超實用英語 讓你說出一口連外國人都驚訝的道地英語!
文章推薦指數: 80 %
超實用英語─讓你說出一口連外國人都驚訝的道地英語! · 與他人交談時,想要表達”我也是”: · 形容別人看起來氣色紅潤、神采飛揚時: · 稱別人外出吃飯時:.
Skiptocontent
有時候,會不會覺得”正確又道地的表達”是一件很困難的事呢?的確,因為我們常習慣在腦海中先用中文翻成英文再講出口,因此有時雖然外國人聽得懂我們想表達的意思,但卻又覺得哪裡怪怪的。
小編為大家蒐集了口語表達上超常用又能超道地的說法,讓你們不再害怕對方皺眉頭、讓道地英語成為你們最自豪的利器!
與他人交談時,想要表達”我也是”:
你可能會說:Metoo!/SodoI!
這樣說更酷:Samehere.
形容別人看起來氣色紅潤、神采飛揚時:
你可能會說:“Youlookfine!”
更道地說法:You’reinthepink!
稱別人外出吃飯時:
你可能會說:Hewentoutforlunch.
更道地說法:Hewasoutforlunch.
形容別人看起來精神充沛時:
你可能會說:Youareenergetic!
更道地說法:Youarebouncy!
到餐廳用餐,當你的餐具不小心掉到地上,想要換個新的時:
你可能會說:CanIgetanewone?
更道地說法:CanIgetanotherone?
你正在做個決定,但實際上,根本八字還沒一撇、還未成氣候時:
你可能會說:Ihaven’tdecidedyet./Ihaven’tmademymindyet.
更簡潔說法:It’supintheair!
想請教他人姓名時:
你可能會說:What’syourname?
這樣說更禮貌:MayIhaveyourname?
到朋友家吃飯,餐後讚美滿桌美食時:
你可能會說::Thedishesaredelicious.
更道地說法:Everythingisreallygreat.
別人問了你一個私密的問題:
你可能會說:It’smysecret.
這樣說更婉轉:Iwouldrathernotsay.
想問問對方,你正在做什麼時:
你可能會說:Whatareyoudoing?
換句話說:Whatareyouupto?
和別人聊天時,你想說些什麼卻突然一時忘記:
你可能會說:Well…/Justamoment.(稍等)
這樣說更道地:It’sonthetipofmytongue.
當你要表達你懂了:
你可能會說:Iknow.
這樣說更道地:Igotit.
想要表達不懂時:
你可能會說說:I’mnotclearaboutit.
這樣說讓老師嚇一跳:It’spastmyunderstanding.或It’sbeyondme.
當別人嘰嘰喳喳在你身旁講個沒完,你想要制止她時:
你可能會說:Shutup!
這樣說最幽默:Comeon.Givemeabreak!
當你要向你的朋友代為問候時:
你可能會說:PleasegivemybestwishestoAshley.
這樣說更道地:PleasegivemylovetoAshley.
逛街時,與別人看上某樣商品,但又貴的讓你忍不住抱怨時:
你可能會說:Itwasreallyexpensive.
這樣說更道地:Itwasoverpriced.
記下道地說法後,別忘了練練道地腔!
加映場:
進階發音練習!讓你擁有道地的外國腔Soundlikeanativespeaker:AdvancedPronunciation(Soundlikeanativespeaker:AdvancedPronunciation)
如何改善英文口說技巧:說出道地英文HowtoImproveSpokenAmericanEnglish–SoundlikeaNativeSpeaker
作者:SylviaChu
Source:
學英文
職場英語地道口語必備10句話
3edu教育網
PhotoSource:
Malstroa
迫不及待想馬上開始練習嗎?
快打開VoiceTubeApp練英文!
✦立即下載>>>https://bit.ly/myenglishissogood
英文單字不要硬背!藉由VoiceTubeApp看影片,不會的單字反覆聆聽,加上單字測驗練習,聽寫齊下,立刻熟記!
【更多文章】英文不夠溜?!教你7個老外愛用強調副詞,讓你講話更洋派!【口說技巧】想要英文講得跟nativespeaker一樣自然?五種情境「填充詞」讓你說英文不再卡卡【口說技巧】想要英文講得跟nativespeaker一樣自然?五種情境「填充詞」讓你說英文不再卡卡
文章導覽
←Previous文章Next文章→
Trending:
字母A到Z開頭女生英文名字大集合,中文翻譯意義一次了解!
別再說“Iamboring”!這十種最常見的英文錯誤你中了幾個?
【推薦】看什麼影片學英文?十個你不能不知道的英文學習YouTube頻道!
信件結尾除了用Bestregards,你還有更多用法!七個實用英文結尾用語
英文商業email寫法秘訣
Recent:
【節日英文】一起用音樂感受聖誕氣氛!非主流英文聖誕歌曲精選特輯!
2021年12月16日
從最夯台劇《華燈初上》學英文!經典語錄、各種議題英文說法一次學起來!
2021年12月15日
【節日英文】用英文聊聖誕節!一起認識各種聖誕裝飾的英文說法與由來!
2021年12月14日
【職場英文】認識MBTI性格分析指標,找到你的職場性格屬性!
2021年12月13日
【冬奧特輯】危險又致命的無舵雪橇介紹!一起認識luge的美!
2021年12月10日
延伸文章資訊
- 1【英文學習】20個道地英語用法
【英文學習】20個道地英語用法 ... 在美國,每次下公車的時候,大家都會禮貌地對司機表示感謝,有次看到四個小哥魚貫而 ... 美國人很喜歡互相道好,無論認識不認識。
- 2怎樣寫出道地英語? - The News Lens 關鍵評論網
依我看,對於英語為第二語言的學習者來說,改善文字的「道地性」(authenticity) 最為困難,也是寫好英語其中最重要的一環。 很多同學喜歡使用「自家創作 ...
- 3道地英語
如何用道地英語表達這種感覺?聽節目,和主持人佳瑩和Neil 一起學習流行語「hits different」 的含義和用法。 文字稿(關於台詞的備註 ...
- 4說一口道地英語一定要會的英語搭配詞【書+ 1片朗讀MP3光碟】
用英文思考,幫助你英語再晉級! 想要英語道地,就從「搭配詞」練起! 我們經年累月學習文法與單字,可能已經習慣 ...
- 5道地to the core | | EnglishOK 中學英閱誌
108課綱的核心素養是什麼? 老師該如何培養學生所謂的核心素養? 看師大附中英語科老師吳詩綺談「高中生應該具備的能力」!