」　孫德榮怒轟：不要回來啊！‧校園見孔雀穩站搭單車　京都大學獨特日常風景‧長腿妹整復痛到哇哇叫！　師傅壓腳快狠準網求地址‧床上玩「雙人開合跳」　下秒慘被踩GG痛到臉歪‧貪吃羊駝猛搶飼主香蕉！整隻撲上連皮咬：都我的‧萌貓手不動！媽：妳手麻？　下秒「靈活打人」根本在騙‧蕭志瑋模仿26名人唱《愛你》　幫蕭敬騰改歌詞「回家鄉去」XD‧展場吉祥物「用生命表演」　腳騰空旋轉、頭倒立彈跳‧阿金尾巴變螺旋槳大力飛撲　爸接「愛的撞擊」手機秒噴飛‧機器蜘蛛人失控撞牆！　頭下腳上摔落嚇壞觀眾 ‧台灣第一艘人力潛艇「虱目魚號」完工　成大7月赴英國參賽 ‧入境檢疫9月前有望放寬0+7　內幕曝光！ ‧無敵星星沒用！護理師3度確診更嚴重　夫：她常突然當機 ‧2天破13萬　沈政男揭「令人擔心」原因 ‧別迷無敵星星　醫籲做好3件事：你也可當天選之人 ‧高雄各地深夜飄「濃烈屎味」　市民崩潰求真相：化糞池爆了？ ‧7月有機會全面解封！　專家曝「2大觀察重點」 ‧明雨區擴大　全台連下2天時間曝 ‧恩恩爸曝消防局譯文漏了關鍵一句話　「可能影響後續送醫判斷」 ‧「輪胎界方唐鏡」撞人先逃跑！50秒後回頭再輾　網笑：絕對是真愛 ‧咖哩場均狂飆34.3分　總冠軍賽MVP預測重回榜首 ‧美股重摔台股大跌350點！指數回測16100點　台積電下挫12元 ‧台灣第一艘人力潛艇「虱目魚號」完工　成大7月赴英國參賽 ‧俄總統府副首長：「中國台灣」問題不能討價還價 ‧雪白拉拉超愛曬太陽　「跟著光線走」笑翻網：曬黑顯瘦？ ‧完美男友穿搭範本！解密韓國型人搭配技巧　文青風格怎麼看都不膩 ‧台灣等56個WTO成員聯合聲明　支持烏克蘭並關注糧食問題 ‧大聯盟生涯首次救援成功！前中職洋投邦威投出6上6下還飆4K ‧咖哩大神冠軍賽完美演出　名球評：無論輸贏都該拿FMVP ‧王仁甫15歲絕美女兒要上高中了！「畢業近照曝」鉛筆腿神遺傳季芹 忘了鎖！凌晨「恐怖賊闖小孩房」一調監視器家人怕爆：太恐怖 生活熱門新聞 陳時中3劑疫苗廠牌曝光！長庚：抗體增加倍率最低 女同事喝3瓶就醉！交往後「喉嚨借過」他傻眼 BA.5崛起！　醫呼籲快做1件事 高雄各地深夜飄惡臭　市民崩潰求真相 無敵星星沒用！　護理師3度確診 明雨區擴大　全台連下2天時間曝 1個月1萬元！婆婆喊不夠來討菜錢 梅雨鋒面掰！明剩1區整天有雨 裸衣男拿水管　狂鞭皮卡丘 甜蜜合照驚現詭異人臉！超正本尊現身了 排到2024年的牛肉麵！客怒留1星　老闆霸回：別來 恩恩爸：消防局譯文漏了關鍵一句話 6月下半月「4星座財運好到炸」！ 全台14縣市下周恢復實體課　懶人包一次看 更多熱門 相關新聞 選舉過後整理情緒　繼續過生活 九合一選舉過後，可能有部分民眾出現憂鬱、焦慮、失眠的狀況，本部呼籲民眾除了關心選舉的議題之外，也別忽略自己的身體及心理健康；畢竟，無論選舉結果是否合乎預期，生活都還是得過下去，別讓一次選舉結果主宰我們的生活。

燃燒棒球魂　邊看王建民邊學英文 BBC女主播突離席　被發現上吊亡 管教學生被告　男老師跳15樓身亡 影／外籍師墜樓亡　疑似解聘想不開 關鍵字： 多益憂鬱症英文TOEIC 讀者迴響 想看更多留言，快前往新聞雲App吧！ 熱門新聞 「八音才子」黃文擇驚傳逝世！享壽67歲 女歌手大遲到2小時「露奶登台」　怒嗆粉絲後離場 他漲租逼走24年麥當勞　10年後「不堪空租」默默調回原租金 飯店退房「1備品」必拿！內行認證超好用 陳時中3劑疫苗廠牌曝光！長庚：抗體增加倍率最低 蔣承縉家慘死！家屬見遺體滿口血崩潰 女同事喝3瓶就醉！交往後「喉嚨借過」他傻眼 誤踩1禁忌變雙屍命案！師父搞上女信徒恐怖死狀曝 阿本感性告白謝炎亞綸：20年始終在身邊 BA.5崛起！　醫呼籲快做1件事 高雄各地深夜飄惡臭　市民崩潰求真相 人妻偷吃健身業務！夫聽「月經沒來」崩潰 賀一航逝世3年　遺孀認「其實我不好」 買飲料黑狗異常吠叫　闆娘一句話逼哭他 唐山「多男打1女」陸演藝圈震怒！ 更多 最夯影音 更多 YouTuber嫌「台北不如上海」　孫德榮怒轟：不要回來啊！ 校園見孔雀穩站搭單車　京都大學獨特日常風景 長腿妹整復痛到哇哇叫！　師傅壓腳快狠準網求地址 床上玩「雙人開合跳」　下秒慘被踩GG痛到臉歪 貪吃羊駝猛搶飼主香蕉！整隻撲上連皮咬：都我的 熱門快報 《料理之王3》火熱上映中！ 6/3起每周五、六晚間九點，《料理之王3》料戰再起、美味升級！ 新聞雲APP週週躺著抽 看新聞參加全民搶寶，蘋果3C爽爽抽，周周更新好禮！東森幣好用不藏私！ 全台房巿供不應求?!何處可買房 北中南房巿獵房行動，專家帶看環境交通、生活機能、精彩公設，開箱新建案 ETtodayPodcast聽起來 專屬年輕人的網路電台，用聲音陪你通勤上班 【618】毛毛商城年中慶 今夏最6特賣！品牌飼料6折起，罐頭零食多入組666元，滿額再送166元購物金，立即逛！ 回到最上面