我要吃飯了日文

轉自：日文: 食飯前說"開動了" 和回家時說"我回來了" - Yahoo!知識+ 節錄： 吃飯前時說【いただきます（i ta da ki ma su）】(我開動啦) 回到家【ただいま（ta da...

我要吃飯了 ... 復制成功！ 食べたいです。 ... 復制成功！ ... 復制成功！ 私は食事にしました。 正在翻譯中..

吃飯前你會特別說什麼嗎?いただきますi ta da ki masu我要吃飯囉!日本人在吃飯前都習慣性的說這句話,硬要翻成中文有點小怪,いただきます有感謝的意思 ...

日語中“我要開動了(吃飯)”和“我要出發了”的說法一樣嗎？都是Yi die ki ma s嗎？ ... 日文的我要開動了怎麼說呀. 你是指吃東西嗎. 要說. いただきます.