我是台灣人英文

今天David 午餐時間和John 聊天，聊到自己一個人住外面，他就說：. I live outside.（我住外面。） John 愣了一下，又問了一次：. You live outside?（...

我叔叔住台北，他生活得很舒適(1)標題的中文，我們先分解翻譯成英文，再來談重點： (A) 「我叔叔住台北」 (a) My uncle lives Taipei.

我住在……飯店英文翻譯: n: your telephone number please…，點擊查查綫上辭典詳細解釋我住在……飯店英文發音，英文單字，怎麽用英語翻譯我住在……飯店，我住在…

這句話的文法雖沒錯，但缺乏文化敏感度，有點質疑別人，你到底會不會說英文？ 4. 我住在ABC飯店。 （X） I live in ABC Hotel. （O） I stay at ABC Hote...

嗨，大家！歡迎來到今天的【NG英文】。每次開頭都不免要提到：中文和英文是差異很大的語言。若將中文直翻英文，可能會詞不達意或鬧出笑話。今天來我們就來探討一個很 ...