陪襯的英文怎麼說 - TerryL

陪襯英文. 1. （襯托） serve as a contrast or foil; set off by contrast 2. （陪襯物） foil; setoff. 陪: 動詞（陪伴） accompany; keep sb. company; show; ... 英文→中文 中文→英文> 字典 漢英字典 陪襯的英文 陪襯 的英文怎麼說 中文拼音[péichèn] 陪襯 英文 1.（襯托）serveasacontrastorfoil;setoffbycontrast 2.（陪襯物）foil;setoff 陪:動詞（陪伴）accompany;keepsb.company;show;lookafter;serve襯:Ⅰ動詞1（在裏面托上一層）line;placesthunderneath2（陪襯;襯托）setoffⅡ名詞（襯在裏面的附... 陪襯例句 Moreimportant,employerssomewhatfranticallyorganizedcompanyunionsasafoiltoindependentunionism. 更主要的是，僱主們多少有些瘋狂地組織公司工會，作為獨立工會制度的陪襯。

Theframesetsoffyourpaintingverywell. 這個框把你的畫陪襯得很美。

Intheend,noneoftheyankees'newacquisitionswillbegreetedwiththehooplathatwillaccompanytheeventualsigningofmatsuzaka. 最後，洋基隊沒有獲得什麼，在競標松坂的過程之中將只能夠扮演陪襯的角色。

Fromhismotherhehadreceivedonlyaslightmulattotinge,amplycompensatedbyitsaccompanyingrich,darkeye. 從母親身上，他只繼承了一點混血兒的淺黑膚色，而他那雙作為陪襯的深黑色眼睛卻綽綽有餘地彌補了這個微小的缺憾。

Designersshouldadheretotheprinciplesofunityofthemeandfunction,oftheprimanyandthesecondarycolour,ofstabilityandbalanceofrhythmandrhyme,andtheintegrationofchangeintounity. 在色彩設計中要遵循主題性和功能性原則、主色調與陪襯色調相協調的原則、穩定性和平衡性原則、韻律性和節奏性原則以及統一中有變化的原則。

Wearelikelytobeginwithsubjectandsetoff,figureandsensationofmovement,apaceandentity,styleofphotographyworkstheseaspectstodisplayapplicationinfalsenessandtruth,concealmentandrevelationthisoppositeanduntiedrelation,thusmakingthepicturesfeelsenseofmovement,spatialsenseandpromulgatingtherelevantsubjectmoreprofoundly. 在體育攝影中，我們可以從主體與陪襯、線條與動感、空間與實體，攝影作品風格等幾個方面來加以虛實藏露這一對立統一關系的運用，從而使畫面帶有動感，空間感，更加深刻地揭示主趣。

TheysayIamthemostshadowyhusbandofalltime. 他們說我總是最典型的陪襯丈夫。

Withthenight,st.Peter'sstoodoutindarkness,stoodoutinmajesticprofileagainstthesplendourofheaven. 接著夜晚來臨，聖彼得教堂聳立在黑暗中，以雄偉的輪廓陪襯天國的光輝。

Accessories"wasmissharriot'swatchword. 「陪襯品」是哈里奧特小姐的口頭禪。

Ontheedgeofthemouth,triangleflowerspatterncircletothatofneckpart,continuingtothelowerbasvo(bananaplant)leavespattern. 腹中間部位四個菱形開光等距團列，開光內繪龍戲珠紋，開光之間填飾卷枝寶相花，上下端以俯、仰變體蓮瓣紋陪襯。

It'salwaysgoodtohavesomescalereferences. 有一些陪襯總是好的。

Heryellowswimsuitservesasaperfectfoiltoherbronzedskin. 黃色的泳衣與她銅色的肌膚是完美的陪襯。

Forthosewhodontspeakchinese,partofthechinesetitleofthisfilmis"douhap"(literallytranslatedas"theheroicgambler"),whichistheexactsametitleusedinstephenchowsgamblingseriesinthe1990s(i.E. 這部續作基本上和以往的「賭俠」電影毫無關系，賭俠一角名存實亡，在片中並不存在。

賭局在此片只是陪襯，今集玩的其實是一場風水命理之戰。

It,too,describesshortcomingsinworkandportraysnegativecharacters,butthisonlyservesasacontrasttobringoutthebrightnessofthewholepictureandisnotonaso-calledhalf-and-halfbasis. 他們也寫工作中的缺點，也寫反面的人物，但是這種描寫只能成為整個光明的陪襯，並不是所謂「一半對一半」。

Nevertheless,thereisaninevitabletendencytogoinforstraightlinesandsquareshapes,andsuchstraightlinesandsquareshapescanbebroughtintopleasurablereliefonlybythecompanyoftrees. 雖然如此，我們有一種不可避免的傾向，就是喜歡直線和四方形；這些直線和四方形只有在樹木的陪襯下，才能夠顯出它們的美點。

Isqualified,butitisratedincomparisontoekincheng.Chengsroleistypicalandflat,thereisntanysurprisingelementthatmakesyoulovehischaracter.Moreover,hisperformancedoesntshowanyimprovementatall. 黎明今次的演繹未及三更時出色，但由於角色性格太搶鏡，加上失色的拍檔鄭伊健的陪襯比較，自然輕易地成為影片焦點人物。

Johnobimikelinsistshewillnotplaysecondfiddletochelsea'ssuperstars. 米克爾堅持認為他將不會成為切爾西巨星的陪襯。

Thetop-gradechineseteaandsteaminghotdimsumgoperfectlytogether.Thepearlliangseafoodrestaurantbringsanewdimensiontotheenjoymentofseafood-everymealislikeavirtuosoperformance.2sungshourd,taipei. 西方的紅白酒搭配中式活海鮮，兩者相得益彰，另有上好的中國茶熱騰騰的蒸籠點心與冷熱合一的甜點做陪襯，漂亮海鮮餐廳將海鮮料理重新演繹，吃頓飯宛如參加一場精彩的舞臺戲。

Intheplay,awickedolduncleactsasafoiltothenobleyoungprince. 在劇中，扮演壞心腸的老叔父是高貴年輕王子的陪襯者。

Theliningclothismainwhenthepicturesetsoffandfillsaprescriptionthecolorfunction,theperformancemayaccordingtothepictureneedtocarryonprocessing,someplacesmaydisplayfullsomewhat,someplacesonlyneedonetobring,inthepicturethesecondaryobjectsimpletransferredtheshapeandthecolormay,cutcannotattendtoeverydetail,everywhereportrayedverymuchcarefully,createdprimaryandsecondarydoesnotdivide,stereotypical,doesnothavethelevelandthesenseofspacephenomenon,alsoeasytodestroythepicturethewholeeffect. 襯布在畫面中主要起陪襯和調劑色彩的作用，表現時可根據畫面的需要進行處理，有的地方可表現得充分一些，有的地方只需一筆帶過，畫面中次要的物體簡單的交待出形和色就可以了，切不可面面俱到，到處都刻畫得很仔細，造成主次不分、呆板、沒有層次和空間感的現象，也容易破壞畫面的整體效果。

相似字 英漢推薦 漢英推薦 陪葬 陪葬品 陪葬墓 陪送 陪都 陪音 cephalotomysciors yirad carpodes jasharoski billingham-on-tees petegem-leie pediatricsedation rydorff timar embalsedegarciadesola 揭開宇宙的秘密 散光軸位 水保 甲午海戰 船泊登記證書 流媒體技術 芒狀剛毛 法馬拉 柯耶夫 韋伊赫特