超級走心的德語生日祝福集錦，來自德國人的小確幸...

“Alles Gute zum Geburtstag”是經典的德語生日祝福，但是每次都說這句好像太沒創意了，尤其是寫生日卡片的時候，總是絞盡腦汁想來點不一樣的祝福。

微文庫 其它 滬江德語 正文 搜索 超級走心的德語生日祝福集錦，來自德國人的小確幸...滬江德語2018-04-2215:00:38 “AllesGutezumGeburtstag”是經典的德語生日祝福，但是每次都說這句好像太沒創意了，尤其是寫生日卡片的時候，總是絞盡腦汁想來點不一樣的祝福。

德國《焦點週刊》收集了17句很有創意的生日祝福，其中一些還出自大師手筆呢，來看看！FOTO：Colourbox.de德語生日祝福集錦：1."Geburtstagsrezept:15LöffelLebensfreude,250GrammGlück,einPfundGesundheit,15TropfenHumor!HerzlichenGlückwunschzumGeburtstag!"(starflash.de)生日配方：15勺生活樂趣，250克幸運，1磅健康，15滴幽默！衷心的祝你生日快樂！2."Geburtstagezähltmannicht-manfeiertsie!"(LoLange)過生日不是數歲數，過生日就是慶祝！3."Jeder,dersichdieFähigkeiterhält,Schöneszuerkennen,wirdniealtwerden."(FranzKafka)懂得發現美的人，永遠不會變老。

（來自德語作家弗蘭茲·卡夫卡）4."DerApfellehrtunszubegreifen,dieBesten,dassindstetsdieReifen."(erdbeerlounge.de)蘋果教會我們一個道理：成熟的才是最好的。

5."TausendbunteSchmetterlinge,wünschendirnurguteDinge,heuteisteinbesondererTag,andemmanGlückdirschenkenmag!"(lustigesprueche.com)千萬彩蝶送你美好祝願，良辰吉日祝君生日快樂。

6."LächlesolangeDunochZähnehast!HerzlichenGlückwunschzuDeinemGeburtstag."(starflash.de)趁著還有牙牙，盡力微笑吧！衷心祝願你生日快樂。

7."Kummerseilahm!Sorgeseiblind!EslebedasGeburtstagskind!"(TheodorFontane)煩惱追不到你！擔憂看不到你！祝小壽星生日快樂！（來自德國批判現實主義小說家兼詩人臺奧多爾·馮塔納）8."Duglaubst,nurweilduheuteGeburtstaghast,bistduetwasBesonderes?-Stimmtnicht.DubistimmeretwasBesonderes!"(erdbeerlounge.de)你以為今天過生日，你就變得很重要了嗎？才不是！你一直都很重要！9."WirwerdennichtältermitdenJahren,wirwerdenneuerjedenTag."(EmilyDickinson)時光流逝，我們不是變老，而是每天都成就新的真我。

（來自美國詩人埃米莉·狄更生）10."NichtdieJahreinunseremLebenzählen,sonderndasLebeninunserenJahrenzählt."(AdlaiE.Stevenson)重要的不是我們生命中的歲月，而是這些歲月中我們的生活。

（來自美國政治家阿德萊·史蒂文森）11."Denkeimmerdaran:Altistmanerst,wenndieKerzenmehrkostenalsdieGeburtstagstorte!"(erdbeerlounge.de)記住一點：什麼時候蠟燭比蛋糕貴了，什麼時候才是真正的變老。

12."ZumGeburtstagwünschedireinenStern,derdichbewacht,einLachen,welchesdicheinLebenlangbegleitenmagundvielSonneaufalldeinenWegen."(lustigesprueche.com)生日這天，祝福你有星辰守護，有笑容相隨，有陽光陪伴。

13."FeieredeinenGeburtstagso,wieduaufdieWeltgekommenbist:NACKTUNDSCHREIEND!"(erdbeerlounge.de)要像你出生時那樣慶祝生日哦：光著身子大聲喊叫！14."GeburtstagistnochlangekeinGrund,älterzuwerden."(erdbeerlounge.de)過生日絕不是變老的理由。

15."GoldundLachenkönnendasAlterzuJugendmachen."(lustigesprueche.com)金子和笑容能讓人返老還童。

 16."SollteDichjemandaltnennen,dannschlagihnmitdeinemStockundwirfihmdeinGebisshinterher!"(geburtstagswelt.de)如果誰說你老，你就用柺杖敲他，然後用假牙把他打翻！ 17."IchwünscheDirzumGeburtstag12MonateGesundheit,52WochenGlück,365TageohneStress,8760StundenLiebe,524.600MinutenFriedenund315.360.00SekundenFreude"(sprueche.woxikon.de)祝你有12個月的健康、52周的幸福、365天毫無壓力、8760小時的愛、524600分鐘的自由和31536000秒的快樂。

本文譯者：@牛奶粥宣告：本文中文部分系滬江德語原創內容，轉載請註明！中文翻譯僅代表譯者個人觀點，不妥之處，歡迎指正！戳[閱讀原文]吧和10W+人一起學德語↓↓↓ 熱點新聞 慘釀禍！　桃園18歲生「做氣體實驗」炸毀自家浴室、全身18%灼傷 逾10兇嫌闖新莊火鍋店砍人　警方追緝中 馬俊麟將同戲王瞳　艾成大氣喊「我不會太擔心」都過去了 快訊／花蓮光復鄉21:34規模5.1地震　最大震度4級 新莊錢都「10惡煞闖店砍人」　1人手掌被砍、1人滿頭血 大雨也趕不走！「地獄展」人比鬼還多　夜間場一樣擠爆 AIDA自由潛水世錦賽　許越翔勇奪2銀再創亞洲新紀錄 羅訴韋德案被推翻！紐約等州表態「願提供婦女合法墮胎」 打不到！紐約千劑猴痘疫苗預約全滿　診所外現搶打潮 疑不滿懷孕做小三！女拿超音波照摩鐵談判　遭男方悶死 雷雨還沒停！雨彈再轟「5區」最猛　19縣市豪、大雨特報 擔心感染猴痘！莊人祥解答：需親密接觸、水泡液碰傷口 車對折、人慘死！23歲騎士身分曝　1.5萬粉絲小網紅 「猴痘」指引出爐！潛伏期、性行為、免疫QA一次看 台南「地獄展」爆滿暫停售票　黃偉哲說話了 雷神降臨！雷擊台北101照片曝光　1分鐘200次閃電 防雷雨！貓纜緊急停駛　彭啟明：今午後「雷電交加」暴雨 這波猴痘不典型　醫：局部皮疹、皮膚先現症狀 轟隆隆！8縣市大雷雨狂炸　「雙北、桃園」防劇烈天氣 「地獄展」朝聖人潮擠爆！南美館緊急宣布：暫停售票 5歲以下兒童疫苗將開打　陳建仁鼓勵家長同意接種 最新民調曝！陳時中北市滿意度過半　吳子嘉：真會當選 猴痘染疫男「接觸者多一人」　擴大匡1家人監測至7/14 快訊／《新華社》：習近平將出席慶祝香港回歸25周年大會 熱點新聞 慘釀禍！　桃園18歲生「做氣體實驗」炸毀自家浴室、全身18%灼傷 逾10兇嫌闖新莊火鍋店砍人　警方追緝中 馬俊麟將同戲王瞳　艾成大氣喊「我不會太擔心」都過去了 快訊／花蓮光復鄉21:34規模5.1地震　最大震度4級 新莊錢都「10惡煞闖店砍人」　1人手掌被砍、1人滿頭血 大雨也趕不走！「地獄展」人比鬼還多　夜間場一樣擠爆 AIDA自由潛水世錦賽　許越翔勇奪2銀再創亞洲新紀錄 羅訴韋德案被推翻！紐約等州表態「願提供婦女合法墮胎」 打不到！紐約千劑猴痘疫苗預約全滿　診所外現搶打潮 疑不滿懷孕做小三！女拿超音波照摩鐵談判　遭男方悶死 雷雨還沒停！雨彈再轟「5區」最猛　19縣市豪、大雨特報 擔心感染猴痘！莊人祥解答：需親密接觸、水泡液碰傷口 車對折、人慘死！23歲騎士身分曝　1.5萬粉絲小網紅 「猴痘」指引出爐！潛伏期、性行為、免疫QA一次看 台南「地獄展」爆滿暫停售票　黃偉哲說話了 雷神降臨！雷擊台北101照片曝光　1分鐘200次閃電 防雷雨！貓纜緊急停駛　彭啟明：今午後「雷電交加」暴雨 這波猴痘不典型　醫：局部皮疹、皮膚先現症狀 轟隆隆！8縣市大雷雨狂炸　「雙北、桃園」防劇烈天氣 「地獄展」朝聖人潮擠爆！南美館緊急宣布：暫停售票 5歲以下兒童疫苗將開打　陳建仁鼓勵家長同意接種 最新民調曝！陳時中北市滿意度過半　吳子嘉：真會當選 猴痘染疫男「接觸者多一人」　擴大匡1家人監測至7/14 快訊／《新華社》：習近平將出席慶祝香港回歸25周年大會 × 喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道～ 分享 我已經加入這個粉絲專頁了，不再顯示～ 扫一扫 关于我们|隐私政策|版权声明 版权声明：本站文章来自互联网,版权属于原作者,如有侵权请联系,收到请求立即删除