cost down冰淇淋cost down方法cost down提案cost down方法cost down日文cost down中文Reduce the costcost reduction中文Lower the costCost downCost Down 不是專業的說法！10 個常見的英文錯誤，別再亂用 ...
文章推薦指數： 80 %
聯合翻譯有限公司/聯合翻譯社
跳到主文
聯絡專線:02-23451808/傳真:02-23455580/網址:http://www.trsunited.com/
部落格全站分類：藝文情報
相簿
部落格
留言
名片
Mar28Mon201618:18
CostDown不是專業的說法！10個常見的英文錯誤，別再亂用啦
1.Costdown
costdown其實並不是正確的英文用法，正確的說法應該是costreduction。
據說costdown這個詞本來是從日本傳過來的，所以簡單
延伸文章資訊
- 1談談cost down這個經典中式英文~~^^ @ 美語達人Mike劉之 ...
不信可以做個簡單實驗，以cost reduction 造句，表達We need to keep costs down.（我們必須節省開支）的意思，看看句子要用哪一個「及物動詞」才能以cost ...
- 2「降低成本」英文不是Cost down！職場常見的8 種錯誤用法 ...
我不是很明白你的意思。 PPT 是台灣人對PowerPoint 的簡稱，但外國人並不會這樣說，他們稱投影片為slide。所以別再和 ...
- 3幾個常講錯的職場英文：「降低成本」是cost down嗎？ - The ...
標籤: 降低成本, 打電話, 工作, 投影片, PPT, 職場英文, 中式英文, Cost ... 翻而產生的錯誤，講出來會讓外國人一頭霧水的！call my cell phone意思會 ...
- 4別再說“cost down”讓老外笑了！商務英文常見5大錯誤
想到降低成本，大部份人會聯想到”cost down”，所以就說”Our company wants to ... 重音在”U”，它的動詞是"execute" ，既是執行，也有處決的意思，把執行長...
- 5降低成本是“cost down”？ 最常見的商用英文錯誤- Go ...
據說"cost down"是從日文傳到台灣的用法，每次希望降低成本或者 ... 原來只少說了一個單字，卻代表完全不同的意思： Are you from New York?
