看《哈利波特》學英文：分類帽、魁地奇 - 關鍵評論網

霍格華茲學校的全名，其中，witchcraft和wizardry 是「魔法、巫術」的意思。

那在霍格華茲魔法與巫術學院，著名的幾個地標有像是：. Hogwarts Castle ... 集團資訊關於我們集團介紹我們的團隊旗下媒體關鍵評論網everylittled.INSIDE運動視界Cool3c電影神搜未來大人物歐搜哇商益旗下節目多元服務Ad2Taketla拿票趣關鍵議題研究中心Cr.EDShareParty達思智能科技士奇傳播與我們合作內容行銷與廣告業務異業合作原創內容暨內容媒體業者合作加入我們新聞中心 2020/03/16,生活PhotoCredit:Shutterstock/達志影像希平方-攻其不背秉持對英文教學的專業及熱忱，讓所有人能夠用豐富又有趣的線上影音資源，一起輕鬆愉快學好英文。

看更多此作者文章...訂閱作者收藏本文每月一杯咖啡的金額，支持優質觀點的誕生，享有更好的閱讀體驗。

立即支持這些熱門的哈利波特景點是不是相當令人心動呢？看完這些著名景點，我們也來認識一些哈利波特迷必備的英文詞彙，以及小說中常見地標的英文原名吧！巫師穿搭&小道具 robe（巫師）長袍常搭配wear、puton、throwon......等動詞，來表示「穿著、穿上、換上...」巫師長袍。

例如： Hogwartsstudentsarerequiredtowearblackrobeswhenattendingclasses.（霍格華茲的學生去上課時需要穿著黑色的巫師長袍。

） cloak斗篷至於哈利波特的「隱形斗篷」，英文則是InvisibilityCloak，其中，invisibility是「看不見」的意思。

例如：HarrygrabbedhisInvisibilityCloak,threwiton,andsneakedoutoftheroom.（哈利將他的隱形斗篷取來、穿上，並溜出房間。

） wand魔杖要表示「揮舞、揮動」魔杖，可以搭配動詞wave。

例如：Ronwavedhiswandandrecitedthespell,butnothinghappened.（榮恩揮動魔杖、唸出咒語，但什麼動靜都沒有。

） flyingbroomstick飛天掃帚上下文明確時也可以簡稱為flyingbroom、broomstick或broom。

其中，broom是「掃帚」，broomstick則是「長柄掃帚」。

例如：WizardsofHogwartsrodeontheirbroomsandsoaredupintothesky.（霍格華茲的巫師們騎上他們的掃帚，向天空飛去。

） SortingHat分類帽Sorting是「分類、揀選」的意思。

TheHogwartsSortingHatsortsstudentsintohousesbasedontheirpersonalitytraits.（霍格華茲的分類帽根據學生的人格特質將他們分派到不同學院。

）※霍格華茲的四大學院分別是：Gryffindor（葛來分多）、Slytherin（史萊哲林）、Ravenclaw（雷文克勞）、Hufflepuff（赫夫帕夫）。

哈利波特迷不可不知的著名地點 DiagonAlley斜角巷這個地名玩了點文字遊戲，合在一起唸，聽起來像英文單字diagonally（對角地、斜對地）。

斜角巷是魔法世界的經濟樞紐，一般而言麻瓜（Muggle，泛指不會魔法的一般人）是無法進入的，而巫師則常在這裡添購魔法商品，裡頭有商店、酒吧、銀行等，著名的有像是： LeakyCauldron破斧酒吧：受歡迎的巫師酒吧，也是斜角巷的入口 GringottsWizardingBank古靈閣巫師銀行：英國魔法世界中唯一一家巫師銀行 OllivandersWandShop奧利凡德魔杖商店：哈利波特在此購買去霍格華茲時會需要的魔杖HagridtookHarrytoDiagonAlleytobuyhisschoolsupplies,andthat’swhereHarryfirstgainedhisexperienceoftheWizardingWorld.（海格帶哈利去斜角巷購買學校用品，哈利在那裡第一次見識到了巫師世界。

） PlatformNineandThree-Quarters九又四分之三月台位於倫敦國王十字車站（King'sCross），是霍格華茲學生搭乘特快車前往學校的地方，其中，platform是「月台」，nineandthree-quarters是「九又四分之三」（若想更認識分數的表達法，可以參考這篇專欄）。

HarrygotthroughthewallatPlatformNineandThree-QuartersandfoundtheHogwartsExpresstrainalreadywaitingthere.（哈利穿過九又四分之三月台的牆，發現霍格華茲特快車已經等在那裡了。

） HogwartsSchoolofWitchcraftandWizardry霍格華茲魔法與巫術學院霍格華茲學校的全名，其中，witchcraft和wizardry是「魔法、巫術」的意思。

那在霍格華茲魔法與巫術學院，著名的幾個地標有像是： HogwartsCastle霍格華茲城堡：學校的主建築 GreatLake大湖/黑湖：位於城堡南側 ForbiddenForest禁忌森林：位於學校邊緣，通常不准霍格華茲的學生進入；forbidden就是「禁止的、不准的」的意思 Quidditchpitch魁地奇球場：Quidditch是在飛天掃帚上進行的體育運動，深受巫師喜愛；pitch則是「運動場地、球場」的意思HogwartsstudentsnormallyarenotallowedtoentertheForbiddenForest.（霍格華茲的學生一般而言是不准進入禁忌森林的。

） HogsmeadeVillage活米村又簡稱為Hogsmeade，位於霍格華茲附近的魔法村落。

其中village就是「村莊、村落」的意思。

例如：Hogsmeade,theall-wizardvillagenearHogwarts,isoftenfilledwithHogwartsstudentsonweekends.（活米村是霍格華茲附近的全巫師村莊，週末時經常到處都是霍格華茲的學生。

）看完今天的專欄，相信你也對哈利波特世界中的英文詞彙和地標有了更進一步的認識。

如果你相當喜愛哈利波特系列的話，不妨找機會挑戰看看原文小說，肯定能有很不一樣的哈利波特體驗的！本文經希平方-線上學英文授權刊登，原文以〈【看哈利波特學英文】「隱形斗篷、飛天掃帚」英文怎麼說？〉為題發表責任編輯：潘柏翰核稿編輯：翁世航 猜你喜歡Tags：哈利波特robecloakwandsortinghatdiagonalleyPlatformNineandThree-QuartersHogwartsSchoolofWitchcraftandWizardryQuidditchpitchHogsmeadeVillageMore... Sponsored2022/07/01,藝文廣編企劃由關鍵評論網媒體集團《業務團隊》製作，由各品牌單位贊助。

業務與行銷相關合作，歡迎與我們聯繫。

看更多此作者文章...訂閱作者收藏本文每月一杯咖啡的金額，支持優質觀點的誕生，享有更好的閱讀體驗。

立即支持想到創作就會想到Adobe，在Adobe全系列軟體中，Lightroom跟Photoshop是諸多專業攝影師與攝影愛好者必備的軟體。

這幾年來，Adobe為它們導入AI科技，讓照片透過簡單步驟就能變得更有質感。

因應現在人手一機的全民攝影的風潮，Adobe特別針對拍照愛好者推出「攝影計劃」，新用戶首年每月方案優惠價不到300元，輕鬆讓你提升照片質感，晉升專業影像玩家。

想讓出遊的照片變得更好看嗎？想讓自己得照片與眾不同嗎？那你肯定不能錯過這篇文章，我們將介紹Lightroom跟Photoshop實用好上手的功能，簡單就能有更好的照片。

一鍵輕鬆編修，讓你幾個步驟就能創造出個人風格的LightroomLightroom是一款深受專業攝影師與攝影愛好者喜愛的影像軟體，它一直以來都以快速地調整、輕鬆的大量管理照片聞名，也讓世界上諸多的攝影師得以創造出專屬自己的影像。

如果我們只是平常出遊與享受生活美好的片刻，紀錄下這一切後，Lightroom會不會稍嫌大材小用呢？一點都不會！近期Lightroom也針對現在使用者喜愛的風格，推出各式各樣的預設集，也導入了AI智慧，能夠智慧辨識出主體，就算不是專業大師，只要輕鬆一鍵，就能透過Lightroom將生活日常修整出質感好照片。

首先先來介紹「自適應」這個預設集，它的原理是利用AI演算、辨識出特定主體，讓我們可以套用各式各樣的場景，讓整體照片快速變得好看。

「自適應」預設集裡面分成兩個，其中一個是『主體』。

『自適應：主體』這個濾鏡最主要的功能就是辨識出主體後，針對主體的區域進行濾鏡的套用、快速修整。

這個功能非常推薦使用在人像的補光上，會有非常好的效果。

在這裡我們分享修整的前後，透過『『自適應：主體』預設集的修整，可以看到人像的主體有更自然的打亮，如果你想製造出更多風格的話，除了主體亮度也能有其他變化。

PhotoCredit：TheNewsLensBrandStudio『自適應：主體』預設集修整前。

PhotoCredit：TheNewsLensBrandStudio『自適應：主體』預設集修整後。

選用普普風預設集。

而另外一個『自適應：天空』，顧名思義則是針對天空進行調整。

它能辨識出天空的邊界，除了常見的夕陽與日出以外，還有顏色更強烈的調整，能讓照片變得更加吸引人目光。

PhotoCredit：TheNewsLensBrandStudio『自適應：天空』預設集修整前 PhotoCredit：TheNewsLensBrandStudio『自適應：天空』預設集修整後。

選用夕陽預設集。

要建立屬於自己的照片風格最常遇到的問題是不知道從何處下手。

但在Lightroom裡可輕鬆解決這樣的困擾，使用「圖庫」這個功能分頁下瀏覽、挑選管理照片時，就能用非常簡單的方式編修好手上的照片。

只要在「色調控制」裡面按下「自動」，再透過下面的細項調整曝光、清晰、鮮豔，不需要精密的熟悉每一個選項，幾秒鐘就能輕鬆得到好看的照片，摸索出屬於自己的照片風格。

PhotoCredit：TheNewsLensBrandStudio夜景照片未調整前，畫面些許偏暗。

PhotoCredit：TheNewsLensBrandStudio透過色調控制的「自動」，再簡單根據畫面變化調整曝光、清晰度等選項的結果。

若想要有更強烈的個人風格的話，Lightroom裡面的「預設集」也非常值得推薦，Adobe針對常見的照片類型提供出許多預設集，讓使用者一鍵套用自己喜歡的風格，再經過微調，就能創作出類似底片拍出的風格照片。

這樣的風格照片涵蓋我們日常會遇到的各種類型，舉凡人像、旅遊、生活紀錄等等…若你是喜歡在IG分享生活或者撰寫部落格的人，這就是一個快速且簡單建立自己風格的方式。

PhotoCredit：TheNewsLensBrandStudioLightroom「預設集」示範之一 PhotoCredit：TheNewsLensBrandStudioLightroom「預設集」示範之二 PhotoCredit：TheNewsLensBrandStudioLightroom「預設集」示範之三自由創意翻玩，讓Photoshop的AI智慧替你輕鬆編修好照片如果說Lightroom是Adobe設計給攝影愛好者來調整、管理大量照片的軟體，那具有強大、多元編修功能的Photoshop肯定更是影像愛好者的好幫手。

經過多年的演進，Photoshop如今也發展出獨具一格的AI智慧演算，像是天空取代、神經網路濾鏡、智慧感知，都是能快速上手，快速創意改造照片的必學功能。

以天空取代來說，我們只要在「編輯」中選擇「天空取代」，此時Photoshop會運算出天空的範圍，我們只要從內建的幾個天空圖片中選擇出自己想要的天空，就能輕鬆替換掉。

這個功能很適合用在多雲的天氣，可以讓風景的照片更豐富，甚至還可以根據挑選替換的天空，增添一些雲朵，讓每次出門的風景不受氣象影響，每張都好看。

PhotoCredit：TheNewsLensBrandStudio天空取代，範例之一。

PhotoCredit：TheNewsLensBrandStudio天空取代，範例之二。

PhotoCredit：TheNewsLensBrandStudio天空取代，範例之三。

神經網路濾鏡（NeuralFilters）則是Photoshop的獨家功能，它運用了近期熱門的雲端演算技術，分析照片的組成，並將資料上傳到雲端後，再搭配本機電腦的處理運算效果。

神經網路濾鏡目前已有幾種不同的類型，在這裡我們特別推薦「智慧型肖像」與「皮膚平滑化」兩個濾鏡，兩者都能讓我們輕鬆讓人像類型的照片變得更好。

「智慧型肖像」可以在演算後讓我們針對表情、視線方向，甚至是外表年齡跟頭髮厚薄都做調整，是很實用的濾鏡。

PhotoCredit：TheNewsLensBrandStudio經過了「智慧型肖像」濾鏡調整，我們能改變些許表情，讓人像照片更好看。

「皮膚平滑化」則透過雲端的AI演算，能快速簡單的讓我們獲得自然的膚質。

簡單就能有好氣色跟膚質，再也不需要花時間使用圖章工具。

PhotoCredit：TheNewsLensBrandStudio「皮膚平滑化」一下子就能讓人像膚質大大提升。

出門在外，遇到人多的觀光勝地，或者是環境中的雜物一時沒注意的話，常常會有預期之外的物件入鏡，以前我們需要使用圖層跟修圖技巧，現在Photoshop的「智慧感知」功能，只要圈選覺得礙眼的雜物，在「編輯」內選擇「內容感知填色」，幾秒鐘的時間畫面雜物就能去除乾淨。

PhotoCredit：TheNewsLensBrandStudio使用智慧感知後，地上的人孔蓋消失，讓我們視線更集中在人像上。

PhotoCredit：TheNewsLensBrandStudio漂亮的老房內，預留的插座孔破壞了整體感，「智慧感知」同樣很快的讓照片變得更好看。

攝影愛好者必備Lightroom與Photoshop，AI科技讓你輕鬆增添照片質感Adobe「攝影計劃」讓所有人都能輕鬆編修照片，它包含了照片編修常用的應用程式：Lightroom、LightroomClassic、Photoshop電腦版本與iPad的版本。

還包含了20GB的雲端空間，我們隨時都可以分享照片，也可以在不同裝置上同步照片來編修。

Lightroom與Photoshop經過長期的發展，具備許多完善的功能，現在更是導入了AI運算技術，大幅降低了使用難度，在這強調個人風格與影像品質的數位時代來說，不只是專業攝影師能使用，一般的IG分享、部落格撰文，都能提升自身經營的影像質感。

目前Adobe也針對「攝影計劃」服務推出限時八折的優惠，新用戶訂閱計劃，首年每月只要新台幣257元。

簡單上手、輕鬆負擔，是時候讓「攝影計劃」輕鬆提升你的照片質感了！Adobe「攝影計劃」：優惠訂閱方案 猜你喜歡Tags：Adobe教學攝影PhotographyLightroomphotoshop修圖優惠方案照片修圖軟體攝影計劃More...成為會員，在關鍵評論網暢所欲言成為會員成為會員本土新增2萬7708例、死亡71例，「清冠一號」公費適用對象衛福部已與專家達成初步共識1則觀點《經濟學人》示警「晶片業榮景恐陷入超大型破滅」，專家分析IC設計、 DRAM業者壓力較大1則觀點中共祭出「史上最嚴防沉迷新規」首個暑假：未成年遊戲時間加總不到一天，騰訊嚴防借用家長帳號鑽漏洞1則觀點台灣外匯存底高居全球第4大，中研院院士呼籲借鏡淡馬錫成立「主權財富基金」有效運用1則觀點日本留學生看台灣交通環境（上）：有如處於「戰爭狀態」，馬路上是個弱肉強食的世界1則觀點5年前從香港神秘失蹤：「肖建華案」開審，控罪未公布、加國外交官旁聽被拒1則觀點【關鍵眼中盯】強森歹戲拖棚的「不下台」秀：當制度是為君子設計，死皮賴臉的人就能予取予求1則觀點土耳其官媒：發現6.94億噸稀土儲量僅次於中國，可滿足全球千年需求1則觀點《青年路德》導讀：淺談心理學巨匠艾瑞克森的生命故事1則觀點為什麼《蜘蛛人：無家日》無法在中國上映？專家解讀深層原因：自由女神惹的禍？1則觀點