'Eat, Drink And Be Merry': Meaning & Context Of Phrase✔️
文章推薦指數: 80 %
Eat, drink and be merry” is a much-used English idiom, popular particularly among young people. It suggests the carefree attitude of young people intent on ... ‘Eat,DrinkandBeMerry’,Meaning&ContextYouarehere:Home1/ShakespeareQuotes2/FamousShakespeareQuotes3/‘Eat,DrinkandBeMerry’,Meaning&Context“Eat,drinkandbemerry”isamuch-usedEnglishidiom,popularparticularlyamongyoungpeople.Itsuggeststhecarefreeattitudeofyoungpeopleintentonanenjoyablelife,wheretheyencourageeachothertoeatup,drinkupandgivenothoughttothefuture,becauselifeisshort. Does“eat,drinkandbemerry”comefromShakespeare? “Eatdrinkandbemerry”isnotaphrasethatShakespeareusedinhisplays, althoughhehadplentytosayabouteatinganddrinking,oratleasthischaractersdid. His playsarefullofcharacterswhoamongthemadopteverykindofphilosophyimaginable,andsome,likeFalstaff,andSirTobyBelch,practiceEpicureanism,also knownashedonism,withoutnecessarilyknowingthatitispartofthephilosophyofaGreekphilosopher,althoughbothareeducatedmenandprobablydoknowthat. Eat,drinkandbemerry–a16thcenturyfeast Wheredoesthesaying“eat,drink,andbemerry”originate? TheGreekphilosopherEpicuruspromotedthephilosophyoflivinglifetoitsfullestextent.Inhisphilosophy,thepathtotruehappinesslayinthepursuitofpleasure.TheEnglishidiom“eat,drinkandbemerry,fortomorrowwemaydie.”isoftenascribedtoEpicurus.Buthewasasignificantphilosopher,withotherthingstosay,andhiscommentsoneatinganddrinkingmeantnothingmoreexcitingthanthatthosethingswoulddonoharm. AlthoughEpicurusintroducedtheideaofeating,drinking,andbeing merrry intohisphilosophicalwritings,theactualwordingappears,assomanyotheridiomsdo,iftheyarenotShakespearean,intheBible. “Eatdrinkandbemerry”intheBible Theclosestinwordingto“eat,drink,andbemerry,fortomorrowwemaydie”comesfrom 1Corinthians15:32: “WhatdoIgainif,humanlyspeaking,IfoughtwithbeastsatEphesus?Ifthedeadarenotraised, Let useatanddrink,fortomorrowwedie.” OrperhapsthisonefromIsaiah22:33: “Andbehold,joyandgladness,killingoxenandslaughteringsheep,eatingfleshanddrinkingwine.“Letuseatanddrink,fortomorrowwedie.” ThegreatestpoetoftheOldTestament,Ecclesiastes,putsitlikethis: “SoIcommendtheenjoymentoflife,becausethereisnothingbetterforapersonunderthesunthantoeatanddrinkandbeglad.ThenjoywillaccompanythemintheirtoilallthedaysofthelifeGodhasgiventhemunderthesun.” ThephraseappearsinthatwayintheNewTestamentaswell. InLuke12:19 LukeputsitintoJesus’mouth.Jesussaysinaparable“andIwillsaytomysoul,Soul,thouhasmuchgoodslaidupformanyyears;Takethine ease, eat,drink,andbemerry.” itisdoubtfulthough,thatJesusintendeditin the waythatEpicureansinterpretit. WhatdoShakespeare’scharactershavetosayabouteatinganddrinking? OneofthemanythingsthatmadeShakespeare’saudienceslovegoingtothetheatretoseehisplayswasthattheywerefullofordinarypeopledoingtheordinarythingsthattheydid–working,watchingsport,socialising–andeatinganddrinkingwasanimportantpartofthatlife.Drinking,inparticular,wasverypopular,andwithalifeexpectancyofaboutthirty-twoformen,theendoftheirtimewasoftenhastenedduetoalcohol,whichhasalwaysbeen,andstillis,attheverycentreofEnglishculture. HerearesomeofthereferencestodrinkinginShakespeare’splays. Amancannotmakehimlaugh–butthat’snomarvel;hedrinksnowine. HenryIVPart2:Act2,Scene4 Iprayyou,donotfallinlovewithme,ForIamfalserthanvowsmadeinwine. AsYouLikeIt:Act3,Scene5 Why,sir,formypartIsaythegentlemanhaddrunkhimselfoutofhisfivesenses. TheMerryWivesofWindsor:Act1,Scene1 Letmyliverratherheatwithwine Thanmyheartcoolwithmortifyinggroans TheMerchantofVenice:Act1,Scene1 Drinksir,isagreatprovokerofthreethings….nose-painting,sleepandurine.Lechery,sir,itprovokes,andunprovokes;itprovokesthedesirebuttakesawaytheperformance. Macbeth:Act2,Scene3 Doyouthinkbecauseyouarevirtuous,thatthereshallbenomorecakesandale? TwelfthNight:Act2,Scene3 Goodwineisagoodfamiliarcreature,ifitbewellused. Othello:Act2,Scene3 Iwouldgiveallmyfameforapotofale. HenryV:Act3,Scene2 Total9Facebook0Twitter2WhatsApp2Pinterest0Email2Print0 1 reply Ican’tthinkofabetterwaytodealwithuncontrollableaspectsoflivingthantoindulgeinthosethingswhichmakeyouhappy——andthentobeunabletorememberitall! Reply LeaveaReplyWanttojointhediscussion?Feelfreetocontribute! LeaveaReplyCancelreplyYouremailaddresswillnotbepublished.Requiredfieldsaremarked*Name* Email* Website Savemyname,email,andwebsiteinthisbrowserforthenexttimeIcomment. Comment* Δ FamousShakespeareQuotes ‘ALaughingStock’,Meaning&Context ‘APlagueOnBothYourHouses’,Meaning&Context ‘APoundofFlesh’,Meaning&Context ‘ARoseByAnyOtherName’,Meaning&Context ‘AllOfASudden’,Meaning&Context ‘AppleOfMyEye’,Meaning&Context ‘AsDeadAsADoornail’,Meaning&Context ‘AsLuckWouldHaveIt’,Meaning&Context ‘BatedBreath’,Meaning&Context ‘BraveNewWorld’,Meaning&Context ‘BreakTheIce’,Meaning&Context ‘ComeWhatMay’,Meaning&Context ‘CountYourBlessings’,Meaning&Context ‘CruelToBeKind’,Meaning&Context ‘Eat,DrinkandBeMerry’,Meaning&Context ‘ElbowRoom’,Meaning&Context ‘FancyFree’,Meaning&Context ‘FightFireWithFire’,Meaning&Context ‘FleshandBlood’,Meaning&Context ‘ForGoodnessSake’,Meaning&Context ‘ForegoneConclusion’,Meaning&Context ‘ForeverAndADay’,Meaning&Context ‘Frailty,ThyNameIsWoman’,Meaning&Context ‘FullCircle’,Meaning&Context ‘GetCarriedAway’,Meaning&Context ‘GetTheeToANunnery’,Meaning&Context ‘GildTheLilly’,Meaning&Context ‘GoodRiddance’,Meaning&Context ‘GreenEyedMonster’,Meaning&Context ‘HandToMouth’,Meaning&Context ‘HeWhoSupsWithTheDevilShouldHaveALongSpoon’,Meaning&Context ‘HeartofGold’,Meaning&Context ‘HellHathNoFuryLikeAWomanScorned’,Meaning&Context ‘HighTime’,Meaning&Context ‘HoistedByHisOwnPetard’,Meaning&Context ‘HotBlooded’,Meaning&Context ‘InANutshell’Meaning&Context ‘InMyHeartOfHearts’,Meaning&Context ‘It’sGreekToMe’,Meaning&Context ‘KillWithKindness’,Meaning&Context ‘LieLow’,Meaning&Context ‘MakingTheBeastWithTwoBacks’,Meaning&Context ‘MeltedIntoThinAir’,Meaning&Context ‘Mind’sEye’,Meaning&Context ‘MurderMostFoul’,Meaning&Context ‘NeitherABorrowerNorALenderBe’,Meaning&Context ‘NeitherHereNorThere’,Meaning&Context ‘NightOwl’,Meaning&Context ‘NoManIsAnIsland’,Meaning&Context ‘NothingNewUnderTheSun’,Meaning&Context ‘OneFellSwoop’,Meaning&Context ‘PartingIsSuchSweetSorrow’,Meaning&Context ‘PompandCIrcumstance’,Meaning&Context ‘PractiseWhatYouPreach’,Meaning&Context ‘ScrewYourCourageToTheStickingPlace’,Meaning&Context ‘SeaChange’,Meaning&Context ‘ShortShrift’,Meaning&Context ‘SkinandBones’,Meaning&Context ‘Snail’sPace’,Meaning&Context ‘SonOfABitch’,Meaning&Context ‘SoundAndFury,SignifyingNothing’,Meaning&Context ‘StillWatersRunDeep’,Meaning&Context ‘TheLadyDothProtestTooMuch’,Meaning&Context ‘ThePlay’sTheThing’,Meaning&Context ‘TheTruthWillOut’,Meaning&Context ‘ThereAreMoreThingsInHeavenAndEarth’,Meaning&Context ‘ToSleepPerchanceToDream’,Meaning&Context ‘UpInArms’,Meaning&Context ‘WeHappyFew’,Meaning&Context ‘WearYourHeartOnYourSleeves’,Meaning&Context ‘WhatDreamsMayCome’,Meaning&Context ‘WhatTheDickens’,Meaning&Context ‘WhatYouEgg’,Meaning&Context ‘WhereforeArtThou’,Meaning&Context ‘WildGooseChase’,Meaning&Context ‘WoeIsMe’,Meaning&Context ‘AllThatGlittersIsNotGold’,Meaning ‘AllTheWorld’sAStage’:Quote&Meaning ‘DiscretionIsTheBetterPartOfValor’,Meaning&Context ‘SaladDays’,Meaning&Context ‘DoubleDoubleToilandTrouble’,Meaning TheMeaningOf‘Dudgeon’ ‘EtTuBrute’,Meaning ‘FairIsFoulAndFoulIsFair’,Meaning ‘FairPlay’,Meaning&Context ‘BrevityIsTheSoulOfWit’Meaning&Context ‘GoodNightSweetPrince’,Meaning&Context ‘HeavyIsTheHeadThatWearsTheCrown’,Meaning ‘OutrageousFortune’,Meaning&Context ‘Cry‘Havoc!’AndLetSlipTheDogsOfWar’:Speech&Analysis ‘IfMusicBeTheFoodOfLove’,Meaning ‘LoveIsBlind’,Meaning&Context ‘MyKingdomForAHorse’,Meaning&Context ‘OutBriefCandle’,Meaning ‘OutDamnedSpot’,Meaning ‘SomethingIsRottenintheStateOfDenmark’,Meaning ‘SomethingWickedThisWayComes’,Meaning&Context ‘ShuffleOffThisMortalCoil’Meaning ‘InAPickle’Meaning&Context ‘StarCrossedLovers’Meaning&Context ‘ThoughSheBeButLittle,SheIsFierce’:Quote&Analysis TheSevenAgesOfMan ‘OhWhatATangledWebWeWeave’SayingOrigin&Meaning ‘TheWorldIsYourOyster’SayingOrigin&Meaning ‘TillDeathDoUsPart’SayingOrigin&Meaning ‘TheseViolentDelightsHaveViolentEnds’Quote&Analysis ‘ToThineOwnSelfBeTrue’,Meaning&Context ‘TwoHousehold,BothAlikeinDignity’,Meaning ‘PieceOfWork’,Meaning&Context ‘WhatAPieceOfWorkIsMan’,Meaning ShakespeareQuotesByPlay AMidsummerNight’sDreamQuotes All’sWellThatEndsWellQuotes AntonyandCleopatraQuotes AsYouLikeItQuotes CardenioQuotes CoriolanusQuotes CymbelineQuotes EdwardIIIQuotes HamletQuotes HamletQuotesinModernEnglish HenryIVPart1Quotes HenryIVPart2Quotes HenryVIPart1Quotes HenryVIPart2Quotes HenryVQuotes HenryVQuotesinModernEnglish HenryVIPart3Quotes HenryVIIIQuotes JuliusCaesarQuotes JuliusCaesarQuotesinModernEnglish KingJohnQuotes KingLearQuotes Love’sLabour’sLostQuotes MacbethQuotes MacbethQuotesinModernEnglish LadyMacbethQuotes MacbethAmbitionQuotes MeasureForMeasureQuotes MuchAdoAboutNothingQuotes OthelloQuotes OthelloQuotesinModernEnglish PericlesQuotes RichardIIQuotes RichardIIIQuotes RomeoandJulietQuotes RomeoandJulietQuotesinModernEnglish SirThomasMoreQuotes TheComedyOfErrorsQuotes TheMerchantofVeniceQuotes TheMerryWivesofWindsorQuotes TheTamingoftheShrewQuotes TheTempestQuotes TheTwoGentlemenofVeronaQuotes TheTwoNobleKinsmenQuotes TheWinter’sTaleQuotes TimonofAthensQuotes TitusAndronicusQuotes TroilusandCressidaQuotes TwelfthNightQuotes ShakespeareMonologues MonologuesvsSoliloquies–Differences&Definitions ‘AlasPoorYorick’MonologueAnalysis ‘Blow,WindsandCrackYourCheeks’MonologueAnalysis ‘Friends,Romans,Countrymen’SpeechAnalysis ‘FullOfVexationComeI,WithComplaint’MonologueAnalysis ‘HerFatherLovedMe,OftInvitedMe’MonologueAnalysis ‘HowSweetTheMoonlightSleepsUponThisBank!’MonologueAnalysis ‘IAmArm’dAndWellPrepared’MonologueAnalysis ‘IKnowABankWhereTheWildThymeBlows’MonologueAnalysis ‘IMustEatMyDinner’MonologueAnalysis ‘LikeToThePonticSea’MonologueAnalysis ‘MyMistressWithAMonsterIsInLove’MonologueAnalysis ‘O,ReasonNotTheNeed’MonologueAnalysis ‘OnceMoreUntoTheBreachDearFriends’SpeechAnalysis ‘Romans,CountrymenandLovers!HearMeForMyCause’Speech ‘SigniorAntonio,ManyATimeAndOft’MonologueAnalysis ‘StCrispin’sDay’speechwithtranslation ‘TheQualityOfMercyIsNotStrain’d’MonologueAnalysis ‘ToBaitFishWithal’MonologueAnalysis ‘ToHorseYouGallantPrinces’MonologueAnalysis ‘ThatIDidLoveTheMoor’MonologueAnalysis ‘UnhappyThatAmI,ICannotHeave’MonologueAnalysis ‘Virtue!AFig!’MonologueAnalysis ‘YeElvesofHills’MonologueAnalysis ‘YouAreThreeMenOfSin’MonologueAnalysis AMidsummerNight’sDreamMonologues TheTempestMonologues TwelfthNightMonologues HamletMonologues HenryVMonologues JuliusCaesarMonologues KingLearMonologues MacbethMonologues MerchantofVeniceMonologues OthelloMonologues RichardIIIMonologues RomeoandJulietMonologues ShakespeareSoliloquies ‘AndWhat’sHeThenThatSaysIPlayTheVillain’SoliloquyAnalysis ‘AllTheInfectionsThatTheSunSucksUp’SoliloquyAnalysis ‘GallopApace,YouFiery-FootedSteeds’SoliloquyAnalysis ‘HowAllOccasionsDoInformAgainstMe’SoliloquyAnalysis ‘HowOftWhenMenAreAtThePointOfDeath’SoliloquyAnalysis ‘IAmThatMerryWandererOfTheNight’SoliloquyAnalysis ‘IBoardedTheKing’sShip’Analysis ‘IfItWereDoneWhen‘TisDone’SoliloquyAnalysis ‘IsThisADaggerWhichISeeBeforeMe?’SoliloquyAnalysis ‘ItIsTheCause’SoliloquyAnalysis ‘ItIsTheEastAndJulietIsTheSun’SoliloquyAnaysis ‘NowIsTheWinterOfOurDiscontent’SoliloquyAnalysis ‘NowMightIDoItPat’SoliloquyAnalysis ‘OForAMuseofFire’Analysis ‘OGodOfBattles!SteelMySoldiers’Hearts’SoliloquyAnalysis ‘OThatThisTooSolidFleshWouldMelt’SoliloquyAnalysis ‘O,MyOffenceIsRankItSmellsToHeaven’SoliloquyAnalysis ‘O,SheDothTeachTheTorchesToBurnBright’SoliloquyAnalysis ‘O,WhatARogueAndPeasantSlaveAmI!’SoliloquyAnalysis ‘TheClockStruckNineWhenIDidSendTheNurse’SoliloquyAnalysis ‘TheRavenHimselfIsHoarse’SoliloquyAnalysis ‘ThisIsTheExcellentFopperyOfTheWorld’SoliloquyAnalysis ‘Thou,Nature,ArtMyGoddess’SoliloquyAnalysis Hamlet:‘ToBeOrNotToBe,ThatIsTheQuestion’ ‘Tomorrow,AndTomorrow,AndTomorrow’SoliloquyAnalysis ‘WhatLightThroughYonderWindowBreaks?’SoliloquyAnalysis ‘What’sInAName?’SoliloquyAnalysis AMidsummerNight’sDreamSoliloquyInModernEnglish HamletSoliloquiesInModernEnglish JuliusCaesarSoliloquies KingLearSoliloquiesInModernEnglish MacbethSoliloquiesInModernEnglish OthelloSoliloquiesInModernEnglish RichardIIISoliloquies Romeo&JulietSoliloquiesinModernEnglish TheMerchantofVeniceSoliloquiesInModernEnglish TheTempestSoliloquiesInModernEnglish TwelfthNightSoliloquies ShakespeareQuoteCategories 50ShakespeareQuotesAboutDeath 50ShakespeareQuotesAboutScience 50ShakespeareQuotesAboutWar 50ShakespeareQuotesforWeddings ShakespeareDreamQuotes ShakespeareFriendshipQuotes ShakespeareGoodbyeQuotes ShakespeareLoveQuotes ShakespeareQuotesAboutBirds ShakespeareQuotesAboutFlowers ShakespeareOnBirthdays ShakespeareQuotesAboutDrink ShakespeareQuotesAboutFood FunniestShakespeareQuotes Shakespeare’sQuotesonLife LiteratureQuotes AfricanProverbs ArabicProverbs ChineseProverbs JapaneseProverbs LoveProverbs ProverbsAboutWomen ProverbsInEnglish BibleQuotesAboutLove PhilosopherLoveQuotes LoveQuotesByWriters MovieLoveQuotes QuotesAboutShakespeare LoveQuotesByPoets OscarWildeQuotes JaneAustenQuotes CharlesDickensQuotes EdgarAllanPoeQuotes EmilyDickinsonQuotes GeorgeOrwellQuotes JKRowlingQuotes OscarWildeLoveQuotes SocratesQuotes WilliamBlakeQuotes MarkTwainQuotes Total9Facebook0Twitter2WhatsApp2Pinterest0Email2Print0 Scrolltotop SendthistoafriendSendCancel
延伸文章資訊
- 1Eat, drink, and be merry.--及時行樂 - 黃玟君的觀念英文
這句話出自聖經,原本帶有負面的意思,不過現在一般都用在正面的情況,例如人們在聚會或吃喝時會說:Let's eat, drink, and be merry!
- 2及時行樂
Amy: But, Bill, this is a birthday party. Eat, drink, and be merry! (艾美:但是,比爾,這是生日派對。及時行樂吧!) Nina...
- 3"be merry "是什麼意思? - 關於英語(美國)的問題| HiNative
be merry 的意思be happy|@biazz "be merry" is an old expression. You hear it in a lot of Christmas so...
- 4'Eat, Drink And Be Merry': Meaning & Context Of Phrase✔️
Eat, drink and be merry” is a much-used English idiom, popular particularly among young people. I...
- 5Be Merry Wedding