翻译'外縣市' – 字典英文-中文 - Glosbe

检查“ 外縣市”到英文的翻译。

浏览句子中外縣市的翻译示例，听发音并学习语法。

Glosbe使用Cookie来确保您获得最佳体验 得到它了！ Glosbe 登录 中文 英文 外顯知識 外顯子 外线接入编码 外線 外線轉接碼 外縣市 外乡 外乡人 外相 外鄉 外鄉人 外鄉人 外向 外向的 外向发展 外縣市 在英文中 中文-英文字典 外縣市 翻译外縣市 加 en countiesotherthanone’sown EnglishTaiwaneseDictionary 显示算法生成的翻译 例子 加 干 除了我声明稍后将说明的保留外,我们将能够在#年期间完成审判分庭的诉讼工作。

Thiswillenableus-withthereservationsIwillpresentlatertocompletetheTrialChamberproceedingsin MultiUn 我们不能移他出外。

Wecouldn’tgethimout. jw2019 妇女署与政府伙伴关系的一个亮点是大会期间的一个会外活动,期间女性政府首脑发表了关于妇女参政的联合声明。

OnehighlightofUN-WomenpartnershipwithGovernmentswasasideeventduringtheGeneralAssemblyatwhichwomenHeadsofGovernmentissuedajointstatementonwomen’spoliticalparticipation. UN-2 消除种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍行为(第2106A(XX)号、第3381(XXX)号、第65/199号和第65/200号决议); Eliminationofracism,racialdiscrimination,xenophobiaandrelatedintolerance(resolutions2106A(XX),3381(XXX),65/199and65/200); UN-2 报告有八个部分:(a)治理活动;(b)参与情况以及价格和国民账户状况活动;(c)风险评估和时间表;(d)能力建设活动;(e)外联活动;(f)数据访问政策;(g)财务状况;(h)比较方案的未来。

Thereporthaseightsectionscovering(a)governanceactivities;(b)participationandthestatusofpriceandnationalaccountsactivities;(c)riskassessmentandtimetable;(d)capacitycapacity-buildingactivities;(e)outreachactivities;(f)dataaccesspolicy;(g)financialstatus;and(h)thefutureofICP. UN-2 协会促进积极老龄化模式,年长者和(外)祖父母在家,以及在教师环境下,养育和辅导儿童。

TheAssociationpromotedmodelsofactiveageingwherebyolderadultsandgrandparentsraiseandmentorchildreninhome,aswellasinclassroom,settings. UN-2 Google的欧洲总部位于爱尔兰的都柏林市(GoogleIrelandLtd.)。

TheGoogleEuropeanheadquartersislocatedinDublin(GoogleIrelandLtd.). support.google 除这些设施外,后勤基地负责保养和维修西班牙巴伦西亚的联合国支助基地楼舍。

Inadditiontothosefacilities,UNLBisresponsiblefortheupkeepandmaintenanceofpremisesattheUnitedNationsSupportBaseatValencia,Spain. UN-2 世界信息传输机构组织了题为“区域性环境破坏对东欧老年人健康的影响”的会外活动,该活动由乌克兰政府发起。

WITorganizedtheSideEventtitled:“CommunicatingTheHealthImpacttoOlderPersonsinEasternEuropeofRegionalEnvironmentalDamage,SponsoredbytheGovernmentofUkraine MultiUn 除了减轻国际法庭的工作负担外,将一些案件转往国家法院将提高审判对当地人的透明度,对实现巴尔干各族人民的和解作出更加有效的贡献。

InadditiontolighteningtheInternationalTribunal’sworkload,thereferralofsomecasestothenationalcourtsshouldmakethetrialsmoretransparenttothelocalpopulationandmakeamoreeffectivecontributiontoreconciliationamongthepeoplesoftheBalkans. UN-2 除了要有受过更好的培训的司法人员外,据指出,受过更好的培训的破产律师和破产专业人员对于以协调的方式及时处理跨国界案件也是极为宝贵的。

Inadditiontoabetter-trainedjudiciary,itwasnotedthatabetter-trainedinsolvencybarandinsolvencypractitionerswereinvaluableindealingwithcross-bordercasesonatimelyandcoordinatedbasis. UN-2 比利时感到满意的是,科索沃当局承诺执行阿赫蒂萨里计划的规定,为此,除其他外,科索沃议会将在几天之后通过所称的“阿赫蒂萨里法律”。

BelgiumisgratifiedatthecommitmentexpressedbytheKosovarauthoritiestoimplementtheprovisionsoftheAhtisaariplan,interalia,bytheKosovoAssembly’sadoptionoftheso-calledAhtisaarilawsinthedaystocome. UN-2 a)加强与会员国的建设性有效对话,并确保继续改进管理,以便以可持续的方式更好地实施方案;并进一步鼓励执行主任除其他外,通过充分实施麻醉药品委员会各项决议,尤其是决议所载的各项建议,最大程度地发挥联合国毒品和犯罪问题办事处毒品计划的效力 a)TostrengthenaconstructiveandeffectivedialoguewithMemberStatesandalsotoensurecontinuedimprovementinmanagement,soastocontributetoenhancedandsustainableprogrammedeliveryandfurtherencouragetheExecutiveDirectortomaximizetheeffectivenessofthedrugprogrammeoftheUnitedNationsOfficeonDrugsandCrime,interalia,throughthefullimplementationofCommissiononNarcoticDrugsresolutions,inparticulartherecommendationscontainedtherein MultiUn 消除种族歧视委员会对于许多报告也深表关注,这些报告指出了执法人员采用虐待、使用过度的武力以及法外杀人以及任意逮捕和监禁,以期平息社区之间、族裔之间和宗教之间的暴力事件。

CERDalsoexpresseddeepconcernaboutnumerousreportsofill-treatment,useofexcessiveforceandextrajudicialkillingsaswellasarbitraryarrestsanddetentionsbylawenforcementofficialsinattemptstoquellincidentsofintercommunal,inter-ethnicandinterreligiousviolence MultiUn 第二次宣誓仪式于2009年1月21日晚在白宫地图室举行,除总统和首席大法官外,现场还有几位总统助理、记者和一名白宫摄影师。

ThesecondoathceremonytookplaceontheeveningofJanuary21,2009intheMapRoomoftheWhiteHousebeforeasmallaudienceofpresidentialaides,reportersandaWhiteHousephotographer. WikiMatrix 但是,阿拉伯联合酋长国的立法没有任何一项条款具体指明就洗钱而言域外犯罪也可被视为上游犯罪。

However,thereisnoprovisionintheUnitedArabEmirateslegislationspecifyingthatextraterritorialoffencescanalsoberegardedaspredicateoffencesforthepurposesofmoney-laundering. UN-2 “世界粮食计划署年度财务报表以及外聘审计人的报告;” “annualfinancialstatementsoftheWorldFoodProgramme,togetherwiththereportoftheExternalAuditor;” MultiUn 国际社会中大多数国家都赞同这一法律信念,即,沿海国家对延伸至海岸线外200海里的专属经济区内的自然资源拥有主权。

ThemajorityofcountriesoftheinternationalcommunitysharethelegalconvictionthatcoastalStateshavesovereignrightsovernaturalresourceswithinexclusiveeconomiczonesthatextendtoadistanceof200milesfromthecoastline. UN-2 截至2008年12月,阿富汗大约400个县中,有231个继续报告几乎完全可以通行无阻,10个被认为完全在政府控制以外,165个县的通行仍然很困难或有问题。

AsofDecember2008,231ofthecountry’sapproximately400districtscontinuedtoreportnear-totalaccessibility,while10wereconsideredcompletelybeyondtheGovernment’scontrolandaccessto165remaineddifficultorproblematic. UN-2 坚决主张美利坚合众国应与人权理事会所有机制充分合作并向其发出邀请,这些机制中包括任意拘留问题工作组、强迫或非自愿失踪问题工作组、酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚问题特别报告员和法外处决、即决处决或任意处决问题特别报告员 InsiststhattheUnitedStatesofAmericacooperatefullywithandextendinvitationstoallthemechanismsoftheHumanRightsCouncil,includingtheWorkingGroupsonArbitraryDetentionandEnforcedorInvoluntaryDisappearances,andtheSpecialRapporteursontortureandothercruel,inhumanordegradingtreatmentorpunishmentandextrajudicial,summaryorarbitraryexecutions MultiUn 世界会议敦促各国避免歧视性做法,种族主义和仇外心理在就业和职业中的不良影响,推动关于工人权利的国际文书和规范、包括国际劳工组织《工作中的基本原则和权利宣言》的执行和遵守。

TheWorldConferenceurgesStatestoavoidthenegativeeffectsofdiscriminatorypractices,racismandxenophobiainemploymentandoccupationbypromotingtheapplicationandobservanceofinternationalinstrumentsandnormsonworkers’rights,includingtheDeclarationonFundamentalPrinciplesandRightsatWorkoftheInternationalLabourOrganization. UN-2 在本届会议上,工作组同意取消该项条文的方括号,并在以后阶段审议加入一项条文的提议,以便按联合国销售公约第95条的做法允许缔约国将该项的适用排除在外。

38).Atthecurrentsession,theWorkingGroupagreedtoremovethesquarebracketsaroundtheprovisionandtoconsider,atalaterstage,aproposalforaddingaprovisionallowingaContractingStatetoexcludetheapplicationofthesubparagraph,ashadbeendonebyarticle95oftheUnitedNationsSalesConvention. UN-2 强调指出必须与民间社会及国际和区域人权机制密切合作,以有效打击一切形式的种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍行为以及包括新纳粹组织和光头党组织在内的各种极端主义政党、运动和团体以及煽动种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍行为的其他类似极端主义意识形态运动; Stressestheimportanceofcooperatingcloselywithcivilsocietyandinternationalandregionalhumanrightsmechanismsinordertocountereffectivelyallmanifestationsofracism,racialdiscrimination,xenophobiaandrelatedintolerance,aswellasextremistpoliticalparties,movementsandgroups,includingneo-Nazisandskinheadgroups,andothersimilarextremistideologicalmovementsthatinciteracism,racialdiscrimination,xenophobiaandrelatedintolerance; UN-2 但除正在发出的政治信息外,肯定还需要监测。

需要恢复正常。

Therewillbeaneedforareturntonormalcy. UN-2 這部電影於11月6日主要發行在超過35個市場,如俄羅斯、澳大利亞和巴西,並獲得了870萬美元總額。

Thefilmwasreleasedin35marketsonthesameday,includingmajormarketslikeGermany,Russia,Australia,andBrazilearning$8.7millionintotal. LASER-wikipedia2 装载更多 最受欢迎的查询列表： 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M