貝都因人的英文怎麼說

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

一百年前,它還是一個寧靜的小城,貝都因商人和採珠人住在由珊瑚和石膏築成的小屋裡。

She received a golden globe ... 英文→中文 中文→英文> 字典 漢英字典 貝都因人的英文 貝都因人 的英文怎麼說 貝都因人 英文 bedouin 貝:名詞1[動物學](蛤螺等有殼軟體動物的統稱)cowry;cowrie;shellfis2(古代用貝殼做的貨幣)cowr...都:都1.(首都)capital2.(大城市)bigcity;metropolis3.(姓氏)asurname因:Ⅰ動詞[書面語](沿襲)follow;carryonⅡ介詞1[書面語](憑借;根據)onthebasisof;inaccord...貝都因:bedouins 貝都因人例句 Acenturyago,itwasatranquiltownwhosecoral-and-gypsumhutshousedbedouintradersandpearldivers. 一百年前,它還是一個寧靜的小城,貝都因商人和採珠人住在由珊瑚和石膏築成的小屋裡。

Shereceivedagoldenglobeawardin1996forevitabutfailedtogetevenanominationfromtheacademy. 1996年,她因影片「貝隆夫人」獲得了金球獎,但是連奧斯卡提名都沒有獲得。

Thatgivesitawideappeal,for,asitsauthorarguespersuasively,berlusconi-ismistheextrapolationtogrotesqueextremesofaphenomenonthathasgradually,andalltooimperceptibly,becomewidespread. 這也是本書獨具魅力之所在,因為誠如作者很有說服力地論證的那樣,「貝魯斯科尼主義」是對某種現象怪誕至極時的推論,這種現象日趨普遍而所有人卻都渾然不覺。

Andbecausefishbreathewaterlikehumansbreatheair,slightchangesinoceanicaciditycanhavedisastrousconsequencesformarinelife.Corals,shellfishandevenplankton,thetinyplantsthatprovidethebasicfoodsourceforfish,arestronglyaffectedbythisincreasingacidity. 海水對魚類而言,就像空氣對人類一樣的重要,所以即使是些微的海水酸化,對海洋生物來說,也會造成嚴重的災難,像珊瑚貝類甚至浮游生物等這些魚類賴以維生的食物,都會因為海水酸度增加而受到嚴重影響。

Oneday,whenbenedettowasaboutfiveorsix,ourneighborvasilio,who,accordingtothecustomofthecountry,neverlockeduphispurseorhisvaluables-for,asyourexcellencyknows,therearenothievesincorsica-complainedthathehadlostalouisoutofhispurse;wethoughthemusthavemadeamistakeincountinghismoney,buthepersistedintheaccuracyofhisstatement. 貝尼代託大約五六歲的時候,有一天我們的鄰居華西里奧抱怨說他的錢袋裡少一個路易,按照當地的風俗,人們是從不不把錢袋或貴重物品鎖起來的,因為,大人們都知道,科西嘉是沒有賊的,開始我們以為他一定是數錢時數錯了,但他卻堅持說一點沒數錯。

Atfiveoclockalbertreturned,delightedwithhisdayswork;hehadbeenoccupiedinleavinghislettersofintroduction,andhadreceivedinreturnmoreinvitationstoballsandroutsthanitwouldbepossibleforhimtoaccept;besidesthis,hehadseenashecalleditalltheremarkablesightsatrome. 他已派人到愛根狄諾戲院去定了一個包廂弗蘭茲因為有幾封信要寫,把馬車全天都給阿爾貝獨享了。

到五點鐘,阿爾貝回來了,他拿著介紹信到外去拜訪了一遍,接受了許多晚餐的邀請,算是在羅馬開了眼界。

Locatedinthedesertoutsideofdubai,almahadesertresortandspaisbuilttoresembleatraditionalbedouincamp,exceptfortheprivateswimmingpoolsandspas. 坐落在迪拜之外的沙漠,鋁馬哈阿馬哈沙漠度假和溫泉酒店是建造為類似於傳統的貝營的很象貝都因人宿營地,除了不過還擁有私人游泳池和溫泉。

Everyonceinawhile,aclientwillcallorastrangerwille-mail,surethathisorhercomputerhasanannoyingvirus,becauseitwon'tstopplayingbeethoven'sforelise. 時常有客戶打來電話,還有陌生人發來電子郵件,他們都認為他們的電腦一定是中了討厭的病毒,因為他們的電腦里老是在播放貝芬的「獻給愛麗絲」。

Thedescendantsofthesebygoneownersfeltitalmostasaslighttotheirfamilywhenthehousewhichhadsomuchoftheiraffection,hadcostsomuchoftheirforefathersmoney,andhadbeenintheirpossessionforseveralgenerationsbeforethedurbervillescameandbuilthere,wasindifferentlyturnedintoafowlhousebymrsstoke-durbervilleassoonasthepropertyfellintohandaccordingtolaw. 當這份產業根據法律一落到斯托克德貝維爾夫人手裡,她就滿不在乎地把這所房子變成了雞舍,這在往日房主的子孫們看來,簡直就是對他們家的侮辱,因為在德貝維爾家來到這兒住下以前,他們對這所房子都懷有深厚的感情,花費了他們祖先大量的金錢,房子也一直是他們好幾代人的財產。

Hepointedoutthatalthoughpeoplewerestrangersbeforethedisaster,oncethemishaphappened,everyonecontributedalltheirefforttohelpeachotherandthoseindesperateneed,asthoughotherssufferingwastheirown.Oneoutstandingexamplewastheselflesssacrificeofthefirefightersandotherdisasterfighterswhotemporarilyforgottheirfamiliesandfriendstocontrolthefiredayandnight.Theirselflessactionwasdrivenbythemostpurecompassionandlovelatentinallhumanbeings. 貝南先生對師父關心並派同修前來幫忙這些從未見過面的同胞之博大愛心稱贊不已,同時他也提到,雖然平常彼此並不相識,不過在災難發生之時,大家皆能完全投入,發揮人饑己饑人溺己溺的精神,對同胞們伸出援手,幫助那些最需要幫助的人,就像此次許多救災消防及工作人員們暫時放下親友家人,日以繼夜地投入工作,都是因為由內心深處發出人類最原始的慈悲心及愛心。

Catherinehadkeptupheracquaintancewiththelintonssinceherfiveweeksresidenceamongthem;andasshehadnotemptationtoshowherroughsideintheircompany,andhadthesensetobeashamedofbeingrudewheresheexperiencedsuchinvariablecourtesy,sheimposedunwittinglyontheoldladyandgentleman,byheringeniouscordiality;gainedtheadmirationofisabella,andtheheartandsoulofherbrother:acquisitionsthatflatteredherfromthefirst,forshewasfullofambition,andledhertoadoptadoublecharacterwithoutexactlyintendingtodeceiveanyone. 既然在一起時,她不願意表現出她那粗魯的一面,而且在那兒,她見的都是些溫文爾雅的舉止,因此,她也懂得無禮是可羞的。

她乖巧而又親切地,不知不覺地騙住了老夫人和老紳士,贏得了伊莎貝拉的愛慕,還征服了她哥哥的心靈這收獲最初挺使她得意。

因為她是野心勃勃的,這使她養成一種雙重性格,也不一定是有意要去欺騙什麼人。

Shewastoodeeplymaterialized,poorwoman,byherlongandenforcedbondagetothatarithmeticaldemonprofit-and-loss,toretainmuchcuriosityforitsownsake,andapartfrompossiblelodgerspockets.Nevertheless,thevisitofangelclaretoherwell-payingtenants,mrandmrsdurberville,asshedeemedthem,wassufficientlyexceptionalinpointoftimeandmannertoreinvigoratethefeminineproclivitywhichhadbeenstifleddownasuselesssaveinitsbearingsonthelettingtrade. 盡管如此,安琪爾克萊爾對她的兩個闊綽的房客德貝維爾先生和夫人她是這樣認為的的拜訪,從時間上和態度上看都很不尋常,這就引發了她的女人的好奇心,本來她一直抑制著這種女人的好奇心,因為她認為這種好奇心除了對出租業務發揮作用而外,是沒有用處的。

相似字 英漢推薦 漢英推薦 貝都福郡 貝都坎村 貝都因 貝魯里 貝魯魯 貝魯魯哈 birabent kafindoluluane maxi-decoy schisano hyperionjavelin ldr isolatedseedgarden oil-pressuregauge auditorycapsule barsboldia 著手重建 行販 羧酸類 魚形的 錘狀趾矯正術 胡利安 王晨霞 紋之郎 通道地址欄位 呂萬營  



請為這篇文章評分?