電競老司機大拷問，只有王者才get的術語你懂嗎？ | 尋夢遊戲

電競老司機大拷問，只有王者才get的術語你懂嗎. 我拿著十個打遊戲經常用得上的暗語，有些是英文縮寫，有些是專業術語，更有的是好玩好笑的網路用語，去找了幾位完全不 ... 最新快訊 [2021-06-05] 沒有好玩法，也能做好遊戲？FF15主策教你7種方式 遊戲 [2021-06-04] 成本漲、利潤降、估值殺，為什麼我們還要長期看好遊戲？ 遊戲 [2021-06-04] 6月遊戲推薦：有這7款遊戲，NS不再吃灰 遊戲 [2021-06-04] 玩過的都是資深玩家外媒評最偉大的20款PS1遊戲 遊戲 [2021-06-04] 「福利」策略RPG《最後的咒語》搶先體驗來了 遊戲 Home遊戲電競老司機大拷問，只有王者才get的術語你懂嗎？ 尋夢新聞[email protected]每日推播熱門推薦文章，趣聞不漏接❤️ 加入LINE好友 電競為什麼好玩？我認為一方面是打遊戲的那種廝殺可以獲得身體上的快感；另一方面，可能我是個不折不扣的M，所以打遊戲的時候和別人互噴，同樣也會獲得一種心靈上的快感，那麼互相掐架時，行業內「潛規則」的話術你真的懂嗎？不然你可是輸在起跑線了哦。

我拿著十個打遊戲經常用得上的暗語，有些是英文縮寫，有些是專業術語，更有的是好玩好笑的網路用語，去找了幾位完全不打遊戲的人讓他們憑第一印象去揣測這個詞到底是什麼意思，他們的回答可以說是很天花亂墜了。

本次考查的電競用語（以下問題十選五，優等生都是全套回答的） 1.GG、GL 2.T 3.FB 4.Gank 5.SALA 6.瓜皮中單 7.玩「蛇」 8.小學生 9.毒奶 10.凱瑞 高美寶 新媒體內容總監 高美寶提交的答卷 1.GG、GL 男生和女生？但是女生可以理解為GIRL的簡寫，男生為什麼要叫GG？？？ 2.T 不男不女吧，或者很勇猛的鐵T什麼的。

3.FB 我猜是永別FOREVERBYE，其實我本來想說是臉書的。

4.Gank 海扁？這個我覺得應該是意譯比較好猜。

5.SALA 一個召集大家在那里集合的場地名稱？類似機場的會客區域什麼的。

6.瓜皮中單 這個不合邏輯。

我累了。

7.玩「蛇」 應該是惹火上身吧？活著不知道怎麼玩瞎弄的玩家。

8.小學生 初學者？ 9.毒奶 喝了就會死的毒藥什麼的？但是為什麼是奶啊？你們遊戲的世界真的太深了。

10.凱瑞 凱瑞是什麼？我只想說掃瑞我真的猜不透。

老師點評： 可以說對於一位真實從不打遊戲的人而言，已經很不錯了。

至少每個解釋都還是和電競搭的上邊的。

Rachel 廣告項目經理 Rachel提交的答卷 1.GG、GL 哥哥，哥老關？？ 2.T 踢人嗎？組團踢人嗎？。

3.FB 飛鏢？出暗器的意思嗎？放隱藏技能？ 4.小學生 新手，菜鳥 5.毒奶 喝扔炸藥包嗎？ 老師點評： 慘不忍睹的回答，對於遊戲對於電競簡直一竅不通！ Jason老夫 制片人 Jason提交的答卷 1.GG、GL 搞。

2.T 踢。

3.FB 發飆。

4.Sala 保衛薩拉熱窩 5.玩「蛇」 玩不可描述的部位 6.凱瑞 金凱瑞 老師點評： 老夫的回答很直白，要麼是首字母縮寫，要麼是些不可描述的情節，總之慘不忍睹。

Hiko 美術編輯 Hiko提交的答卷 1.GG、GL 男的和女的意思，也可能是GoodGay&GoodLesbian 2.T 踢出去。

3.FB facebook嗎，應該不是吧。

4.Gank 圍剿 6.瓜皮中單 被打爆的西瓜皮 6.玩「蛇」 可能和吃雞一樣是某個遊戲吧 7.小學生 大多數玩家都想slay爆他們頭的菜鳥玩家 8.毒奶 我知道奶一口是打call，毒奶應噶是奶誰一口誰就死吧。

老師點評： 很不錯，除了專業電競用語全軍覆沒外，一些流行的網路詞匯這位女網友掌握的非常棒！ 凌波力 新媒體資深時裝編輯 凌波力提交的答卷 1.GG、GL GoodGirl&GoodLesbian（ 一個微笑就能代表所有） 2.FB ffriendsblood 3.Gank goodsbank 4.玩「蛇」 。

。

。

你懂得。

。

。

（我覺得這位女士想多了） 5.凱瑞 carry 老師點評： 凌波力女士要不是勝在英語好的份上，不然這些回答真的搭不上邊。

翻過上面搞笑的一頁，我們來看看V老師給到的正確的這十個電競術語的解釋。

題目正解 1.GG、GL GoodGame、GoodLuck（一種友好的競技問候語） 2.T 中文理解：踢出去踢人 英文理解：上單（Top）也可以是肉盾（Tank）的縮寫 3.FB firstblood就是所謂的全場第一個被擊殺的人，那麼被擊殺就會流血，聯想一下就能想通為什麼叫第一滴血啦。

5.Gank 一種埋伏、伏擊的方式，通常運用在《英雄聯盟》或《DOTA》這類型遊戲中。

6.瓜皮中單 瓜皮為陜西話，就是笨蛋的意思。

連起來就是傻子中路，一般而言中路英雄都很講究操作，而傻子玩中路無疑就是送人頭啊。

7.玩「蛇」 因某鬥魚大V主播一時口誤，把「玩什麼」說成「玩蛇」，後經網友口口相傳。

例句：玩蛇啊你可理解為：玩什麼啊你 8.小學生 菜鳥 9.毒奶 我們拆分了看，奶是給隊友加血的意思，那麼有毒的奶三聚氰胺，就很好理解啦，就是給誰加血誰就死的意思。

10.凱瑞 是英文Carry諧音翻譯（有點土土的），就是所謂的C位，而C位就是一局遊戲中最重要的團隊核心位置 除了以上這十個大家廣泛用到也較為熟知的電競術語外，還有許許多多行內黑話，我給大家分了下類別分別是電競術語篇、英文應對篇和電競流行語三塊，前兩塊較為枯燥，但也是一局遊戲中隊友們會經常嘴上念叨的話，而流行語這塊則是隨著網路文化和遊戲文化的飛速發展從而衍生出的產物，在經由各大主播口口相傳，即便不懂意思你也肯定有聽到過。

\電競術語篇+英文應對篇/ 由於該篇作文針對廣大電競小白群體，故因此把無聊的專業術語和英文相結合了教給大家，你別覺得冗長乏味，但這些在職業比賽上，或者和隊友開黑的時候都是常規用語甚至有些高端詞匯偶爾一說還能裝個B，還不趕緊拿起小本子記下來？ 使用頻率：高（低端術語） 1.Ban(動詞) 在比賽中，選手或隊伍可以禁止(ban)對手使用某一些英雄或職業，來確保自己的戰術能明確執行或是不會被對手反制。

2.Buff(動詞) 強化英雄、法術、符文、或手下，這通常由遊戲開發團隊所設計，主要是為了遊戲的平衡性。

後由於在廣大電競主播的地方口音傳播下，洋氣的藍Buff、紅Buff漸漸的變為土味十足的紅藍”爸爸「。

（此處也是諧音） LOL中的藍buff 我這一板磚下去，你可能會死 3.Farm(動詞) 在早期的RPGs遊戲中是指漫長又無聊的練經驗、等級，但在現在的遊戲生態中是泛指做一個重復的動作來取得優勢或較佳的名次。

在《英雄聯盟》里，farming(農兵)是指尾兵來賺錢，但在《星海爭霸》里面，是指farmingladder(爬梯)的意思，因為玩家們要贏許多場遊戲才能升階。

4.OP(形容詞) Overpowered的縮寫，通常是拿來形容一些你覺得過於強大，甚至需要被nerf的東西。

在LOL一直有這樣的名言，」XX太強了，我們來削弱刀妹吧「的網路用語，這位女英雄共計被削弱了10個版本…只因為太過OP 5.Nerf(動詞) Buff的相反，意指遊戲製作者削弱某些項目。

使用頻率：低（高端術語） 1.Cheese(名詞) 一種遊戲策略，使用不公平、不實在且沒有水平(cheesy)的方式進行遊戲。

這個方式通常會被遊戲社群所看不起，因為它缺乏遊戲的運動精神(unsportsmanlike)，並且代表使用這方式的人技術不足。

2.Dennis(名詞) Dennis意指剛開始玩一款遊戲的菜鳥，搞不清楚這個遊戲的基本玩法，也不知道自己在玩什麼的人，這讓他們的表現看起來又笨又好笑，在我看來其實就是小學生的意思。

舉個栗子：那家夥居然在第一輪就下了幽光跟厲鱗神諭者，真是個Dennis啊! 3.Rekt(動詞) 由英文單字wrecked的音延伸而來，意指一個人被擊敗、壓扁、狙擊、壓碎、打爆後的樣子，通常意思是指一個人輸得很難看。

這里就不得不提出了名的暴力主播」死亡宣告「，之前罵隊友，自殘，甚至連馬子都打，這樣的慘案只因打遊戲輸了…令人髮指。

自殘已經是好幾年前的事兒了，死亡宣告的暴脾氣這幾年越來越重！ 4.RNG(縮寫) RandomNumberGeneration的縮寫，隨機機率之意，通常指爆擊機率或是抽卡機率，後來延伸出用法為RNGsus(RNGJesus，隨機之神)，這個是玩家在求好運的時候在遊戲中祈求的對象。

最直觀的解釋我覺得就是：看臉 5.Salt(名詞)與Salty(形容詞) 指玩家輸掉遊戲而產生憤怒或挫敗的心里狀態，而因此會講一些酸言酸語或抱怨的話，這個狀況在玩家因為隨機的狀況(RNG)而落敗時較為常見。

范例：Reynad剛剛倒霉輸掉以後，他的salt功力又更上一層了。

Twitch官方圖釋列表也有名為salt的圖，圖為一瓶鹽罐，當實況主抱怨時，觀眾通常會用此圖案在聊天室洗版。

\網路流行語/ 接下來的網路流行語，就是登不大雅之堂的俗話，聽著是開心也的確傳播得很廣。

如果要我一個個細細講來的話，那可能三天撒野都不太夠。

1.瞬間爆炸，完成單殺 出自鼻隊（若風，前LOL職業選手）的一期酒桶視頻，「瞬間爆炸，完成單殺」，於是爆炸這個詞用於各種比賽中了，不管是把對面打爆了還是被對面打爆了都會說爆炸了… 若風四連，就問你怕不怕 2.背鍋，甩鍋 背黑鍋說法由來已久，即為他人承擔責任，甩鍋即是把擔子丟給別人來扛，但是將背鍋甩鍋發揚光大的應該是Dota，但因為王者榮耀坑的事跡實在太多，在民間就湧現了一眾背鍋甩鍋的表情包。

3.瓜皮中單 瓜皮為陜西話，就是笨蛋的意思。

連起來就是傻子中路，一般而言中路英雄都很講究操作，而傻子玩中路無疑就是送人頭啊。

4.河蟹 原是「和諧」的諧音，竟沒想到英雄聯盟於2015年真的加入了一只河蟹的野怪，既然流行起河蟹表情包，有因其毫無攻擊力，故而形容無用處零傷害的玩家。

5.舔盒 吃雞的一種職業病，見到物料包一定要開，即便身上裝備已經很豪華。

但舔包的同時很有可能死於非命。

6.放狗 使用有位移的突進，刺客英雄作為主力輸出的陣容體系。

6.有基佬脫我褲鏈 守望先鋒中，源氏的大招語音，同樣是從日語音譯後就變成了這樣。

7.我是一匹好人 「xx跟我硬剛直接標鐵狼打，好人跟著我這把出，晚上預言家驗xx，女巫毒xx，白天如果遊戲還沒有結束，再出xx就肯定結束了」（對於我一個狼人殺玩得可以說很差的人而言，這一串話可能要消化半年） 9.祖傳虛弱 因為虛弱是英雄聯盟大多數輔助必帶的技能，可以短時間內大幅度削弱敵方英雄，但不少的輔助，在團戰結束後都不會放虛弱技能，就像祖傳的寶貝一樣留到最後比賽結束了都不用，於是不少玩家戲稱其為祖傳虛弱。

虛弱的感受可能就是來姨媽了吧 10.瞎了我的氪金狗眼 氪金是魔獸世界《燃燒的遠征》版本里最珍貴的金屬，采集難度高，售價也是極貴，所以氪金狗眼指的是非常貴重的「狗眼」。

所以瞎了我的氪金狗眼一般指的是瀏覽帖子時，被網友惡搞的一些圖片所驚嚇到時自嘲的一種說法。

V老師結案呈詞： 對於電競內行話，我其實有很多話想說。

起初大家是為了方便溝通開發出的各種簡潔術語，但久而久之隨著一些低俗的傳播途徑這些原本正常的詞匯就變了味兒，所以在很多人印象中都感覺，電競圈內話就是一個髒話互噴，開車開船開黃腔的混亂局面，但其實並不然，它就像極了網路用語，也是有粗俗之物就看你如何取締了。

今日互動話題： 你能接受，電競圈內的一些低俗術語嗎？ 文字|Vincent 圖片|網路 電競 About尋夢園 尋夢園是台灣最大的聊天室及交友社群網站。

致力於發展能夠讓會員們彼此互動、盡情分享自我的平台。

擁有數百間不同的聊天室，讓您隨時隨地都能找到志同道合的好友！ Website Facebook Instagram Twitter 更多文章 2018下半年，不僅雙賽打得火熱，電競公開課也在高校間火熱巡回，與召喚[繼續閱讀] 提到遊戲本，除了性能和散熱以外，螢幕也是眾多硬核玩家所關注的一個點，而[繼續閱讀] 近兩年，隨著電競的火爆，各大廠商紛紛推出針對電競的路由產品。

並且有電競[繼續閱讀] 　　南都記者蔡輝實習生陳培均在最近舉行的2019中國英雄聯盟電競[繼續閱讀] 從去年暴雪嘉年華公布了《魔獸爭霸3：重制版》的消息，再到本月的國服預售[繼續閱讀] 王思聰不再擔任香蕉計劃系兩家公司高管；ESPN：OpTic、神槍手隊[繼續閱讀] 電子競技近年來逐漸成為一個風靡全球的熱詞，《英雄聯盟》、《絕地求生》、[繼續閱讀] 昨天大型系列紀錄片《電子競技在中國-亞運特輯》在騰訊視頻首播，這個紀錄[繼續閱讀] 不知不覺中，2018年已經過去了，無論是個人或者公司都在進行一年的總結[繼續閱讀] 遊久電競2月7日訊，今天中午星際爭霸官方公布了2019年全年電競計劃，[繼續閱讀] 說到18年電競圈的各種人物，自然是離不開主播界了，畢竟現在電競主播也是[繼續閱讀] 大家都知道，電子競技職業選手的賽場和傳統體育人的賽場特別的不一樣，但是[繼續閱讀] 搜尋熱門話題Xbox 自走棋 三國 PC 明日之後 APEX 網易 爐石傳說 暴雪 任天堂 陣容 Switch 魔獸世界 faker 絕地求生 騰訊 uzi 刺激戰場 激戰 英雄聯盟 電競 steam 陰陽師 LOL 王者榮耀 Copyright©2022   隱私權聲明  /  用戶專區  /  駐站作家合作  /  DMCA / 聯絡我們