【詢問】住在家裡” ”住在外面” 的英文怎麼說? | Yahoo奇摩知識+
文章推薦指數： 80 %
原來，中文的「住在外面」，指的是「不和家人住在一塊」或「不住在家」，但英文live outside是指住在房子外面，可能是住在庭院、陽台等戶外 ... ... 延伸 ...
首頁住家裡英文前往住在家裡””住在外面”的英文怎麼說?|Yahoo奇
發布時間:2021-04-12推薦指數：3.010人已投票您即將離開本站，並前往住在家裡””住在外面”的英文怎麼說?|Yahoo奇摩知識+
確認離開返回上頁請問您是否推薦這篇文章？你一個人住嗎英文英文地址寫法自己一個人住英文中翻英名字英文地址翻譯中文住外面英文你自己住嗎英文外面英文自住英文一個人住英文中文地址英譯自己一個人英文外宿英文在外租屋英文中華郵政地址翻譯相關文章資訊1【#住外面#生活英文】#V編住外面，不住家裡。
...-Facebook住外面#生活英文】#V編住外面，不住家裡。
英文該如何表達呢...快點進來#專欄教學學起來實用英文！...SeemoreofHOPEEnglish希平方學英文onFaceb...2"我會在她家里住"英文翻譯-查查綫上翻譯我會在她家里住英文翻譯：ishallbeabletostaywithher…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋我會在她家里住英文怎麽說，怎麽用英語翻譯我會在她家里住，我會在 ...
...3住在家裡””住在外面”的英文怎麼說?|Yahoo奇摩知識+的英文要怎麼說呢?回答...liveathome/liveinmyhouse住在家裡
延伸文章資訊
- 1【NG 英文】"I live outside." 這句話是指『我住外面』嗎？
今天David 午餐時間和John 聊天，聊到自己一個人住外面，他就說：. I live outside.（我住外面。） John 愣了一下，又問了一次：. You live outside?
- 2I live outside...我跟老外聊到自己一個人住外面，為何他以為我 ...
原來，中文的「住在外面」，指的是「不和家人住在一塊」或「不住在家」，但英文live outside是指住在房子外面，可能是住在庭院、陽台等戶外地方，意思大不 ...
- 3I live outside...我跟老外聊到自己一個人住外面 - 世界公民文化 ...
原來，中文的「住在外面」，指的是「不和家人住在一塊」或「不住在家」，但英文live outside是指住在房子外面，可能是住在庭院、陽台等戶外地方，意思大不相同。
- 4描述住外面說「I live outside」是否怪怪的？中文邏輯直譯的七 ...
當別人問你住哪裡的時候，你想回答「我住外面」，腦海直接浮現出「I live outside.」的句子嗎？這犯了直接把中文翻成英文的錯誤，這樣回答會讓人誤會 ...
- 5I live outside...我跟老外聊到自己一個人住外面，為何他以為我...
外面英文翻譯：[ wàimiàn ] (外表) outward appearance; ext…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋外面英文怎麽說，怎麽用英語翻譯外面，外面的英語例句用法和 .
