飛機小知識/航空無線電的有趣術語Tree竟然是3? - 旅遊雲
文章推薦指數: 80 %
(日本航空, JAL, 術語, 航空, 無線電, 塔台, 降落, 飛機, 空姐來聊天, 飛機小知識 ... 數字與英文字母在航空用語中皆有其特殊唸法,又稱北約音標/NATO ...
ETtoday新聞雲|手機版|新聞雲APPS
回首頁
facebook
Line
Twitter
複製連結
ETtoday
>
ETtoday旅遊雲
2015年07月28日12:00
點評:航空術語原來這麼有趣~
文、圖/日本航空(JAL)
大家好,我是台北航務部的Brenda。
為了避免混淆,各位可能聽過數字在某些情形會有特殊唸法,例如數字12790會唸作“么兩柺勾洞”。
英語的航空用語中也有類似情形,今天我想向各位介紹一些航空無線電用語有趣的地方。
我們來看一下飛機降落時機師跟航管人員的對話:
TOWER:JAPANAIREIGHTONETREE,VACATERUNWAYVIANOVEMBERNINER,CONTACTGROUNDONETWOONEDECIMALSEVEN.
JAL813:NOVEMBERNINER,ONETWOONEDECIMALSEVEN.
有發現奇怪的地方嗎?
EIGHTONETREE?是81顆樹?
NOVEMBERNINER?11月NINER?
數字與英文字母在航空用語中皆有其特殊唸法,又稱北約音標/NATOphoneticalphabet。
例如:A/Alfa,B/Bravo,C/Charlie,D/Delta,E/Echo..或是數字的讀音為0/ZE-RO,1/WUN,2/TOO,3/TREE,4/FOW-ER,5/FIFE,6/SIX,7/SEV-en,8/AIT,9/NIN-er,.(點)/DAY-SEE-MAL…
讓我們再來看看剛剛機師與航管人員的對話到底是什麼意思(中譯)
塔台(跑道管制席):日本航空813班機,請由N9滑行道脫離跑道,並轉換頻道121.7MHZ與地面管制席連絡。
日本航空813班機駕駛艙:N9滑行道,121.7MHZ。
※本文已經由日本航空同意授權刊登,請勿隨意轉載
關鍵字:
日本航空
JAL
術語
航空
無線電
塔台
降落
飛機
空姐來聊天
飛機小知識
※本文版權所有,非經授權,不得轉載![ETtoday著作權聲明]※
分享給朋友:
追蹤我們:
海地第二大城「油罐車大爆炸」! 釀至少50死...總理宣布哀悼3天
推薦閱讀
飛機小知識/保持飛機平衡 放行李也是一門學問!
飛機小知識/開關飛機貨艙門也要考證照!
空姐來聊天/日式浴衣怎麼穿?注意左右襟別蓋反了
機長來聊天/駕駛艙的秘密 手腳並用的操縱技巧
機長來聊天/駕駛艙的秘密 手腳並用的操縱技巧
空姐來聊天/不可託運的危險物品原來有這些!
新開手搖杯連2天指定飲品買1送1
國泰萬怡Buffet推火鍋季
點亮八卦山夜空 「月影燈季」璀璨登場
中部最大麗寶耶誕新年城登場
推薦行程
讀者迴響
熱門行程搶購Takeatrip.
旅遊熱門新聞
麻古茶坊連3天全門市「買1送1」
台南最難訂位的燒肉店吃飛驒牛
超商「4款麻辣鍋新品」來了
身分證末2碼中這27組號碼2.7折住飯店
牛肉大塊鋪麵上!必比登認證巷弄麵館
礁溪有最新「洞穴下午茶」
大溪「落羽松紅了」再到玻璃屋用午茶
限時2天!扮聖誕角色玩樂園只要99元
露營界的5星級水上Villa!能賞煙火秀
搭台鐵最豪華列車再住台版迪士尼城堡
熱門行程
最新新聞更多
新開手搖杯連2天指定飲品買1送1
國泰萬怡Buffet推火鍋季
點亮八卦山夜空 「月影燈季」璀璨登場
中部最大麗寶耶誕新年城登場
華信航空開航高雄-金門 單趟優惠1400有找
2022澎湖花火節主題揭曉!24場次快記
高雄「大港吃鍋」60家入選名單出爐
全台最大「薑餅屋城市」免費參觀
Facebook上等你來找
ETtoday旅遊雲
延伸文章資訊
- 1航空英語:您一定要知道的23個常用的術語 - 學英文| English ...
航空英語:您一定要知道的23個常用的術語 · 1. Aileron. 意思:副翼。 · 2. Altimeter. 意思:飛行器的高度表。 · 3. Baggage Hold. 意思:行李艙。 ...
- 2航空通話用語--「字母篇」 - howard770706的創作- 巴哈姆特
無線電航空通話是飛航管制員與飛行員之間溝通的特殊語言, ... 飛行員與航管員之間的溝通,無法以術語正確的解釋時,也會使用簡單易懂的口語化英文(非 ...
- 3航空英文面試準備篇:考空服員必須知道的十個專業術語
十個航空英文專業術語你不能不知道! · 1. Aircraft cabin · 2. Flight deck/Cockpit · 3. Galley · 4. Taxi · 5. Stall ·...
- 4航空語言:字母篇 - 都會阿嬤
都會阿嬤- 如果你對飛行有興趣的話,相信你一定對於機師與航管員之間的對話充滿好奇。同樣是講英文,每個單字你都知道意思,但組合起來就是怪怪的。
- 5航空術語... - Studying with Sunny
航空術語在飛行的用語中,有很多跟你所平常學的英文定義不一樣的字眼,今天的每日五字要來看這些略有不同的飛行單字喔! go around 重飛當你聽到飛行員要求go around, ...