[旅行經驗]2021哪些食物可以帶入美國(Admissible food)?從 ...
文章推薦指數: 80 %
寄包裹到美國,這樣填EZpost 快速又簡單! (2021/12 新文章) ... 當不符合植物病蟲害相關規定時,基本上所有乾燥水果及蔬菜類禁止入境美國。
Skiptocontent
文章最後更新於2021年12月8日
這次在台灣打包行李回美國時,果然被我老公說中了!我有整整一箱的行李箱都是裝著食物。
以前~我還對他每次帶一堆食物回美國,感到嗤之以鼻!但是沒想到~自己也帶了一堆!但是,邊裝進行李,邊想著…..這是可以帶回去美國的食品(Admissiblefood)嗎?於是~想說回到美國,一定要認真的查詢一下~確認美國入境食品的相關規定,避免辛苦打包、帶回來的食物被丟掉。
閱讀此篇文章前,請先自己問自己:我是不是可以都在美國買食物,不用從台灣或其他國家攜帶食品進入美國境內?如果可以,就可以直接跳出去~看別的文章囉!但是~如果你跟我一樣,都會帶一些自己的家鄉味或別的國家的零食、點心入境美國,那麼,請一定要了解美國官方的相關管理規定。
*這邊的資料都是整理給入境美國時,有攜帶食品需求的旅客或居民,在進入細項前,先簡單說明閱讀官方資訊後,彙整的管理重點。
*文章會參考CBP公布的最新問答資訊作更新,如有其他更新資訊,也歡迎留言給我。
如果你也跟我一樣打算郵寄包裹到美國,相關文章請一定要看看:[旅行經驗]2021從特產來看!能帶來跟寄到美國的食品?BringingorSendingFoodtotheUS寄包裹到美國,這樣填EZpost快速又簡單!(2021/12新文章)3種方法查~郵寄包裹寄到哪?3Waystoknowwheremypackageis?(2021/12新文章)
還沒加入我的粉絲專頁嗎?快加入我的粉絲專頁或是幫我的文章按個大大的讚,給我一些鼓勵吧!
美國對食品入境管理的3個重點:
誠實為上:如果攜帶需申報食品入境美國,一定要主動申報,再由美國海關及邊境保衛局(CBP)判定是否是可以攜帶入境?如果屬於不得攜帶品項,將由CBP直接丟棄;但是如果未申報且惡意欺騙、隱瞞,由官員發現不得攜帶入境的品項時,最高可處$10,000罰緩。
保護國內:要求旅客主動申報農產製品的原因,是為了保護國內本土動植物,免於遭受國外的害蟲或疫病侵害;因此,經邊境官員確認符合相關規定,才允許攜帶入境美國。
確認產地:確認原產國的原因,是由於不同國家的不同品項,美國官方依據各國動物疫病及植物病蟲害設有不同的規定。
建議應保留收據及完整包裝以供CBP確認原產國。
說明順序如下:
加工食品水果及蔬菜類產品動物產品及動物副產物產品海鮮類產品咖啡、茶、蜂蜜、堅果及香辛料15個~可能你也需要的問答(2021新增5個QA)
*加工食品:大家最常攜帶的應該就是加工食品,顧名思義,經過不同層次加工後製成的產品,當加工層次愈高,就比較有可能是被允許攜帶入境的食品(Admissiblefood)。
但是!基本上含肉的加工食品,還是不能攜帶的唷!管理重點:加工食品如含有肉、乳、蛋等動物源性食品,被CBP打槍機會很高,請勿輕易嘗試;如果是包裝上有肉的圖示,但沒有英文標示時,被丟掉的機會也很高。
加工食品應保留完整包裝,供CBP確認商品相關資訊,以避免爭議。
原則上,個人自用的加工食品,只要不含動物源性原料,被禁止攜帶入境的機率也是比較低的。
以下是CBP問答羅列出可以攜帶入境美國的加工食品:調味品:番茄醬、芥末醬、蛋黃醬(沙拉醬)、馬麥醬(Marmite,英國跟紐西蘭的調味醬)、維吉麥(Vegemite,澳洲的調味醬)及不含肉製品的調製醬料。
橄欖油跟其他植物油。
麵包、餅乾、脆餅、蛋糕、堅果雜糧棒、玉米穀片及其他烘焙加工製品。
糖果跟巧克力。
個人使用的罐頭食品及真空包裝產品(含肉或禽肉產品除外)。
粉末沖泡飲品:完整包裝且包裝上以英文標示原料。
然而,CBP仍有最終判斷權力。
麵條及拉麵:調味料包中不可含肉或蛋。
此處指粉包中如有豬肉萃取粉、雞肉萃取粉等X肉萃取粉的類似字樣時,CBP都有權/有可能拒絕旅客攜帶入境。
米:白米、印度香米、玄米、糙米、精米、米粉跟其他不帶皮/殼的米製產品(USDAMiscellaneousandProcessedProductsManual,Table3-130)。
但請注意美國官方警告:部分可能受谷斑皮蠹(Khaprabeetle)污染之國家所產製的米及其相關產品,自2011年7月30日起禁止入境,未申報遭查獲者處以罰緩。
麵粉:產自小麥、米、燕麥及玉米粉。
烘焙品項、糖果、巧克力及包含乳及蛋原料的乾燥預拌粉【例如烘培預拌粉、可可預拌粉、飲料預拌粉、蛋糕預拌粉、布丁預拌粉、含有重組乾燥乳或乾燥乳製品(如含糖的也包括)的液體飲料預拌粉、馬鈴薯泥薄片及嬰兒配方】。
有商業包裝標示及最終完整包裝者一般來說,允許攜帶入境。
*水果及蔬菜類產品:管理重點:所有攜帶入境美國的水果及蔬菜類產品,皆需向CBP申報,並須提交作檢疫。
即便是可以攜帶的品項,也可能因含有昆蟲或疫病於邊境被禁止攜帶入境,最終仍由CBP判定。
生鮮:基本上所有生鮮水果及蔬菜類(完整或分切)禁止入境美國。
包括飛機或輪船上的生鮮水果及蔬菜類,請留在搭乘的交通工具上。
冷凍:基本上所有冷凍水果及蔬菜類禁止入境美國。
因為部分害蟲及疾病在低溫下仍可以存活,請勿攜帶入境。
罐裝:旅客可以攜帶商業製罐的水果及蔬菜產品入境美國,只要有在入境表格中申報;但家庭製品不允許攜帶入境,因為可能因家庭調製流程不一,無法完全移除所有害蟲及疾病危害。
乾燥:當不符合植物病蟲害相關規定時,基本上所有乾燥水果及蔬菜類禁止入境美國。
以下乾燥產品允許輸入,但須向CBP申報及提交檢疫:豆(Beans)椰棗(dates)無花果(figs)堅果(但不包括栗子(chestnuts)或橡果(acorns))秋葵(Okra)碗豆(Peas)葡萄乾(raisins)花椒(Szechwanpeppercorns)(以下部分尚未更新在USDA網站,僅在CBP的問答出現)
杏桃(apricots)百倍莓(barberry)黑加侖(currants)醋栗(gooseberries)桃子(peaches)李子(prunes)酸漿(tomatillos)刺檗(zereshk)我想知道哪些水果及蔬菜種類可以入境美國?官方說明過「基本上」、「大部分」會被禁止攜帶,仍有排除品項,但這些資訊只有在CBP問答中出現,並沒有列在USDA。
如有需要的人,可以先至APHIS的FAVIR資料庫(APHIS’sFAVIRdatabase)查詢,確認可入境美國的水果及蔬菜種類,方式如下(我按照自己測試後的情形,略調說法):選取來源國家或地區(Country/Region),如「Taiwan」,可以得到以下的網頁:
PhotofromAPHIS'sFAVIRdatabase(2020/04/15)
從網頁上可以看到允許輸入的水果及蔬菜,如果沒有你要帶的品項,表示「不允許進入美國」。
如果有的話,要特別確認表格內容。
表格欄位包括CIR、商品名(Commodity)、植物部位(PlantPart)、輸入港口。
請特別注意:不是所有的部位都可以輸入,務必確認最下方的名稱說明。
不是所有的港口/海關都有相應的檢疫能力,要確認清楚自己入境的地方。
當你確認要帶的品項部位、要入境的地方可以檢疫,那麼就點選進入品項前的CIR。
可能看到以下規定說明:SubjecttoInspection:Thiscommodityissubjecttoinspectionattheportofentryandallgeneralrequirementsof7CFR319.56-3.,這句表示這個品項允許進入美國,但需邊境檢疫判定。
Conditionofentrytreatment,這句表示這個品項不允許旅客攜帶進入美國。
備註1:這個網頁包含了可以自Taiwan輸入的水果及蔬菜;及包含全部國家可以輸入的水果及蔬菜;例如當你點選「蘆薈(Aloe)」,出現的是「搜尋自全部國家」;但當你點選「山藥(Yam)」,出現的是「搜尋自台灣」。
備註2:如果從日本攜帶入境或產地為日本的產品:請見FDA網站FoodproductsimportedfromJapan 說明。
選取允許輸入品項名稱(ApprovedName),如「Corn,Baby」,可以得到以下的網頁:
PhotofromAPHIS'sFAVIRdatabase(2020/04/15)
從網頁上可以看到允許輸入此品項的國家,如果沒有你要帶的品項的來源國,表示「不允許進入美國」。
如果有的話,要特別確認下方表格內容。
表格欄位包括CIR、國家(Country)、植物部位(PlantPart)、輸入港口。
解讀的方式大同小異,請特別注意前面提到的幾個重點唷!允許自任何國家攜帶入境美國的蔬果類包括:蘆薈(地上部分)椰子(須完整去殼且不可以發芽)大蒜(去瓣皮)薑(清潔的根)長腳豆(Pod)羅望子(Pod)荸薺(球莖或果實)再次提醒,以上資訊僅在CBP問答中出現,並沒有列在USDA網站,如要攜帶入境,請主動申報。
此外,我有就乾燥果乾製品詢問CBP,獲得的回復是:需要取得USDA的同意,所以如果要攜帶這類水果及蔬菜類產品的加工製品,建議要先詢洽官方,會比較保險些。
延伸閱讀:你也想要好好妥善保存自己買到的蔬菜嗎?請一定要看這一篇文章→[廚房筆記]最簡單的蔬菜保存方式(vegetablepreservation)
*動物產品及動物副產物產品:管理重點:產品來源是否為動物傳染病疫區?如是,基本上不得輸入。
但特定商品(罐頭)有攜帶入境的機會,但是!需主動申報,由CBP判定。
如非,基本上可以攜帶,但要檢附證明文件,仍需由CBP判定。
極少數商品,不論國家是否為疫區皆允許入境,一般來說是加工層次高的產品。
肉(meats):USDA不允許旅客自以下疫病疫區國家攜帶大部分的牛肉、豬肉、綿羊肉、山羊肉或其相關肉製品:口蹄疫(Foot-and-mouthdisease,FMD)牛海綿狀腦病(Bovinespongiformencephalopathy,BSE)豬水疱病(SwineVesicularDisease,SVD)非洲豬瘟(AfricanSwineFever,ASF)豬瘟(classicalSwineFever,CSF)生鮮(冷藏或冷凍)、乾燥、醃製及完全烹煮的肉,基本上禁止從大部分國家攜帶入境。
特定允許攜帶入境商品及量:商業罐頭包裝及標示、調理、保存穩定、完全即食食品,在未經開封狀態下,可允許攜帶入境。
旅客不可攜帶超過50磅;超過50磅視作商業用途,需符合USDA’sFoodSafetyandInspectionService其餘規定,請聯繫(202)720-9904orwww.fsis.usda.gov。
旅客如攜帶非前述兩種疫病疫區國家輸入的新鮮(冷藏或冷凍)、調理、醃製或乾燥肉品需檢附官方/正式文件證明產品證明原產地。
文件包括產品包裝標示;書面文件;旅行證明(護照或旅程);起飛證明;收據;CBP文件(basedontheofficer’sinterviewofthetraveler);檢疫證明;或原產地證明。
特定地區及產品規定:旅客不可攜帶自法國、德國、義大利和西班牙產製的醃製火腿(prosciutto,Serranoham,Iberianham)和臘腸(salami)入境。
牛海綿狀腦病發生國家(Viewalistofthesecountries.)的羊肉商業(罐頭)包裝禁止攜帶入境。
豬肉及豬肉製品不允許自墨西哥輸入,但一餐量,經調理過的豬肉排除。
2010年1月14日生效,烹調過的豬皮(porkrind)如自口蹄疫(Foot-and-Mouthdisease,FMD)、豬水疱病(SwineVesicularDisease,SVD)、非洲豬瘟(AfricanSwineFever,ASF)或豬瘟(classicalSwineFever,CSF),如未於入境時檢附該國核發的原產地證明則禁止輸入。
禽肉(poultry):USDA不允許旅客自以下疫病疫區國家攜帶大部分的禽肉及禽肉製品入境:新城病(ExoticNewcastleDisease,END)高病原性禽流感(highpathogenicityavianinfluenza,HPAI)特定允許攜帶入境商品及量:商業罐頭包裝及標示、調理、保存穩定、完全即食食品,在未經開封狀態下,可允許攜帶入境。
調理過的禽肉或相關製品,如自前述兩種疫病疫區國家入境時,將由CBP官員進行檢疫。
如標有“thoroughlycookedthroughout”,則可以入境;如未標示前述字樣,在未檢附特定證明及輸入許可時,不允許入境。
旅客不可攜帶超過50磅;超過50磅視作商業用途,需符合USDA’sFoodSafetyandInspectionService其餘規定,請聯繫(202)720-9904orwww.fsis.usda.gov。
旅客如攜帶非前述兩種疫病疫區國家的禽肉及禽肉製品需檢附官方/正式文件證明產品證明原產地。
文件包括產品包裝標示;書面文件;旅行證明(護照或旅程);起飛證明;收據;CBP文件(basedontheofficer’sinterviewofthetraveler);檢疫證明;或原產地證明。
乳製品(milkproducts):USDA禁止大部分自口蹄疫疫區國家輸入的牛奶及奶製品攜帶入境美國,以下3個例外:僅供嬰幼兒及孩童使用的液態牛奶及牛奶製品,允許在合理用量下(足夠幾天使用)。
產品包含粉末或乾燥乳品(嬰幼兒配方奶粉、烘焙預拌粉、湯粉、飲料粉末),允許在少量且有標示情況下。
商業包裝且標示、調理、保存穩定、即食食品且未開封狀態。
旅客如攜帶非口蹄疫疫區國家輸入的牛奶及奶製品需檢附官方/正式文件證明產品證明原產地。
文件包括產品包裝標示;書面文件;旅行證明(護照或旅程);起飛證明;收據;CBP文件(basedontheofficer’sinterviewofthetraveler);檢疫證明;或原產地證明。
例外品項,可以自任何國家攜帶入境的牛奶及奶製品,包括:奶油。
酥油(Butteroil)。
乳酪:不含肉的硬質或軟質乳酪,例如菲達乳酪(FetaCheese,源自希臘)、布里乳酪(Brie,源自法國)、卡門貝爾乳酪(Camembert,源自法國)、鹽水乳酪(cheeseinbrine)、莫札瑞拉乳酪(Mozzarella)、水牛莫札瑞拉乳酪(BuffaloMozzarella)允許輸入(USDAAnimalProductManual,Table3-14-6);酸奶製品,包括優格及酸奶油(尚未更新在USDA網站,僅在CBP的問答出現)。
禁止自任何國家攜帶入境的牛奶及奶製品,包括:液狀乳酪(茅屋乳酪(cottagecheese,源自荷蘭)或瑞可達乳酪(ricottacheese,源自義大利))和液態奶油狀的乳酪不允許輸入。
需先聯繫官方取得同意才可以攜帶入境的牛奶及奶製品,包括:駱駝奶(CamelMilk)。
母乳(BreastMilk):非USDA管轄,請聯繫FoodandDrugAdministrationat301-796-0356or www.fda.gov確認。
蛋(egg):USDA不允許旅客自以下疫病疫區國家攜帶大部分的蛋及蛋製品入境:新城病(ExoticNewcastleDisease,END)高病原性禽流感(highpathogenicityavianinfluenza,HPAI)然而,自前述兩種疫病疫區國家攜帶品項中,有2個例外:商業包裝及標示、調理、保存穩定、完全即食食品,在未經開封狀態下,可允許攜帶入境。
調理過的蛋或蛋製品,如自前述兩種疫病疫區國家入境時,將由CBP官員進行檢疫。
如標有“thoroughlycookedthroughout”,則可以入境;如未標示前述字樣,在未檢附特定證明及輸入許可(如USDAVeterinaryService輸入許可)時,不允許入境。
旅客如攜帶非前述兩種疫病疫區國家輸入的新鮮或蛋及皮蛋製品需檢附官方/正式文件證明產品證明原產地。
文件包括產品包裝標示;書面文件;旅行證明(護照或旅程);起飛證明;收據;CBP文件(basedontheofficer’sinterviewofthetraveler);檢疫證明;或原產地證明。
蛋殼:蛋殼(移除卵黃及卵白),在有裝飾、雕刻及繪畫等情形下可以由旅客攜帶入境;但需保持乾淨、乾燥,且每人不得攜帶超過12個蛋殼。
月餅:月餅不能含有肉、蛋或蛋黃。
月餅如含有蛋或蛋黃,需標示“thoroughlycookedthroughout”,可以入境。
月餅如含有蛋或蛋黃,且未標示“thoroughlycookedthroughout”,不允許入境。
月餅含肉,不允許入境。
禁止自任何國家攜帶入境的蛋及蛋製品,包括:產品含有生蛋原料禁止自大部分地區攜帶入境。
特定地區及產品規定:2012年2月15日生效,旅客可以自墨西哥再次攜帶完全烹煮過的雞蛋。
肉、乳、蛋、禽肉及相關產品,包含下述原料,例如乾燥湯粉或清湯湯粉等時,未禁止或限制入境美國;然而,依據來源國的動物疫病類型可能有不同管理。
備註3:查詢動物傳染病疫區國家方式,請至animaldiseasestatus網頁。
我想知道哪些肉品可以入境美國?2021/3更新不知道官方是不是被我們的疑問~業績量暴增?CBP在2020/12新增一則問答,就是關於肉品的提問:“CanIbringanymeat,poultryorporkproductsintotheU.S.?“乍看下,回答也是寫了動物疫病經常變化更新,而且規定蠻複雜的,所以要主動申報…..等等。
仔細看後,發現文內特別提到:USDAVeterinaryServicesPermittingAssistant(VSPA),其功用就是幫助大眾容易了解自己進口的動物產品有無符合規定,同時是否需要證明文件、資訊說明等等要求。
如果你也想查看看,自己想攜帶的商品,可以從USDAVeterinaryServicesPermittingAssistant(VSPA)系統上查詢,方法如下(我按照自己測試後的情形說明):
在第一步中,選取「類型=進口」、「材料=皮蛋」、「動物來源=禽類」、「用途=個人自用」及「來源國=台灣」,可以得到以下的網頁:
Photofromhttps://efile.aphis.usda.gov/s/vs-permitting-assistant?appId=a61t00000008nOeAAI
按下搜尋後,可以得到以下的網頁:
Photofromhttps://efile.aphis.usda.gov/s/vs-permitting-assistant?appId=a61t00000008nOeAAI
從網頁上可以看到相關規定,分成允許及不允許兩種。
首先,允許的條件是:必須完全烹煮(thoroughlycookedYes)。
相對地,不允許的情況擇是:未完全烹煮(thoroughlycookedNo)。
頁面訊息如同我們前面對於蛋品規定的理解,但是是否完全烹煮,不是我們說的算,如果業者沒有詳細標示英文說明,其實我們攜帶的旅客說再多也無用。
接著,我再測試網路上很多人說可以攜帶的肉類罐頭。
在第一步中,選取「類型=進口」、「材料=肉品」、「動物來源=豬」、「用途=個人自用」、「來源國=台灣」及「出口國=台灣」,可以得到以下的網頁:
Photofromhttps://efile.aphis.usda.gov/s/vs-permitting-assistant?appId=a61t00000008nOeAAI
按下搜尋後,可以得到以下的網頁:
Photofromhttps://efile.aphis.usda.gov/s/vs-permitting-assistant?appId=a61t00000008nOeAAI
從網頁上可以看到出現(不妙的)驚嘆號!頁面說明是資料庫未定義,可能需要同意文件或不需要同意文件,請與官方聯繫吧!
所以如果你要的產品官方的資料庫還無法搜尋到,建議~務必先與官方確認,再放到已經快要撐到爆的行李箱中,並遵守規定主動申報。
延伸閱讀:你知道在美國的自己、家人跟朋友吃的是什麼肉品嗎?AllNature的肉品有多天然?哪些大廠可以買到不含瘦肉精的豬肉?請一定要看這一篇文章→ [生活須知]帶你快速讀懂美國肉品標示!DecodingtheLabelsonSupermarketMeatandChickenPackages!
*海鮮類產品:個人用量的魚、蝦、鮑魚和其他海鮮食品,包含新鮮、冷凍、乾燥、罐裝或調理過的皆可攜帶入境。
這類產品是爭議最少的,所以如果可以,還是建議攜帶海鮮類產品跟相關製品~避免麻煩~CBP一般聽到海鮮都不會多問。
但是,如果是外表裹粉的調製海鮮類產品,且裹粉中含動物源性原料,例如牛奶跟雞蛋,請事先與APHIS聯繫。
其他海鮮攜帶入境問題,請聯繫:TheU.S.FishandWildlifeService at800-358-2104or www.fws.govTheFoodandDrugAdministrationat301-796-0356or www.fda.gov
*咖啡、茶、蜂蜜、堅果及香辛料:咖啡:烘焙咖啡:旅客被允許可以攜帶無限制用量的烘焙咖啡入境美國;但跟其他農產品一樣,於入境時主動申報。
未烘焙咖啡豆(Greencoffeebeans):旅客被允許可以攜帶無限制用量的未烘焙咖啡豆入境美國。
但是,禁止從Hawaii或PuertoRico入境美國;但跟其他農產品一樣,於入境時主動申報。
此外,如果在未烘焙咖啡豆中發現檢疫害蟲,將被沒收及銷毀。
咖啡果實:新鮮咖啡果實,未經加工且含果肉/漿狀物,禁止入境美國。
綠茶及紅茶:旅客被允許可以攜帶無限制用量的茶葉(Camelliasinensis: includesblacktea,greentea,oolong,darktea,whitetea,yellowtea)入境美國;但跟其他農產品一樣,於入境時主動申報。
花草茶:特定允許攜帶入境品項:含洛神花(Hibiscusflowers)的花草茶製品允許入境,並經檢疫。
商業包裝及可直接在液體中沖煮、浸泡或微波的含蔘(ginseng)或金印草(goldenseal)的花草茶製品允許入境,並經檢疫。
商業包裝的含檸檬草(lemongrass)的花草茶製品允許入境,並經檢疫;不需為商業包裝的檸檬草請見香辛料的管理說明頁面。
含Dodder (akaSemencuscatae,Cuscutachinensis,ortusizi;Cuscutajaponica,ortoshishiortosaja)的花草茶製品允許入境,但需為個別包裝、直接浸泡用的茶包,且Dodder應呈現灰色。
商業包裝及可直接在液體中沖煮、浸泡或微波的含柑橘(Rutaceae)葉、花、樹皮、根、果皮或果實的花草茶製品允許入境,且包裝標示經過適合的加熱處理,否則將限制入境。
商業包裝及可直接在液體中沖煮、浸泡或微波的含櫻桃屬(apricot,cherry,peachplum,etc.)樹皮的花草茶製品允許入境,且包裝標示經過適合的加熱處理,否則將限制入境。
印度香料茶(Masalachai),如果所有組成分都磨細碎,可以由Hawaii或PuertoRico以外關口入境美國,並經檢疫。
如果未磨細碎,應向USDA’sPlantProtectionandQuarantinePermitServicesoffice聯繫,電話為(301)851-2046。
南非國寶茶(Roobiostea)允許入境,並經檢疫。
禁止入境品項:古柯(Coca)葉和恰特草(khat,Arabiantea為聯邦管制品,禁止入境。
產品包含瀕臨絕種野生動植物國際貿易公約(ConventiononInternationalTradeinEndangeredSpeciesofWildFaunaandFlora,CITES)中的樹皮,禁止入境。
Pleaseseehttps://www.cites.org/eng/app/appendices.phpformoreinformation。
任何產品含有百倍莓(barberry)或櫻桃屬(apricot,cherry,peachplum,etc.)的花朵,禁止入境。
任何產品含鬆散柑橘葉(loosecitrusleaves),禁止入境。
蜂蜜:旅客個人自用的蜂巢蜂蜜(combhoney)、蜂王乳(royaljelly)、蜂糧(beebread)及蜂膠(propolis),允許入境。
更多資訊請聯繫: FoodandDrugAdministrationCenter’sforFoodSafetyandAppliedNutrition at(888)463-6332。
堅果:所有經加熱、調理、研磨、烤培、磨粉、燒烤或蒸氣處理的堅果類,允許入境。
部分堅果如經脱殼可允許攜帶入境,包括如杏仁、檳榔果(betelnuts)、奶油果(Brazilnuts)、腰果(cashews)、巴西棕堅果(coquillanuts)、榛子(filberts,hazelnuts)、爪哇橄欖(Javaolives)、卡拉果(karanuts)、銀杏果(gingkonuts)、夏威夷豆(macadamia)、長山核桃(pecan)、菲島橄欖(pilinuts)、松子(pinenuts,pinonnuts)、開心果(pistachios)及核桃(walnuts)。
如需確認其他處理方式的堅果產品可否入境美國,請聯繫:USDA’sPlantImportInformationLineat877-770-5990(Toll-Free)orbyemailat [email protected]。
香辛料:大部分乾燥香料允許入境。
但是橙/檸檬/萊姆及其他柑橘葉或種子;檸檬草及許多生鮮蔬菜及果實種子等,禁止入境。
雖非明文禁止,但仍建議不要攜帶非商業包裝的檸檬草(lemongrass)產品入境美國。
檸檬草因需要檢疫銹病(rusts),可能會造成行李延遲或產品被沒收。
*15個~可能你也需要的問答:Q1蕈菇類(mushrooms)產品可以帶嗎?A1依照CBP於2019/12/31回覆,可以攜帶蕈菇類產品的,但需為新鮮、乾燥及僅為地上部分,乾淨且不含土壤(Mushrooms-fresh,driedandabovethegroundpartsthatarecleanandfreeofsoil)。
Q2請問我可以帶不同產品的禮物組合到美國嗎?A2依照CBP於2019/9/27回覆,禮物組合中所包含產品可能分屬不同單位主管,需個別確認是否符合相關規定,更多資訊請見ImportingGiftPacks (Giftbaskets–GiftbasketsareinspectedbytheFDA,CBP,andtheU.S.PostalService(ifmailed)toensureproductsincludedmeettheentryrequirements.PleaseseeImportingGiftPacks forfurtherinformation.)。
Q3請問可以帶健達出奇蛋(KinderEggs)到美國嗎?A3依照CBP於2019/9/27回覆,不行,因為可能有噎到的風險,攜帶入境美國是不合法的(KinderEggs–ThistypeofeggisbarredfromenteringtheU.S.astheyareachokinghazardandareillegal.)。
Q4請問可以帶烘焙食品到美國嗎?A4依照CBP於2019/9/27回覆,麵包、玉米穀片、堅果雜糧棒、脆餅及蛋糕基本上允許。
但是帶有水果及蔬菜的派時,需與POE聯繫你將攜帶此類產品(BakedGoods:Bakedgoods(includingbread,cereal,granolabars,crackers,andcakes)aregenerallyadmissible.ForpieswithregionalfruitsandvegetablescontactthePOEyouplantoenter.)。
Q5所有的罐頭食品或真空包裝食品都可以帶到美國嗎?A5
依照CBP於2019/9/27回覆,不行,含肉的真空包裝產品不能攜帶入境。
其他的罐頭食品或真空包裝食品,如果為個人自用,基本上可以允許入境(Cannedgoodsandgoodsinvacuumpackedjars(otherthanthosecontainingmeatorpoultryproducts)aregenerallyadmissibleifimportedforpersonaluse.)。
Q6請問如果使用全球通關(Globalentrykiosk)的話,也要申報食品跟其他產品嗎?A6依照CBP於2019/9/27回覆,是的,只要攜帶食品入境美國就需要申報(Yes,allfooditemsandproductsmustbedeclaredwhenenteringtheU.S.)。
Q7請問攜帶嬰兒配方奶粉(babyformula)入境美國有什麼規定?A7依照CBP於2020/11/2回覆,CBP依據相關規定,代表各單位判定這類產品可否入境美國?對於個人自用的嬰兒配方奶粉,CBP將透過面試旅客、自用品項或檢視相關文件,判定為個人自用或商業用途。
同時,CBP農業專家將由目視及物理檢查,判定這個嬰兒配方奶粉是否符合規定。
自己家庭的嬰幼兒使用的奶粉,為個人自用,不需向FDA預先申報。
詳細規定可參考:Whataretherequirementsforbabyformula。
Q8請問可以攜帶龍蝦、蝦子、魚、魚子醬(caviar)等入境美國嗎?A8依照CBP於2019/9/27回覆,海鮮輸入是由FDA及FWS共同管理。
攜帶個人用量的海鮮入境,不需事先取得FDA同意;大部分個人用量的海鮮是可允許入境,除瀕臨絕種物種外。
例如,CBP曾在FWS授權下,同意旅客攜帶125公克的魚子醬入境美國,但如果旅客攜帶超過此量的魚子醬,可能被沒收。
詳細請參考:Importingseafood(lobster,shrimp,fish,caviar,etc)forpersonaluse。
Q9請問我可以攜帶我媽自己做的梅子嗎?梅子會放在用過的罐頭包裝裡面,只是自用?A9依據前述USDA對於水果及蔬菜類罐頭產品規定,家庭製品不允許攜帶入境,因為可能因家庭調製流程不一,無法完全移除所有害蟲及疾病危害。
Q10有哪些國家的米可能受谷斑皮蠹(Khaprabeetle)污染?A10依據2015年公布資訊,埃及、印度、摩洛哥等為谷斑皮蠹高風險國家,詳細管制國家可參考:https://www.aphis.usda.gov/import_export/plants/manuals/ports/downloads/KB_Countries.pdf。
Q11可以攜帶的個人自用量是多少?個人自用的定義好模糊。
A11 遍尋CBP、USDA、FDA跟FWS的規定或是說明都找不到確切的數字。
(像是如果攜帶入境台灣的食品限量就是「6公斤」,特定食品也其他規定,先不在此討論。
)比較接近的解釋,我是參考CBP於2020/1/23回覆,各管理單位並沒有明確定義個人自用限量,但是按照產品類型不同,可能有不同的限量,例如FWS針對魚子醬,曾限制旅客攜帶量上限為125公克。
所以,當CBP認為有疑問時,會向主管機關確認限量,超過的量會被沒收或是要求比照銷售用商品方式報關。
詳細請參考:Import-WeightlimitonfoodbeingimportedintotheU.S.。
Q12什麼情況下,FDA會拒絕以個人自用為由的產品入境美國?A12 過去曾有召回紀錄的食品輸入產品有銷售的可能產品對於健康有嚴重的危害根據FDA規定有可能是醫療騙術食品輸入未依適當的預先通知流程Q13家人可以從海外幫我寄零食餅乾等到美國境內嗎?A13 每一種產品都可能有不同的規定,需要符合的原則如下:是美國允許輸入(攜帶入境)的食品。
符合個人自用的限量。
特定食品有預先通知(FDA)。
運送方(郵局/貨運)同意運送。
食品以原包裝且包裝上有英文標示最佳。
如無,建議自行標示,但仍可能被拒絕。
參考CBP於2020/11/10回覆,其中特別指出部分運送業者不一定同意接受寄送食品,無論是作為禮品或是商品用途。
因為對於業者來說,他們可能會因為運送未符合規定的食品,例如未預先通知而被罰款。
詳細請參考:Sendingstore-boughtfoods(i.e.chocolates,candies,cannedgoodsetc.)asgiftstotheU.S.。
Q14什麼是罐頭食品(cannedfood)?A14我看過不少人說「用包裝判斷」,認為鐵罐那種就是罐頭,其他都不是;也有人「用有沒有殺菌來認定」,但是你我都不是專業的,邊境的CBP人員也不是,怎麼能看產品就知道有沒有完全殺菌?FDA針對罐頭有做出明確定義:Acidified&Low-AcidCannedFoodsGuidanceDocuments&RegulatoryInformation,如果想好好研究的朋友點進去看,別說我沒有提醒你,真的很複雜。
罐頭食品的學問真的很深奧。
我也只有接觸過一小段時間,所以我只能簡單說明,希望能讓大家了解~為什麼這麼容易被拒絕攜帶入境?簡單來說,罐頭食品要符合以下幾點:內容物的pH值、水活性要符合規定。
密閉容器,材質可以是馬口鐵、RP包跟玻璃罐。
經商業高溫滅菌。
可以室溫存放。
乍看~都是看得懂的文字。
但是,是否經完全的商業高溫滅菌?跟內容物的本質等,都是很難單看產品就能判斷的。
此外,多數人對於罐頭包裝還是停留在鐵罐的既定印象裡,軟袋包裝很常會被認為只是一種密封的包裝,雖然這個技術早就使用很久,所以這類產品在遇到不同的檢查人員時,很容易被允許或是被拒絕攜帶入境。
Q15我可以攜帶肉類產品入境美國嗎?A15CBP在2020/12新增一則問答,就是關於肉品攜帶入境的提問:“CanIbringanymeat,poultryorporkproductsintotheU.S.?“相信~很可能被我們這些想帶美食的旅客問到業績暴增。
不過他們還是不厭其煩的解釋,肉類產品可能因為動物疫病的改變,而可能不能攜帶入境,除了建議旅客可以使用VSPA系統外,也說:Itisimpossibletoadviseyouinthisforumabouttheadmissibilityofspecificfooditemsbecauseitissosusceptibletochange.VSPA系統是什麼?請往上滑到*動物產品及動物副產物產品,參考「我想知道哪些肉品可以入境美國?2021/3更新」,有詳細的使用說明喔!
結論:
如果你要攜帶食物到美國,無論是探親、送給朋友或工作夥伴,請記得一定要遵守美國官方的相關規定。
可以的話,請盡可能不要攜帶「水果及蔬菜類產品」及「動物產品及動物副產物產品」中的品項,因為各國為了保護國內農產品,都設有相當嚴格的管理條件;同時傳染病或蟲害情況隨時會變動,入境當下的規定也可能更新。
雖然,許多產品都有寫出保留包裝、收據、檢附證明文件等等就可以輸入,但是!(以下很重要)判定的人是CBP,不是你我,如果檢查的CBP認為有危害美國境內農產業的可能,寧可錯殺一百時,就是必須丟棄或沒收。
從台灣帶來的食物基本上都是中文標示,CBP判定是以英文,所以如果包裝圖示有容易讓他們混淆的,像是牛肉湯麵的外包裝放了幾塊牛肉,即便實體中沒有牛肉,當CBP認為有危害美國境內農產業的可能,就是必須丟棄或沒收。
最後,所有食品都可能被丟棄或沒收,當官員(CBP)眉頭一皺,要爭取前請仔細考量,究竟是「要丟棄的這個食物」花費高?還是「你可以順利入境美國」花費高?
延伸閱讀:一一解析更多食品規則~從食品的成分跟加工方式來說明,應該符合美國官方的規定→ [旅行經驗]2021從特產來看!能帶來跟寄到美國的食品?BringingorSendingFoodtotheUS
資料來源:
俗話說的好!給魚吃不如給釣竿!相關規定跟各國疫病因為都有改變的可能,因此,附上參考來源。
如果有需要,也可以寫信或去電給相關單位唷!CBP網站“BringingFoodintotheU.S.“,內文重點是旅客應主動申報、農產品相關管理規定及美國保護農產業的原因等。
CBP網站“TravelersbringingfoodintotheU.S.forpersonaluse.“,內文重點是回應民眾詢問的可攜帶食品,皆整理至本文章中。
CBP網站“Whataretherequirementsforbabyformula“,內文針對幼兒配方奶粉規定作說明。
CBP網站“CanIbringanymeat,poultryorporkproductsintotheU.S.?“,內文針對肉品相關規定作說明。
CBP網站“Sendingstore-boughtfoods(i.e.chocolates,candies,cannedgoodsetc.)asgiftstotheU.S.“,內文針對寄送商店購買的食品等作為禮物寄送的規定作說明。
USDA網站“InformationforInternationalTravelers“,包含USDA對於水果及蔬菜類產品、動物產品及動物副產物產品、海鮮類產品、咖啡、茶、蜂蜜、堅果及香辛料等的管理規定。
美國對各國動物傳染病疫區狀態管理:animaldiseasestatus 。
美國對各國水果及蔬菜類管理資料庫(FruitsandVegetablesImportRequirements(FAVIR)OnlineDatabase)。
美國農業部食品安全檢驗局:www.fsis.usda.gov。
美國魚類及野生動物管理局:www.fws.gov。
美國食品藥物管理局:www.fda.gov。
動物產品進口手冊(AnimalProductManual)。
雜物與經處理貨物之進口手冊(Miscellaneousandprocessedproductsimportmanual)。
因為自己學習過一些食品相關知識,所以想說~整理給需要的朋友參考;但是,動物傳染病跟病蟲害是另一塊專業的知識,如果翻譯上不是很精準,歡迎留言給我!另外,如果對於美國官方相關規定,有更好的解讀,也歡迎交流分享!由於哪個食物才能帶進美國(Admissiblefood),決定權在檢查行李箱的那位CBP手上,所以很有可能聽說A帶了什麼進來美國沒事!但是B卻被要求丟棄。
不用覺得意外~可能因為規定改了!也有可能CBP對法規有其解讀的方式。
總歸一句,CBP說得都是對的。
如果你也關心自己或親友每天吃的食品相關知識,建議可以先看以下的文章:[生活須知]帶你快速讀懂美國肉品標示!DecodingtheLabelsonSupermarketMeatandChickenPackages![廚房筆記]最簡單的蔬菜保存方式(vegetablepreservation)[旅行經驗]2021哪些食物可以帶入美國(Admissiblefood)?從官方規定講起![旅行經驗]2021能帶來跟寄到美國的食品?BringingorSendingFoodtotheUS從特產來看![旅行經驗]可以帶回台灣的食物(AdmissiblefoodtoTW)?
喜歡我的文章嗎?歡迎加入FB粉絲專頁~幫我按讚或訂閱我的部落格唷!
訂閱部落格~搶先看最新的文章!
姓名或暱稱(Name)
電子郵件(Emailaddress)
Leavethisfieldemptyifyou’rehuman:
--延伸閱讀--
疫情期間返台的防疫紀錄,來畫重點:2021正向防疫!返台懶人包:居家隔離及特殊需求配套規定、防疫旅館、檢驗報告、補助金申請(NotesofnewCOVIDregulationsinTaiwan)[防疫筆記]返台前你該先知道的事?(ThingstoknowbeforecomingtoTaiwan)更新秋冬防疫專案[防疫筆記]不簡單的回家之路~洛杉磯-羽田-松山(ReturninghomehasbecomedifficultduringtheCOVID-19pandemic)[防疫筆記]旅樂序站前2館!陪我度過居家檢疫的日子(14-DaysQuarantineatRelaxHotel)[防疫筆記]胖了X公斤啦!在防疫旅館吃什麼?(WhatIateduringthequarantine?)綜合性旅行經驗,請參考:[旅行經驗]2021哪些食物可以帶入美國(Admissiblefood)?從官方規定講起![旅行經驗]2021從特產來看!能帶來跟寄到美國的食品?BringingorSendingFoodtotheUS[旅行經驗]可以帶回台灣的食物(AdmissiblefoodtoTW)?[旅行經驗]Hotels.com訂房取消(Cancellation)[旅行經驗]ANA退票及退費(Cancellation&Refund)[旅行經驗]長榮退票及退費(Cancellation&Refund)[旅行經驗]Hotels.com訂房取消(Cancellation)[旅行經驗]搭飛機能帶多少量的乾洗手(handsanitizers)?[旅行經驗]疫情期間,如何換發護照(Howtoreplacethepassport)順利返台?開源節流系列文章:[開源節流]美國刮刮樂(scratcher)獎金最高也有「百倍奉還」?[開源節流]FreeCoffee!星巴克請你喝免費咖啡[開源節流]YottaSavings好有趣!存錢竟能換樂透彩券[開源節流]如何用Rakuten網站賺現金回饋?[開源節流]如何用ibottaApp賺現金回饋?[開源節流]為何所有人都愛缺德舅(TraderJoe’s)?[開源節流]如何在美國找免錢商品(FreeStuffFinder)?[開源節流]你也愛逛超市嗎?我的美國超市筆記(Note)[開源節流]我申請到ChaseFreedomFlex信用卡啦!
#相關文字都是個人經驗及參考美國官網資訊,由於以CBP官員判定為主,建議謹慎打包。
文章導覽
[宮城]初夏祭典!仙台青葉祭(Aobamatsuri)本祭[神社著迷]參拜伊達政宗公!青葉神社(AobaJinja)
熱門文章
寄包裹到美國,這樣填EZpost快速又簡單!
[旅行經驗]2021能帶來跟寄到美國的食品?BringingorSendingFoodtotheUS從特產來看!
[旅行經驗]2021哪些食物可以帶入美國(Admissiblefood)?從官方規定講起!
3種方法查~郵寄包裹寄到哪?3Waystoknowwheremypackageis?
[廚房筆記]想念的台式蛋餅(TaiwaneseEggPancakes)
[廚房筆記]最簡單的蔬菜保存方式(vegetablepreservation)
近期文章
[南加州]吃鍋貼請選八方雲集BafangDumplinginLA
妊娠糖尿病這麼吃!(含一般糖尿病飲食原則)DiabetesMealPlanning
[廚房筆記]和風黃金炸豆腐AjidashiTofu
快來訂閱我的文章唷!
姓名或暱稱(Name)
電子郵件(Emailaddress)
Leavethisfieldemptyifyou'rehuman:
搜尋關鍵字:
延伸文章資訊
- 1乾燥花能不能帶出國?要怎麼攜帶才不會讓花受損?
因為不凋花和大部分乾燥花材本身都已經是死掉的狀態,只是利用藥劑或是染色來呈現鮮花般的樣貌,一但生命週期已經結束就代表它們已經不是活體植物了,當然 ...
- 2乾燥花寄美國 | 健康跟著走
乾燥花寄國外- 黑貓宅急便等都說不能寄乾燥花但是郵局的國際包裹寄美國的禁寄項目裡面卻沒有乾燥花這項(如下)想請教有寄過國寄包裹的朋友如...
- 3郵遞輸出入植物或植物產品檢疫規定(農委會) - 行政院農業委員會
寄件人於申請郵包輸出檢疫時,其數量如超出前述郵遞檢疫之重量限制規定時,寄件 ... 植物種子及種球(包含仍具有發芽能力之新鮮或乾燥種子,及種球、鱗莖、球莖等)。
- 4航空包裹不受理品項表 - 黑貓宅急便
花、植物(押花等乾燥後的物品也不能寄); 種子; 土壤(盆栽等)、採集的岩石; 榖物﹝米不可寄送﹞. 動物、活魚、昆蟲等; 毛皮以及毛皮服飾; 牴觸華盛頓公約的物品例> 象牙、 ...
- 5[旅行經驗]2021哪些食物可以帶入美國(Admissible food)?從 ...
寄包裹到美國,這樣填EZpost 快速又簡單! (2021/12 新文章) ... 當不符合植物病蟲害相關規定時,基本上所有乾燥水果及蔬菜類禁止入境美國。