日本12月份名稱(摘錄網路資料) - dudu樂園
文章推薦指數: 80 %
日本12月份名稱(摘錄網路資料) · 01。
睦月(むつき):正月、初春月、年始月、太郎月、年端月 · 02。
如月(きさらぎ):梅見月、梅月、雪解月、初花月、小 ...
dudu樂園
跳到主文
嘟嘟是我們的第一隻狗,因為牠,
帶領我們認識了更多的夥伴。
這裡記錄了在我們生命中來來去去的
貓貓狗狗故事,因著牠們,豐富了我們的生命。
部落格全站分類:寵物日記
相簿
部落格
留言
名片
Aug02Mon201016:24
日本12月份名稱(摘錄網路資料)
From:fuane@ptt /+網路資料1月→睦 月(むつき) : 一年的開始用睦,表示對人尊重,關心他人,與他人保持友好關係。
2月→如 月(きさらぎ):意思是「歡慶」。
另一個解釋是,發音的別稱是「著更衣」,意思就是天氣暖了,脫下來的衣服隨時可能因為到春寒又穿回去。
由於「如」字的發音與「著更衣」相同,所以簡稱為「如月」。
3月→彌 生(やよい) : 意思是「新生」,一到春天,花草皆露新芽,初生之象。
4月→卯 月(うづき) : 意思是「生長」,正是草木發芽、萬物甦醒之際,代表無盡的活力與發展力。
另:溲疏花在日語裡就是卯花,而四月正式卯花盛開的季節。
(卯花、溲疏:虎耳草科屬落葉灌木) 5月→皋 月(さつき) :意思是「熱暑」,因為天氣會逐漸變得炎熱。
另:「皋」字的發音是「さつき」,而「さつき」的意思就是插秧,五月就是這樣一個播種的時節,因此有時也稱為「早苗月」。
6月→水無月(みなづき):意思是「沒有水的月」,象徵日本的雨季。
因為天神把雨全部降到地球上面,所以天上就沒有雨水了。
7月→文 月(ふみづき):意思是「書信往來的月」,也許在你焦急等待時會有信來。
另:在七月的時候,人們會作文供奉牛郎織女,所以叫作「文月」。
8月→葉 月(はづき) :「離家出門」,對於日本人來說這是一個傳統的旅遊季節。
另:在《奧義抄》中,樹葉落下的季節被稱為「葉落月」,簡稱葉月。
9月→長 月(ながつき):「夜長的月」,因為從這個時侯開始夜晚將會變得漫長。
另:《拾遺和歌集》中寫到,隨著秋天的到來,夜晚會逐漸變長,人們期待能夠盡快與戀人在第二天早晨會面,因此感覺夜晚太過漫長,所以叫做「夜長月」,簡稱「長月」。
10月→神無月(かんなづき):「神仙離開的月」,據說這是因為在這段時間裡,日本各地的各路神仙都會聚集到「出雲」來開會。
(補:所以出雲這地區稱10月為「神在月」)11月→霜 月(しもつき):「結霜的月」,因為從這個季節開始天氣會逐漸變得寒冷。
另:「霜月」一詞出自《奧義抄》,當中記載「十一月,由於時常降霜,所以被稱為霜降月」,之後從「霜降月」演變成了「霜月」。
12月→師 走(しわす) :「連平時很悠閒的師父(和尚)都會變得繁忙」。
新年到來之前,大家都會忙於疇集錢財和還清欠債的習慣。
-----在日語中每個月份都有很多別稱,少的有3、4個,多的甚至有10幾個。
以下舉例。
01。
睦月(むつき):正月、初春月、年始月、太郎月、年端月02。
如月(きさらぎ):梅見月、梅月、雪解月、初花月、小草生月、木芽月03。
彌生(やよい):桜月、花見月、花咲月、桃月、嘉月、春惜月、夢見月04。
卯月(うづき):卯の花月、鳥月、花殘月、清和月、得鳥羽月、夏初月05。
皐月(さつき):早苗月、五月雨月、雨月、橘月、早月、菖蒲月06。
水無月(みなづき):風待月、松風月、伏月、常夏月、鳴神月、鳴雷月、葵月07。
文月(ふみづき):七夕月、七夜月、女郎花月、蘭月、涼月、文披月08。
葉月(はづき):秋風月、月見月、木染月、濃染月、葉月、紅染月、雁來月09。
長月(ながつき):菊月、菊咲月、夜長月、小田刈月、紅葉月、寢覺月10。
神無月(かんなづき):神有月(出雲)、神去月、雷無月、初霜月、時雨月11。
霜月(しもつき):霜降月、雪待月、神樂月、神歸月、雪見月、露隱葉月12。
師走(しわす):極月、蠟月、春待月、限月、果月、親子月、梅初月
全站熱搜
創作者介紹
dudu樂園
dudu樂園
dudu樂園發表在痞客邦留言(0)人氣()
E-mail轉寄
全站分類:不設分類個人分類:dudu狗藏書&讀書筆記此分類上一篇:曾野菱子著作『中年以後』
此分類下一篇:「當我說『我是基督徒時』」-轉貼分享
上一篇:今晚,冷氣開放中.....
下一篇:又「大」又「小」的妹妹!
歷史上的今天
2010:今晚,冷氣開放中.....
2007:生活中的感動----小乖週年前夕
▲top
留言列表
發表留言
最新文章
最新留言
文章精選
文章精選
2015十二月(4)
2015五月(4)
2015四月(12)
2015一月(7)
2014十二月(8)
2014十一月(10)
2014十月(1)
2014九月(4)
2014八月(6)
2014七月(2)
2014六月(14)
2014五月(10)
2014四月(5)
2014二月(5)
2014一月(4)
2013十二月(8)
2013十一月(6)
2013十月(3)
2013九月(11)
2013八月(7)
2013七月(14)
2013六月(5)
2013五月(15)
2013四月(5)
2013三月(10)
2013二月(3)
2013一月(9)
2012十二月(6)
2012十一月(4)
2012十月(5)
2012九月(2)
2012八月(7)
2012七月(5)
2012六月(2)
2012五月(3)
2012四月(4)
2012三月(5)
2012二月(6)
2012一月(11)
2011十二月(5)
2011十一月(13)
2011十月(7)
2011九月(7)
2011八月(7)
2011七月(9)
2011六月(10)
2011五月(9)
2011四月(6)
2011三月(14)
2011二月(5)
2011一月(3)
2010十二月(16)
2010十一月(14)
2010十月(6)
2010九月(9)
2010八月(7)
2010七月(6)
2010六月(7)
2010五月(6)
2010四月(7)
2010三月(10)
2010二月(7)
2010一月(7)
2009十二月(9)
2009十一月(11)
2009十月(17)
2009九月(5)
2009八月(6)
2009七月(8)
2009六月(16)
2009五月(10)
2009四月(10)
2009三月(15)
2009二月(18)
2009一月(13)
2008十二月(21)
2008十一月(17)
2008十月(22)
2008九月(6)
2008八月(9)
2008七月(23)
2008六月(17)
2008五月(19)
2008四月(22)
2008三月(24)
2008二月(10)
2008一月(14)
2007十二月(9)
2007十一月(7)
2007十月(9)
2007九月(8)
2007八月(22)
2007七月(14)
2007六月(9)
2007五月(10)
2007四月(18)
2007三月(23)
2007二月(30)
2007一月(45)
2006十二月(39)
2006十一月(35)
2006十月(30)
2006九月(26)
2006八月(21)
2006七月(30)
2006六月(49)
所有文章列表
站方公告
[公告]MIB廣告分潤計劃、PIXwallet錢包帳戶條款異動通知[公告]2021年度農曆春節期間服務公告[公告]新版部落格預設樣式上線
文章搜尋
QRCode
熱門文章
文章分類
小狼紀念冊(12)MOGO紀念冊(4)與牠共譜生命藍圖畫展(4)哇子紀念冊(47)阿忠紀念冊(33)小乖紀念冊(2)---小狼故事(22)Picky紀念冊(8)dudu狗藏書&讀書筆記(14)未分類資料夾(6)偷米紀念冊(12)dudu紀念冊(15)汪獎紀念冊(59)生命中短暫相遇的貓狗們(44)妹妹紀念冊(109)小黑紀念冊(12)溫娣紀念冊(27)小乖紀念冊(84)誠徵/協尋主人(146)無關貓狗心情日記(49)yoyo紀念冊(11)MOGI紀念冊(14)台灣加油(36)動保/動物生命教育/訊息分享(142)貓貓狗狗圖畫本(155)貓狗家庭生活日記(159)未分類文章(1)
參觀人氣
本日人氣:
累積人氣:
活動快報
最愛的冬季必吃美食
按讚並追蹤PIXstyleMe於此貼文的留言處寫下#冬季必...
看更多活動好康
誰來我家
我的好友
新聞交換(RSS)
POWEREDBY
(登入)
回到頁首
回到主文
免費註冊
客服中心
痞客邦首頁
©2003-2021PIXNET
關閉視窗
延伸文章資訊
- 1[日語教室]-日本的月份別稱
就讓我簡單介紹一下日本的月份的名稱和由來吧. 1月:睦月(むつき). 是親朋好友互相往來,和睦相處的意思. 2月:如月(きさらぎ). 因為 ...
- 2睦月、如月、彌生……日本12個月稱謂的來歷竟然是這樣!
而吸收中國文化的日本,其十二個月份也有很唯美的名字……那是如何表達的你都知道嗎? ... 除此之外,還有別名稱作「初春」、「新春」等的說法。
- 3Blog∣日本的月份還可以怎麼說? - 名揚翻譯
以下就簡單介紹日本和風月名的名稱和由來,還有提供日文翻譯喔。 一月: 睦月(むつき). 舊曆一月為家人 ...
- 4日本12月份圖鑑:唯美的和曆月份別名是怎麼來的? - 樂吃購 ...
日本12月份圖鑑:唯美的和曆月份別名是怎麼來的? · 1月:睦月(むつき) · 2月:如月(きさらぎ) · 3月:彌生(やよい) · 4月:卯月(うづき) · 5月:皐月 ...
- 5日本12月份名稱(摘錄網路資料) - dudu樂園
日本12月份名稱(摘錄網路資料) · 01。睦月(むつき):正月、初春月、年始月、太郎月、年端月 · 02。如月(きさらぎ):梅見月、梅月、雪解月、初花月、小 ...