「Succulent=咬下去爆汁」:學會這些「風味」單字,聊美食 ...
文章推薦指數: 80 %
這些馬鈴薯有一種自然的絲滑口感。
Creamy 柔軟濃郁的味道,常形容混合了奶製品的食物. Its soft, creamy texture made it perfect comfort food.
CULTURE
LOVE
LIVING
FOOD&TRAVEL
CityExplorer
HEALTH&FITNESS
ADayExclusive
80/90後懷舊電台
AskADay
她不在的一百天
她的週三情書
職人帶路
不負責任的男人女人
ADayInsider
TheFemin
ADayStore
tyson-yoshi-interview
關注我們
關於我們
廣告查詢
聯絡我們
職位空缺
版權聲明
「Succulent=咬下去爆汁」:學會這些「風味」單字,聊美食也能聊到肚子餓
0Shares
0
0
0
關注我們
關於我們
廣告查詢
聯絡我們
職位空缺
版權聲明
ADAYSTORE
#DAYMAKERS
0Shares
0
0
0
美食佔據我們生活的大部分,朋友們聚集在一起,討論的常常是哪裡東西好吃、最近吃到了什麼驚為天人的東西。
只是我們腦中關於「風味」的英文單字常常還停留在最基礎的階段,在形容美食豐富多變的滋味時根本不夠用。
把以下一系列與美食相關的單字學起來,下回和外國朋友聊天,可能聊著聊著肚子就餓了:
Taste
食物擁有千變萬化的滋味,光是用“Yummy”、”Delicious”這些字來形容根本不夠!想要準確形容口中曼妙的滋味,把以下細膩形容味道的形容詞學起來吧:
Acidic
尖銳的酸味
Somefruitjuiceareveryacidic.
有些果汁味道很酸。
Bitter
苦澀的味道
Ilikethecoffeetotastealittlebitter.
我喜歡喝起來有點苦的咖啡。
Bittersweet
又苦又甜的,沒有“bitter”的味道那麼強烈,而是苦中帶著甜味的。
Theliqueurhasadelicateandpleasantbittersweettaste.
利口酒(烈甜酒)有種細緻而怡人的苦甜味。
Briny
“Brine”名詞有「鹽水」、「滷水」的意思,“Briny”則用來指「鹹」的味道
Agoodgulpofflavorfuldrystoutcancleanthepalatewhileaccentuatingthebrinytangofrawshellfish.
一口飲下風味十足的烈啤酒,在清理味蕾的同時,還能突出生貝類強烈而特殊的鹹味。
Citrusy
明亮輕盈的酸味、柑橘類水果的風味
Thiscakehasapleasantcitrusytaste.
這個蛋糕有個怡人的柑橘風味。
Cooling
涼爽的口味,常用來形容薄荷
Themintaddsacoolingtastetothisdish.
薄荷替這道菜帶來涼爽的味道。
Earthy
一種樸實的土味,常用來形容紅酒、根莖類蔬菜和菇類。
Theearthyscentofthisbowlofmushroomsoupremindsmeofforestandbonfire.
這碗蘑菇湯的樸實土味讓我聯想到森林和營火。
Fiery
火辣炙熱的味道,用來形容「辣」味
Fieryfoodscancauseareleaseofendorphins,thebrain’snaturalpain-killers.
熱辣的食物能釋放腦內啡,腦袋的天然止痛劑。
Fresh
新鮮而清新的味道,常用來形容草本植物
Iusethezestintheicing,soeachbitereleasesitsfreshflavour.
我在糖衣內加了柑橘風味,這樣咬下的每一口都會釋放出它清新的味道。
Fruity
果香味,帶著水果甜味
Grabyourselfaglassofsomethingfestiveandfruity,andsitbackandrelax.
替你自己拿一杯歡騰並帶著水果風味的飲料,然後寬舒地坐下休息。
Herbal
草本味、香草味,明亮清爽的質樸味道,通常是多種香草混合出來的風味
Thisisaverysavorywine,withherbalnotesalongwithdark,ripeberryfruit.
這紅酒風味極佳,在深沉成熟的莓果間帶著草本風味。
Honeyed
真摯的甜味,嘗起來有蜂蜜的味道
Itshoneyedsweetnessisconcentrated.
它的蜂蜜甜味很濃密。
Nutty
堅果風味,常用來形容起司的味道
Thepecansinthecookiesaretoasted,givingthemanextrarichandnuttyflavor.
餅乾裡的核桃有烘烤過,帶給它們非常豐富且帶著堅果味的味道。
Rich
飽滿而濃鬱的味道,常用來描述加了奶油的食物
Therichflavorofthebaseisnotduejusttothestock,buttothecaramelizedonions.
基底的豐富味道並非來自高湯,而是焦糖化的洋蔥。
Smoky
煙燻味
Thispieceofsmokytandoorichickenissucculentandtender.
這塊帶有煙燻味的坦都里烤雞吃起來多汁軟嫩。
Tangy
味道刺激的食物,會在嘴中留下刺刺的味道
Thetangytasteofthischickendishcomesfromthefreshlimejuiceandthefreshgingerandgarlic.
這道雞肉料理的刺激味道來自新鮮萊姆汁、薑與大蒜。
Yeasty
質樸的酵母味,常用來形容啤酒或麵包
Ilovethesmellofyeastybreadinabakery.
我很愛麵包店裡的麵包酵母味。
Woody
質樸且帶點堅果味的木本味,常用來形容咖啡或起司
Atoo-finegrindcancreateburntcoffeeandextractunpleasantlybitterandwoodyflavors.
精細太研磨會製造出燒焦咖啡,提取出令人不悅的苦味和木質味。
Zesty
鮮明、新鮮,帶來活力感的味道
Squeezeafreshlemon,limeororangeforzestyflavor.
擠入新鮮檸檬、萊姆或橘子,帶來新鮮柑橘味。
Texture
味道是由許多元素組成,除了味蕾上的變化外,食物的質地也造就完全不一樣的體驗。
Airy
輕盈、帶有空氣感的質地
Iliketheairytextureinacupcake.
我喜歡杯子蛋糕裡的輕盈質地
Buttery
絲滑如奶油的口感
Thesepotatoeshaveanaturalbutterytaste.
這些馬鈴薯有一種自然的絲滑口感。
Creamy
柔軟濃郁的味道,常形容混合了奶製品的食物
Itssoft,creamytexturemadeitperfectcomfortfood.
它柔軟、如奶油般濃郁的質地讓它成為完美的療癒食物。
Crispy
脆的
Thebestpartofthispieisitscrispycrust.
這塊派最棒的部分,就是它的脆皮。
Crumbly
易碎的質地,結構鬆散的食物,在吃的時候容易碎成小塊
Itisalightandcrumblycake.
這是一塊口感輕盈、質地易碎的蛋糕。
Crunchy
吃的時候會發出響亮咬碎聲的脆感
Somepeoplelikethesecookiesverycrunchy,andotherswantthemabitsofter.
有些人喜歡這種餅乾很脆的質地,其他人則喜歡軟一點的。
Fizzy
絲絲起泡的口感,常用來形容碳酸飲料
Thisdrinktasteslight,sweet,fizzyandthirst-quenching.
這杯飲料嘗起來很輕盈、甜美、翻騰起泡且止渴。
Flaky
成層剝落的質地
Thetartshellsshouldbeflakyandtastefresh.
塔的外皮應該要有片片剝落的質地,而且嘗起來要新鮮。
Fluffy
蓬鬆輕盈的口感
Ilikedthetasteandtextureofthefluffyomeletwemade.
我很喜歡我們做的煎蛋的蓬鬆口感。
Gooey
濃稠黏滑的口感
Satayoftencomesdrapedingooeypeanutsauce.
沙嗲烤肉通常會淋上濃稠的花生醬。
Silky
細緻絲滑的口感
Thesilkycustardwastoppedwithacrunchy,teeth-stickingcaramelthatwasatasteofheaven.
口感細緻的卡士達醬上面放了一顆脆而黏牙的焦糖,嘗起來像天堂。
Succulent
多汁的口感
Whodoesn’tlikesucculentmeat?
誰不愛多汁的肉?
Tender
柔軟易切開的質地
Themeatcomesouttenderandflavourfulenoughthatitneedsnosauceorspice.
肉最後變得足夠柔軟且滋味豐富,完全不需要醬汁或香料。
ArtDesign:Vickey
•報告錯誤ReportMistake
©ADayMediaLimited.版權所有,不得轉載
FOLLOWUS
ADayMagazine時尚生活雜誌
ADayMagazine時尚生活雜誌
WHAT'SNEXT?
Abby
ADayMagazine資深編輯
「詩是一種品質,不是一種文類。
」
ShareThis
0Shares 0
0
0
Comments(0)
LeaveaReplyCancelreplyYoumustbeloggedintopostacomment.
LostPasswordBack⟶
Login
Register
Getnewpassword
LostPassword?
Login
Registrationisdisabled.
延伸文章資訊
- 1「Succulent=咬下去爆汁」:學會這些「風味」單字,聊美食 ...
這些馬鈴薯有一種自然的絲滑口感。 Creamy 柔軟濃郁的味道,常形容混合了奶製品的食物. Its soft, creamy texture made it perfect comfort food.
- 2味道英文| 用英語說出好味道| EF English Live 部落格
很多人喜歡看美食節目,而節目最精彩的地方莫過於看主持人如何舌燦蓮花說出食物的美味。不過如果主持人形容美食時只會單調且重複地說「好好吃」、「好棒」、「好美味」 ...
- 3不只是delicious !這些英文也能形容美食 - 希平方
Taste 作為名詞,指「味道、滋味」。形容詞tasty 則用來表示「食物味道很不錯、很美味」。 This pumpkin soup is so tasty. You should defini...
- 4別只會用delicious 形容美味!各式各樣味覺形容詞報你知!
今天就來教大家如何用更多味覺形容詞來形容食物的色、香、味, ... 從讚嘆「美味」下手; 從「味道」下手; 從「口感」下手; 對食物不太滿意的時候, ...
- 5形容食物的英文| 美食英文形容詞與用法| 奧斯卡國際英語村
很多學生在講到食物的時候只會用delicious 或bad 來形容食物。 其實英語中形容食物口感,味道,色澤的形容詞,也是五花八門。以下介紹的美食英文先是 ...