你是御宅族吗英语怎么说_百度知道

說一個人很”宅”, 可以用名詞「homebody」，或是用形容詞「indoorsy」 指一個愛窩在家裡，不愛出門的人。另外，由日本直接音譯的otaku(御宅族)，雖然也是宅， ...

御宅族bai，源于日文假du名おたく（罗马音zhiotaku），常直接称otaku，一般指对daoACG（动画专+漫画+游戏）有属超出常人知识面、鉴赏、游玩能力的特殊 ...

御宅族：指热衷于动画、漫画及电脑游戏等次文化的人。这词语在日文中原用以指称他人而常因此带有贬义，但目前已普遍为各界人士使用而趋于中 ...

Otaku亦即源於日本嘅「御宅族」，原指熱愛動漫電玩嘅人；現時十分普遍地用作表達「宅男」一詞。 Homebody或home-stayer亦係較常見嘅 ...

單就日文中的「御宅族」來翻譯的話，英文的「mania」或「fanatic」是最接近的字，雖然沒有辦法百分之百涵蓋。 用法： Don had a mania for comic books. 唐是...