【愛情英文】曖昧、交往、約會等英文！（含例句） - 英文庫

約會的英文是date，它的動詞和名詞同形，可以說” I'm dating someone. ” 表示自己正在與某人約會、頻繁的見面，可以是兩人早期約會的狀態，也可以代表交往。

Michael and I ... SkiptocontentHelloeveryone~我是英文庫的Jenny😎今天這篇文章的主題和愛情有關💖英文中我們可以用甚麼方式表達曖昧、交往、約會呢？Dating算是認真交往嗎？今天就來了解英文當中與感情相關的各種愛情專有名詞~想談戀愛的朋友，特別是戀愛中會需要使用英文溝通的，記得看完這篇文章喔！曖昧英文若兩人認識之後對彼此有好感，開始產生曖昧情愫，可以說”Therearesignsofchemistrybetweenthem.“，意思就是「他們之間產生了曖昧情愫。

」Chemistry意指「化學」，因此這邊用比喻的方式形容兩人之間出現化學反應，代表曖昧的關係。

如果想要使用稍微低調一點的比喻，可以說”There’ssomethingbetweenthem.“，這句話的”something”就比較模糊，代表兩人之間似乎「產生了些甚麼」，通常指的也是好感，我們看以下例句👇It’sobviousthatthere’schemistrybetweenthem.Theykeepsmilingateachother!很明顯他們之間有些曖昧，他們一直對彼此微笑！Ithoughttherewassomethingbetweenus,butnowIknowitwasallinmyhead.我以為我們之間存在些甚麼，但我現在知道那只是我腦中的小劇場而已。

漸漸喜歡/暈船英文當我們要表達自己漸漸喜歡上某人，或是常聽到的「暈船」，可以用 ”fallforsomeone”來表達！Fallforsomeone從字面上的意思就是「為某人而倒下」，類似中文的「為某人傾倒」，就是漸漸喜歡某人的意思喔~Jenny這邊介紹一首歌叫做《Fallin’ForYou》，有翻譯將歌名譯為《為你著迷》，可以去聽聽看並搭配以下例句學會用法喔🙂Tashaquicklyfellfortheguyshemetatthebarlastnight.Tasha很快的喜歡上了昨晚在酒吧遇到的男子。

Youobviouslycareabouther.Perhapsyouarefallingforher.你很明顯是在乎她的，也許你喜歡上她了吧。

如果想表達的是「不小心暈船」，可以用catchfeelingsHe’snotsomeoneI’msupposedtolike,butIstillcaughtfeelings.他不是一個我該喜歡的人，但我還是不小心暈船了約會英文約會的英文是date，它的動詞和名詞同形，可以說”I’mdatingsomeone.”表示自己正在與某人約會、頻繁的見面，可以是兩人早期約會的狀態，也可以代表交往。

MichaelandIusedtodatewhenwewereinhighschool.Michael和我高中時曾約會過。

I’mcurrentlydatingaguyImetinbusinessschool.我最近和一個商學院同學約會中。

Date名詞的用法則可以說”I’mgoingonadate.”來表示自己要去赴約。

若有人邀你出去，而你想確認對方是否對自己有意思時，可以問”Isthisadate？”因為date通常會帶有比較浪漫的意味，並不是單純的見面，而是兩個人獨處的時光。

另外date的名詞也可以指「約會對象」，我們看以下例句👇Hecalledmeandaskedmeoutonadate.他打給我並約我出去。

Luciecan’tgotothemovieswithmebecauseshehasadatetonight.Lucie不能跟我去看電影，因為她今晚有約會。

Youcanbringadatetothepartynextweek.下周的派對你可以帶人一起參加。

另外一種約會的說法為”tobeseeingsomeone”，這句話的see不是單純的「看」，和「看醫生」─”toseeadoctor”是不同的！這裡的seeing和dating的意思相似，帶有頻繁的見面與約會的意思，但和dating相較起來又更輕鬆，還不一定算是正式交往。

每個人針對這個階段的定義也許會有些不同，因此可以和對方確認一下你們的狀態喔！You’vebeenseeingeachotherforoverthreemonths.Arethingsgettingseriousbetweenyoutwo?你們約會超過三個月了，是要進入穩定交往的階段了嗎?WecantellthatJasonhasbeenseeingsomeone.我們看得出來Jason目前有和他人約會中。

熱戀英文頻繁的約會後，兩人更加了解彼此，可能也會想花更多時間相處，進入熱戀階段。

熱戀的英文可以用infatuated這個字，它意指「熱戀的」、「深深迷戀的」意思，名詞是infatutation，它通常帶有一點「愛到失去理智」的程度，持續的時間大多不會太長，類似一段感情中激情的階段。

另一種表達熱戀的英文可以用deeplyinlove或是madlyinlove。

Deeply與madly的意思分別是「深深的」及「瘋狂的」，而inlove的意思則是「陷入戀愛」、「墜入情網」，因此當我們想表達自己深深的愛上了某人，可以說”I’mdeeplyinlovewithyou.”或當我們看到其他人陷入了瘋狂的熱戀，可以說”Sheismadlyinlove.”❤️Theyusedtobeinfatuatedwitheachother.他們曾經對彼此深深迷戀。

Herinfatuationforhimdidn’tlastlong.她對於他的著迷並沒有持續多久。

PeteandSuearestilldeeplyinloveafterbeingmarriedfor25years.Pete和 Sue經過25年的婚姻後仍深深愛著彼此。

Theyfellmadlyinloveattheendofthemovie.他們在電影結尾陷入熱戀。

認真交往英文如果要表達自己與他人穩定交往，可以說”beinarelationship“，relationship意指「關係」，會比上述的date來的更正式，表示進入某一段關係。

如果要更明確的表達自己是認真看待這段關係，可以說”beinacommitted/seriousrelationship“，committed和serious的意思是分別是「已承諾的」、「認真的」，強調是穩定的戀愛關係💗Iwanttobeinacommittedrelationship.我想要一段有承諾的戀愛關係。

Heusedtobeaplayboy,butnowhe’slookingforaseriousrelationship.他曾經是玩咖，但現在想要進入認真的戀愛關係。

That’sAllForToday本篇文章介紹了各種愛情相關的英文，希望對你有幫助！文章裡面的都是英文會話中常會看到的愛情相關詞彙，無論是要用英文告白，或是想看更多英文的愛情電影，想了解其中的單字與對話，相信文章中的解析與例句都會派上用場喔~那我們下次見，有其他英文問題一定要回來英文庫喔 💖更多愛情相關的英文可參考這裡👉【愛情英文】告白、搭訕等英文！（含例句） JennySungHello我是Jenny✨！我喜歡寫作，也熱愛英文，如果喜歡我們的網站和文章，記得多來逛逛，一起開心的學英文喔😎YouMightAlsoLike「然後、接下來」英文的7種說法！next?andthen?October27,2021「無奈」英文是什麼?是helpless嗎?來看例句了解！October15,2021「遊戲外掛」英文是？cheat?hack?bot?來搞懂！September30,2021自助旅行、自由行、跟團等英文怎麼說？（含例句）October27,2020【節日中英對照表】中秋節、清明節、中元節、七夕等英文翻譯！April7,2020「發票、收據」英文是什麼？Invoice?Receipt?來搞懂！August3,2020歡迎來到英文庫！我們每天為你創造最實用的教學文章！若想支持我們，可以看看下面的課程，把發音、文法學好！