如何形容你們目前的關係？「曖昧」「交往」的英文怎麼說？！

這個片語是指正式的「在一起」，正式成為男女朋友的關係，舉個例子：. Lisa and Chris have been together for three years.（Lisa 和Chris 在一起三年了 ... Skiptomaincontent常看美劇或好萊塢電影的人一定有發現，外國人在說「和某人交往」時，會有很多種講法，並不一定只會說someoneismyboyfriend/girlfriend，一起來學多種表達「我在和某人交往」的說法！seeingsomeone約會不代表交往，有點類似「曖昧」的概念，用seeing這個字代表你不一定固定和某個人戀愛，有可能同時和很多人曖昧，像美劇中很常聽到像這樣的句子：Wehavebeenseeingeachotherforaboutthreemonths.（我們曖昧/戀愛三個月了。

）goout(withsomeone)goout字面上是「出去」的意思，但也有「和某人戀愛」的意思，這個用法和上面的seeingsomeone一樣，並非指正式的男女朋友關係，而是在一起前的交往。

例如：Theyhadbeengoingoutforsixyearsbeforetheygotmarried.（他們在結婚前交往了六年。

）datingsomeonedate就是「約會、和...談戀愛」的意思，這個用法代表的「約會」比較正式，隱含的意思可能是精心策畫的約會，像是去高級餐廳或去看電影等等。

例如：HowlonghaveyoubeendatingJohn?（你和John約會多久了？）betogether這個片語是指正式的「在一起」，正式成為男女朋友的關係，舉個例子：LisaandChrishavebeentogetherforthreeyears.（Lisa和Chris在一起三年了。

）boyfriend/girlfriend這種就是最簡單的說法，某人是我的「男朋友或女朋友」，這也是正式認定某人是你的男友或女友的說法。

舉個例子：Betty’sboyfrienddumpedher.Shehasbeencryingalotrecently.（Betty的男朋友甩了她，她最近一直哭。

）偷偷教一個單字，也是美劇裡很常出現的，就是例句提到的dump，有「丟棄、扔掉」的意思，在感情關係中用到這個字的話就是代表「甩掉」某人。

havingaromanticrelationshipwithsomeone「和某人有戀愛關係」，也就是「和某人交往」的意思。

例如：Thedoctorishavingaromanticrelationshipwithhispatient.（那個醫生和他的患者在交往。

）資料來源：希平方　線上學英文Vogue雙語讀時尚　挑喜歡的話題學英文你知道嗎？稱讚別人很瘦，英文用skinny其實很失禮「玻璃心」英文怎麼說？超夯網路用語你會幾個？travel、trip、journey中文都是「旅行」到底有何不同？怎麼使用一次搞懂！攝影師JonathanDanielPryce分享8個成為專業街拍攝影師的要訣購物狂也能做環保？6個購物秘訣學起來，讓你成為更有意識的道德時尚人Vogue雙語讀時尚希平方線上學英文英文教學英語學習