談談cost down這個經典中式英文~~^^ - 美語達人Mike劉- udn ...
文章推薦指數： 80 %
Contents... udn網路城邦 美語達人Mike劉 （到舊版） 文章相簿訪客簿 精選 談談costdown這個經典中式英文~~^^ 2016/07/1400:30 瀏覽6,773 迴響1 推薦0 引用0 常聽到很多人把costdown 當口頭禪，這當然不是正確的英文用法，研判是某些「美國通」把keepcostsdown以中文思維理解之後，改成了costdown，大家便一路套用至今，成為好用的職場中式英
延伸文章資訊
- 1降低成本lower the cost，或是keep the cost down、reduce the ...
「降低成本」英文不是Cost down！職場常見的8 種錯誤用法，別再說出口！ 職場英文 英文 生活英文2017-03-08 17:00 授權轉載VoiceTube.
- 2LOWER-COST在劍橋英語詞典中的解釋及翻譯 - Cambridge ...
lower-cost的例句. lower-cost. It would enjoy a wider readership and would be more useful to students...
- 3lower the cost中文翻譯,lower the cost是什麼意思:降低成本…
lower the cost中文降低成本…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋lower the cost的中文翻譯，lower the cost的發音，音標，用法和例句等。
- 4lower cost - 英中– Linguee词典
大量翻译例句关于"lower cost" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。
- 5談談cost down這個經典中式英文~~^^ - 美語達人Mike劉- udn ...
由此可見cost down 的正確講法是keep costs down，也可以表示成reduce/cut costs，不是cost reduction。 那麼表示成lower the cost ...
