When I am free什麼意思? - 人人焦點

當同學們看到When I am free的時候，對於這句話的意思第一反應應該就是：當我有空時。

但實際上並不是這樣喔！ when在這句話中其實表示的是：will ... 人人焦點 影視 健康 歷史 數碼 遊戲 美食 時尚 旅遊 運動 星座 情感 動漫 科學 寵物 家居 文化 教育 故事 WhenIamfree什麼意思? 2021-02-18托你的福 當同學們看到WhenIamfree的時候，對於這句話的意思第一反應應該就是：當我有空時。

但實際上並不是這樣喔！when在這句話中其實表示的是：willhappen，也就是必然發生。

因此當你說WhenIamfree的時候，老外會以爲你是在表達「你一定會找到時間抽出時間來幹嘛幹嘛」，而不是我們認知中的「當我有空，等我閒下來才幹嘛幹嘛」。

例句：WhenIaminLondon,I'llvisityou.等我去倫敦的時候，我一定會拜訪你。

那如果真的要表達「當我有空」，該怎麼說呢？在英文中，我們用if來表示：可能發生，也可能不發生這樣不確定的情況，因此它就可以來表達「當我有空」~例句：IfIaminLondon,I'llvisityou.如果我去倫敦的話，我會拜訪你。

如果想要詢問對方有沒有空該怎麼表達呢？1. Doyouhaveaminute?minute這個詞可能我們比較熟悉的意思就是：分鐘，片刻，aminute既可以在特定的語境下理解爲一分鐘，也可以理解爲一段時間。

所以在詢問對方有沒有空時就可以用它來表達。

例句：Doyouhaveaminute?Ineedtotalksomethingoverwithyou.你有空嗎?我想跟你談點事。

2. Canyousparesometime?spare是當作形容詞使用時的意思是：多餘的，空閒的因此sparetime的意思就是：業餘時間當spare作動詞來講有勻出，抽出的意思，所以可以使用Canyousparesometime?來問別人「你有空嗎?你有時間嗎?」例句：Canyousparesometimetohelpme?你可以抽出點時間幫幫我嗎?練真題，看錯題，再反饋！滿分計劃，你托福備考路上需要的這裡都有！ 相關焦點 WhenI'mfree和IfI'mfree意思差的好多! 新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文WhenI'mfree和IfI'mfree意思差的好多！ 「WhenI『mfree」和「IfI’mfree」,意思居然差了十條街! 比如哪天一個外國人要你做什麼事，你回答，"I'lltakecareofitwhenIamfreethisafternoon."而其實在外國人眼裡，這句話並不是這個意思，而是「你會有時間，你一定會處理」。

之所以會出現這種誤會，是因爲我們對when的理解不到位。

「WhenI'mfree」和「IfI'mfree」,有是區別?意思可差遠了! 比如哪天一個外國人要你做什麼事，你回答，"I'lltakecareofitwhenIamfreethisafternoon." 結果到了晚上，你要是還沒有處理，外國人就會來找你了。

之所以會出現這種誤會，是因爲我們對when的理解不到位。

WhenI'mfree和IfI'mfree,它們的意思居然差了十條街! FuuJ/unsplash比如哪天一個外國人要你做什麼事，你回答，"I'lltakecareofitwhenIamfreethisafternoon."結果到了晚上，你要是還沒有處理，外國人就會來找你了。

「WhenI'mfree」和「IfI'mfree」,意思居然差了十條街! 比如哪天一個外國人要你做什麼事，你回答，"I'lltakecareofitwhenIamfreethisafternoon." 之所以會出現這種誤會，是因爲我們對when的理解不到位。

「當我有空」是whenI'mfree還是IfI'mfree?事關人品,千萬別說錯! 首先WhenI'mfree和IfI'mfree在語法上都沒錯但傳達的意思卻完全不一樣~~1whenI'mfree表示：我一定會有空的(答應別人的事，一定會辦，是承諾)比如：I'llhangoutwithyouwhenIamfreethisafternoon. 「當我有空」說「WhenIamfree」老外可就誤會了哦! Amy的外國同事請她幫忙聯絡一些廠商，她太忙了於是響應：「I'lltakecareofitwhenIamfreethis 每日一句英語口語丨「當我有空」是whenI'mfree還是IfI'mfree? whenI'mfree表示：我一定會有空的(答應別人的事，一定會辦，是承諾)比如：I'llhangoutwithyouwhenIamfreethisafternoon.下午有空，我們一起出去玩。

「當我有空」的英文是＂whenIamfree＂嗎?意思千萬別理解錯了! (天氣放晴，不是我們能主宰的，屬於不確定因素，必須用if)必須用whenWhenIamold,Iwillstillrememberher.等我老了，我想我依然會記得她。

(人變老是自然規律，必然事件，所以必須是when，不能說IfIamold.) Whenl'mfree和lfl'mfree,意思居然差十條街! 【想學好英語的朋友，請關注小黑，我會每天更新與英語有關的文章】比如哪天一個外國人要你做什麼事，你回答，「l'lltakecareofitwhenlamfreethisafternoon.」 英文裡「WhenI'mfree」是真有空,還是假有空? 因爲多數發達國家的人時間觀念都很強，如果你說什麼時候有空，什麼時候會面之類的，就一定會確定個時間，可不能敷衍了事！想要避免誤會，我們就要對英語中的when和if有明確的了解。

when是必然發生（willhappen）if是可能發生（mighthappen）Examples:I』lltakecareofitwhenIamfreethisafternoon.今天下午我有時間，我會處理。

＂當我有空＂說whenIamfree,外國人竟然追著我不放,到底錯在哪! Iamfree.本想表達，」我要是有空，我會告訴你」，結果外教隔半小時就來問一次，毛毛很費解，跑來問我，聽了之後，我告訴他，下次你要這樣說… 按字面很多人會理解爲，"當我有空"，但要注意，這句英文的含義是，when=willhappen，也就是必然發生，所以外國人會以爲，你一定會找到時間，抽出時間，而不是我們中文裡的，當我有空，等我閒下來。

「當我有空」說＂whenIamfree＂,外國人竟然追著我不放,錯在哪! 【英語】「當我有空」說＂whenIamfree＂,外國人竟然追著我不放,錯在哪! 「當我有空」是whenI'mfree還是ifI'mfree?千萬別說錯啦 好朋友王撕蔥，問了一個英文問題，「當我有空」的英文表達是whenI'mfree還是ifI'mfree?皮卡丘明確告訴大家，兩個表達語法都沒問題，只是表達意思大不相同01、whenI'mfree表示我一定會有空！ ＂當我有空＂說＂whenIamfree＂,外國人竟然追著我不放,到底錯在哪! 助理毛毛那天特別忙，外教過來問，能去戶外直播嗎，毛毛說I』llletyouknowwhenIamfree. 《復聯4》格魯特唯一一句「Iamgroot」是什麼意思? 格魯特是漫威最萌的超級英雄之一，他只會說iamgroot。

不過也有例外，電影《銀河護衛隊1》結尾，格魯特瀕死之際爲了鼓勵隊友，他破天荒的說了句新話「wearegroot」。

正如浣熊火箭在《銀河護衛隊》中所介紹的那樣，格魯特的物種無法像普通人那樣正常說話，在格魯特的字典中只有Iamgroot三個單詞，且順序還不能顛倒。

於是猜格魯特的「iamgroot」到底是什麼意思，就成了粉絲們所熱衷的項目。

thistimeiaminthe賣保險是什麼梗出自 抖音thistimeiaminthe是什麼意思？最近相信有很多的小夥伴們在抖音上面都刷到過這個thistimeiaminthe的視頻吧！那這個thistimeiaminthe到底是什麼意思呢？下面小編就來給大家詳情介紹一下吧！感興趣的小夥伴們一起來看看，謝謝。

「當我有空」是whenI'mfree還是ifI'mfree?事關你的人品,可千萬別說錯了! whenI'mfree還是ifI'mfree?例句：I'll call on uncle Wang when I'm free nextweek.下周我有空就拜訪王叔叔。

（表示下周一定會有空，有空就去找王叔叔）(答應過別人，不一定會辦，變相拒絕)I'llgowithyoutothecinemathisafternoonifI'mfree.如果我有空，下午就和你一起去看電影。

（表示如果我沒空就不去了） WhenIAmTheLastSinglePersonAmongMyFriends ThatawkwardmomentwhenIhangoutwithacoupleThatawkwardmomentwhenIhangoutwithcouplesandwhenmyparentsaskmewhyyou'restillsingle