藥食同源的英文單字 - 漢語網

【藥食同源】的英文單字、英文翻譯及用法：homology of medicine and food； affinal drug and diet。

漢英詞典提供【藥食同源】的詳盡英文翻譯、用法、例句等. 英 漢 詞 典 搜尋 藥食同源homologyofmedicineandfood；affinaldruganddiet 相關詞蜂膠藥食同源服用安全JournalofBee藥食同源話山藥Vegetables藥食同源植物medicinalandedibleplant 英漢例句通過對中醫藥藥食同源的回顧，發現其不足，并提出了相應的解決方法，為中醫藥標準化，現代化提供了一定的思路和方法。

thisarticleistryingtoreviewitsdevelopinghistoryanddisadvantage,andhelptoprovideadetailedwaytostandardizetcm.藥食同源效果好,祝您今生福壽長.電話接通中,請稍候.wewishyouhappinessandlonglifeitsbusynow,pleasewaitamoment.中醫理論認為「藥食同源」，指來源於食物類的中藥，用作食療的方法頤養身體，又能以其性味偏盛醫治疾病而不會出現副作用。

tcmtheoryholdsthat「medicinalandedible」meansderivedfromfood-medicine,asatherapeuticapproachenjoyingtheirbody,butalsoitstastepianshenghealwithoutanysideeffects.苦蕎麥是非常好的藥食同源的植物，目前研究多集中在食物方面。

tartarybuckuheatisanexcellentplantresourcethathastheconcomitantfunctionofbothmedicineandfoodstuff.thecurrentstudiesoftartarybuckuheatnumerouslyfocusonfoodstuff.黑豆作為藥食同源的物質，不僅營養豐富，而且具有許多功能特性。

blacksoybeanisakindofedibleandpharmaceuticalproduct.itnotonlyhasabundanceofnutrition,butalsohasmanyfunctionalcharacteristic.同時，桑是藥食同源植物，具有藥用價值，飼喂桑飼料不僅可提高肉奶蛋的品質，還可增加其營養價值，其潛在市場是巨大的。

moreover,themulberryalsocanbeusedasmedicine.itcanimprovenotonlythequalityofmeat,milkandeggs,butalsoincreasetheirnutrition.itspotentialmarketisenormous.藥食同源，可食之物都是藥。

ediblefoodisalsomedicine.中醫曾有「藥食同源」之說，確實，谷、豆、瓜、果、菜、禽、畜、水產品之類食物均可入藥。

chinesemedicinehasbeen「medicinefreshidentity,」saidindeed,thevalley,beans,melons,fruits,vegetables,poultry,livestockandaquaticproductssuchasthefoodandmedicineare.食養與食療與中醫的藥食同源、醫食同源思想有關。

freshdependentandtherapeuticmedicineandchinesemedicinehomologousfood,medicine,freshthinkingonthehomology.燕麥中含有豐富的蛋白、脂肪、維生素和礦物質，被譽為藥食同源的糧食作物。

oatcontainabundantfats,protein,vitaminsandminerals,isknownasagrainhasthehomologyofmedicineandfood.所以中醫是‘藥食同源’，這就是飯菜皆學問的道理。

therefore,chinesemedicineisa「drughomologousfood」,thisisthemealsarelearningthetruth.該產品是在深入發掘傳統中醫藥應用的基礎上，采用藥食同源的中藥原料，精心研制而成。

onthebaseofdeepexploringtheapplicationofchinesetraditionalmedicine,thisproductisproducedwithchinesetraditionalmedicinewhichcanusebothasfoodandmedicine.除此之外快餐，「農夫山蒸」還非常符合健康要求，它主張「藥食同源，營養合理」。

inadditiontofastfood,「thefarmermountainsteam」isalsoveryconsistentwithhealthrequirements,whichstandsfor「medicinalandedible,nutritionandreasonable.花椒是一種經濟價值很高的油料樹種，是人們喜愛的藥食同源的天然植物香料，是我國傳統的八大調味料之一。

thechinesepricklyashispopularasakindofmedicinalandedibleplantandisoneoftheeightchinesetraditionalsauces,soitisofmucheconomicvalue.通過與《藥食同源——小議中醫食療的翻譯》作者江楠的商榷，討論了英譯中醫食療要訣「韻」的問題。

throughthediscussionwithjiangnan,authorofatentativestudyoftcmdietetictherapytranslation,thisarticlefocusesonthe」rhyme"indietetictherapyknacktranslation.近年來，藥食同源、回歸自然受歡迎，已成為大眾新的飲食發展趨勢。

inrecentyears,drugfreshsourceandreturntonaturepopularandhasbecomeamassofnewdiettrends.本廠研制的一系列植物飲料為藥食同源產品，由純天然植物提取配制，功效獨特，有著巨大的市場潛力。

ourfactorydevelopedaseriesofplantdrinksforedibleproduct,bythepurenaturalplantextractconfiguration,uniqueefficacy,hasahugemarketpotential.鐵皮石斛是一種極其名貴、藥食同源的滋陰極品。

dendrobiumcandidumisanextremelyrare,medicinalandediblenourishnonsuch. 熱詞暖性反氣旋的英文單字是什麽同源的的英文單字是什麽西方同盟國的英文單字是什麽熱帶氣旋的英文單字是什麽行星反照的英文單字是什麽地球反照的英文單字是什麽反照率的英文單字是什麽單次散射反照率的英文單字是什麽同量的的英文單字是什麽同量異位素的英文單字是什麽反語的的英文單字是什麽反語原則的英文單字是什麽好名聲的英文單字是什麽惡名聲的英文單字是什麽破壞名聲的英文單字是什麽英漢詞典漢語網名言金句古詩大全