T365 我OK你先請中文時事漢字客製化親子裝T恤童裝 ... - 蝦皮

有些人可能認爲「你先」的英文是”You go first”，在文法和意思上這是沒有錯，可是很少人會這樣說。 在日常生活中，遇到要禮讓別人先走的時候，我們可以說” ...

「你先請」英文不是you go first ？ ... 中文的「您先請」是非常禮貌的用法，不過這個中式英文錯誤用法可就聽起來有命令語氣，反而不是那麼恰當了！

書名：你先請！，原文名稱：after you，語言：繁體中文，ISBN：9789862120293，出版社：上人，作者：JANINE AMOS，譯者：賴雅靜，出版日期：2008/02/01，類別...