[美式人生] 名字裡面那個嗨分(hyphen). - Medium
文章推薦指數： 80 %
歐美的英文名字，可以是三個部分組成的：名(first name) + 中間名(middle name) + 姓(last name)． 如果有小名的話，會是在middle name之後． 譬如說像是 ... [美式人生]名字裡面那個嗨分(hyphen)JackintheworldFollowOct12,2019·3minread護照上面的英文名字是”姓”在前，跟個逗號，然後才是”名”你有英文名字嗎？當年我要申請我的第一本護照的時候，申請表上面有個欄位要你填寫英文名字．我是想了個英文名字，不過我還是按照大部份人的做法，弄了個我中文名字的音譯，當作英文
延伸文章資訊
- 1外文姓名中譯英系統 - 外交部領事事務局
本系統可翻譯「漢語拼音」、「通用拼音」、「國音第二式拼音」及「威妥瑪(WG)拼音」結果。 · 護照外文姓名拼音對照表 · 姓氏在前、名在後，姓之後加逗號(以利區分姓氏及名字) ...
- 2老師您好： 請問編目時如何分英文作者的姓跟名，及如何拆姓
- 3中文名字寫成英文的正確寫法 - Google Groups
Fen Fen Li 7 : 何者是正確標準寫法/. 我都用1跟6. 姓買在前面的話要先加逗號再接名字如果先寫名姓就可以直接接在後面. 至於Fen-Fen中間的dash
- 4姓名英譯基本須知
一般在英文表格上的姓名欄處，會有Last Name/Surname(姓氏)， First Name/Given Name(名字)，若是Full Name，指的即是您的全名(姓+名)。
- 5輸入音譯英文姓名須知
1. 英文姓名，應由中文姓名音譯，並與護照、英文學位證書及成績單、. TOEFL/GRE/GMAT 考試、辦理簽證時所用英文姓名完全相同，避免造成困. 擾。 範例：. 姓Last Name ( ...
